Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
exquisit EGSP312-7 EB Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. exquisit Anleitungen
  4. Geschirrspüler
  5. EGSP312-7 EB
  6. Bedienungsanleitung
exquisit EGSP312-7 EB Bedienungsanleitung

exquisit EGSP312-7 EB Bedienungsanleitung

Einbau-geschirrspüler
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

DE
Bedienungsanleitung
Einbau-Geschirrspüler
EGSP312-7 EB
Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde
Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Geschirrspülers. Sie ha-
ben gut gewählt. Ihr Exquisit-Gerät wurde für den Einsatz im pri-
vaten Haushalt gebaut und ist ein Qualitätserzeugnis, das höchs-
te technische Ansprüche mit praxisgerechtem Bedienkomfort ver-
bindet – wie andere Exquisit-Geräte auch, die zur vollen Zufrie-
denheit ihrer Besitzer in ganz Europa im Einsatz stehen.
EGSP312-7EB
Version E1.0 07/2015
Seite 1 von 44

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für exquisit EGSP312-7 EB

Inhaltszusammenfassung für exquisit EGSP312-7 EB

  • Seite 1 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Geschirrspülers. Sie ha- ben gut gewählt. Ihr Exquisit-Gerät wurde für den Einsatz im pri- vaten Haushalt gebaut und ist ein Qualitätserzeugnis, das höchs- te technische Ansprüche mit praxisgerechtem Bedienkomfort ver- bindet –...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Einleitung ....................3 Umweltschutz ................... 3 Gebrauchs- und Sicherheitshinweise ............ 4 Sicherheitshinweise ....................4 Erklärung der Sicherheitshinweise ............... 4 Allgemeine Sicherheitshinweise ................5 Sicherheit von Kindern ..................5 Bestimmungsgemässe Verwendung ............. 6 Gerät auspacken ..................6 Lieferumfang..................... 6 Installation ....................7 Aufstellen ......................

  • Seite 3: Einleitung

    Sie nicht ausführlich beschrieben sind, kontaktieren Sie den Kun- dendienst Deutschland Tel.0 29 44-9716 791 oder gehen Sie auf unsere Homepage www.exquisit-ggv.de. Der Hersteller arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte haben Sie deshalb Verständnis dafür, dass wir uns Änderungen in Form, Ausstattung und Technik vorbehalten müssen.

  • Seite 4: Gebrauchs- Und Sicherheitshinweise

    punkt zugeführt werden für die Wiederverwertung von elektrischen und elektronischen Gerätschaften. Die Entsorgung muss nach den jeweils örtlich gültigen Bestimmungen vorgenommen werden. Für weitere Informationen wenden Sie sich an Ihre örtliche Behörde oder Ent- sorgungsfirma. Machen Sie ausgediente Altgeräte vor der Entsorgung unbrauchbar: Kinder können Gefahren, die im Umgang mit Haushaltsgeräten liegen, oft nicht erken- nen.

  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise GEFAHR Fassen Sie den Stecker am Elektrokabel beim Einstecken und Her- ausziehen nie mit feuchten oder nassen Händen an. Es besteht Le- bensgefahr durch Stromschlag!  Im Notfall sofort den Stecker aus der Steckdose ziehen.  Den Stecker nicht am Kabel aus der Steckdose ziehen ...

  • Seite 6: Bestimmungsgemässe Verwendung

    4 Bestimmungsgemässe Verwendung Der Geschirrspüler ist für die Verwendung im Haushalt bestimmt. Er eignet sich zum Reinigen von Geschirr. Jede darüber hinaus gehende Verwendung gilt als nicht be- stimmungsgemäss. Wird das Gerät zweckentfremdet oder anders als in dieser Ge- brauchsanweisung beschrieben bedient, kann vom Hersteller keine Haftung für even- tuelle Schäden übernommen werden.

  • Seite 7: Installation

    Einbaumaterial 1 2 Stk. Führungsbuchsen 2 4 Stk. Kappen 3 6 Stk. kurze Schrauben 4 4 Stk. Holzschrauben 7 Installation Aufstellen VORSICHT Um einen unkontrollierten Wasseraustritt zu vermeiden, sollten sie nach Benutzung des Geschirrspülers den Wasserhahn zudrehen. WARNUNG Das Gerät darf während der Installation nicht angeschlossen sein. Der Anschluss muss von qualifizierten Fachkräften vorgenommen wer- den.
  • Seite 8 Abb. 1 Zwischen Geschirrspüler und Arbeitsplatte darf nicht mehr als 5 mm Platz sein. Abb. 2 Minimum Abstand bei geöffneter Tür EGSP312-7EB Version E1.0 07/2015 Seite 8 von 44...
  • Seite 9 Abb. 3 Massangaben in mm Abb. 4a] Abb. 4b EGSP312-7EB Version E1.0 07/2015 Seite 9 von 44...
  • Seite 10 Die Führungsbuchse an der Möbeltür (4a) anbringen und schrauben die beiden Schrauben in die Führungsbuche (nicht ganz durchschrauben, da die Möbeltür durch diese beiden Schrauben an der Gerätetür eingehengt wird). Die Möbeltür an der Gerätevorderseite einhängen (4b). Nach Positionierung der Möbeltür, diese mit den 4 Schrauben ST4x44 von der Innen- seite der Gerätetür fixieren (4b).

  • Seite 11: Nivellieren

    Einstellung der Türfeder Die Türfedern werden Werkseitig für die Spannung der Aussentür eingestellt. Nach anbringen der Holz-Dekorplatte kann eine leichte Neueinstellung notwendig sein. Die Tür ist korrekt eingestellt, wenn die geöffnete Tür horizontal bleibt und sich durch leichten Druck schliesst. Abb.5 Nivellieren Bei unebener Auflagefläche muss das Gerät mit den Füssen ausnivelliert werden.
  • Seite 12 Abb. 6 Abmessungen Möbeltür Sockelleiste mm Abb. 7 Das Gerät mit den 4 Stk. ST4x26 Schrauben in die Nische festschrauben, anschlies- send stecken Sie die Aufsteckkappen wie in der Abb. 7. EGSP312-7EB Version E1.0 07/2015 Seite 12 von 44...

  • Seite 13: Wasseranschluss Kaltwasser

    Wasseranschluss Kaltwasser Verbinden Sie den Wasserzufuhrschlauch mit einem ¾” Gewindeanschluss und zie- hen Sie das ganze gut fest. Falls die Wasserleitungen neu sind oder für längere Zeit nicht benutzt worden sind, lassen Sie Wasser herauslaufen, um sicher zu stellen, dass das Wasser klar und frei von Unreinheiten ist.

  • Seite 14: Anbringen Des Abflussschlauches

    Abb. 8 Anbringen des Abflussschlauches Den Schlauch in den Abfluss einführen, mindestens 4 cm Durchmesser oder in das Spülbecken halten. Hierzu kann man den Schlauchhalter (Haken Abflussschlauch) (Abb.8) benutzen. Dieser Schlauchhalter (Haken Abflussschlauch) muss fest an der Wand montiert werden um Bewegungen des Schlauches zu vermeiden. Schlauchverlängerung Wenn Sie eine Schlauchverlängerung benötigen, sollten Sie einen ähnlichen Ablauf- schlauch verwenden.

  • Seite 15: Gerät Am Stromnetz Anschließen

    Legen Sie eine Wasserwaage auf die Tür sicher zu gehen, dass das Gerät ge- rade steht. Richten Sie bitte so lange aus, bis das Gerät gerade steht. Die Geschirrspülmaschine muss befestigt werden. Hierbei gibt es zwei Möglich- keiten: Bei normalen Arbeitsflächen, befestigen Sie die Maschine mit zwei Holzschrau- ben an der Arbeitsfläche.

  • Seite 16: Inbetriebnahme

    8 Inbetriebnahme Vor der ersten Inbetriebnahme Wasserenthärter Die Wasserhärte ist je nach Wohngebiet unterschiedlich. Wenn hartes Wasser im Ge- schirrspüler benutzt wird, bilden sich Flecken und Ablagerungen auf Geschirr und Be- steck. Das Gerät verfügt über einen speziellen Wasserenthärter, der ein spezielles Regene- riersalz zum Entfernen von Kalk und Mineralien aus dem Wasser enthält.

  • Seite 17: Haushaltsgeschirrspülmittel

    Hinweis 1. Der Salzbehälter muss nachgefüllt werden, sobald sich die Salzkontrollleuchte ein- schaltet. Obwohl der Salzbehälter ausreichend gefüllt ist, kann es vorkommen, dass sich das Licht erst ausschaltet, wenn das Salz sich vollständig aufgelöst hat. 2. Wenn Salz verschüttet wurde, kann man ein Einweichprogramm einstellen und die Reste aufwischen.
  • Seite 18 fehlen wir, Regeneriersalz in den Salzbehälter zu geben, auch wenn die Wasserhärte nur 6 dH beträgt. Wenn nicht phosphathaltige Reinigungsmittel bei hartem Wasser verwendet werden, kommt es oftmals zu weißen Flecken auf Geschirr und Gläsern. In diesem Falle sollten Sie mehr Reinigungsmittel einfüllen, um bessere Spülergebnisse zu erhalten.
  • Seite 19 Spülmittel für das Hauptprogramm Spülmittel für das Vorspülprogramm Kombireiniger 3 in WICHTIG BEI VERWENDUNG VON REINIGER MIT SALZKOMPONENTE ACHTEN SIE UNBEDING AUF DIE HINWEISE DES HERSTELLERS. Kombireiniger funktionieren nur bis zu einem bestimmten Härtegrad (meist 21°dH). Über dieser Grenze müssen Salz und Klarspüler zugegeben werden. Mit der 3in1 Taste (siehe Abbildung) kann die Kombireiniger Funktion gestartet werden.

  • Seite 20: Klarspülbehälter

     Füllen Sie zwei Tassen Essig in eine Schüssel und stellen Sie diese Schüssel mit der Öffnung nach oben in den unteren Korb des Geschirrspülers.  Lassen Sie das Geschirr erneut in einem normalen Spülprogramm laufen.  Sollte dies nicht funktionieren, versuchen Sie dasselbe noch einmal, jedoch mit ¼...

  • Seite 21: Nachfüllen Des Klarspülers

    Kappe öffnen und den Klarspüler einfüllen, bis die Füllstandsanzeige völlig dunkel ist. Das Fassungsvermögen des Klarspülbehälters beträgt ca. 140ml Bitte den Behälter nicht überfüllen, sonst könnte es zum Überschäumen kommen. Überschüsse mit einem feuchten Tuch abwischen. Bitte nicht vergessen, die Kappe wieder aufzusetzen und die Tür des Geschirrspülers zu schließen.

  • Seite 22: Betrieb

    9 Betrieb Bedienelemente 1. Ein-/Ausschalter: zum Ein- oder Ausschalten des Gerätes 2. Anzeige für gewähltes Programm. 3. Programmtaster: Auswahl verschiedener Programme entsprechend dem Ver- schmutzungsgrad möglich, z. B. Intensiv, Normal oder Klarspülen. EGSP312-7EB Version E1.0 07/2015 Seite 22 von 44...

  • Seite 23: Funktionen Des Geschirrspülers

    4. Zusatzfunktionstasten: 3in1 (siehe Kapitel Haushaltsgeschirrspülmittel einfüllen); Kindersicherung (diese Taste 3 Sek. Gedrückt halten, das LED blinkt und die Kin- dersicherung ist aktiviert. Um die Kindersicherung zu deaktivieren, gehen Sie gleich- ermaßen vor wie beim Aktivieren vor; Vorwahl (Zeitverzögertes Starten 9, 6, oder 3 Std. einstellbar) 5.

  • Seite 24: Liste Der Programme

    10 Liste der Programme Programm Beschreibung Arbeitsgänge Spülmit- Laufzeit Wasserver- Energie- des Pro- tel - [ca. min] brauch [L] verbrauch gramms Menge [kWh] Für stark ver- Vorspülen, 5/25 Intensive schmutztes Ge- Spülen oder schirr, z.B. Töp- (60° C), 3in1 fe, Teller, Glä- 2x kalt Nach- ser, Pfannen.

  • Seite 25: Beladen Der Geschirrkörbe

    EN50242: Gemäss der Norm EN50242 wurde das Programm ECO getestet wie folgt: Massgedecke 12 Position Oberer Korb: obere Räder auf den Schienen Klarspüler-Einstellung: 6 Der Energieverbrauch im Auszustand ist 0.10 W und im ausgeschalteten Zustand 0.49W Beladen der Geschirrkörbe Für optimale Spülergebnisse sollten Sie folgende Tipps zum Beladen beachten. Funk- tionen und äußere Erscheinung der Geschirr- u.
  • Seite 26 Für optimale Leistungen des Geschirrspülers sollten Sie folgende Tipps zum Beladen beachten. Funktionen und äußere Erscheinung der Geschirr- u. Besteckkörbe sind je nach Modell unterschiedlich. Achtung beim Beladen der Geschirrkörbe. Zunächst die gröbsten Speisereste entfernen. Das Geschirr muss nicht erst unter lau- fendem Wasser abgespült werden.
  • Seite 27 Einstellen des Oberkorbes Falls erforderlich, kann die Höhe des Oberkorbs eingestellt werden, um Platz für grö- ßere Teile im Ober- oder Unterkorb zu schaffen. Der Oberkorb kann in der Höhe ver- stellt werden, indem die Räder auf verschiedene Höhen in die Schienen gestellt wer- den.
  • Seite 28 Die Ablagespitzen im Unterkorb können zusammengeklappt werden, damit man auch größere Gegenstände und mehr Töpfe einlegen kann. Besteckablage / Korb Besteck sollte in den speziellen Besteckkorb mit den Griffen nach unten gestellt wer- den. Wenn die Geschirrablage über seitliche Körbe verfügt, stecken Sie Löffel einzeln in die dafür vorgesehenen Öffnungen.

  • Seite 29: Gerät Einschalten

    Hinweis Keine Gegenstände in den Geschirrspüler geben, die mit Zigarettenasche, Kerzen- wachs, Lack oder Farbe beschmutzt sind. Wenn Sie neues Geschirr kaufen, sollten Sie darauf achten, dass es Geschirrspüler geeignet ist. Hinweis ACHTUNG Kein Geschirr einlegen, das nicht Geschirrspüler geeignet ist. Dies ist wichtig für einwandfreie Ergebnisse und für einen angemessenen Energieverbrauch.

  • Seite 30: Vergessen, Ein Geschirrteil Einzulegen

    ANMERKUNG Bei öffnen der Gerätetür, wird das Programm angehalten und LED 2 / LED 4 blinken. Sobald die Tür wieder geschlossen wird, startet das Programm nach 10 Sekunden. LED7 zeigt den Status des Gerätes. 1. Während des Programmlaufs: Die Anzeige leuchte stark wenn der Spülvorgang läuft.

  • Seite 31: Wartung Und Pflege

    VORSICHT Um Beschädigungen empfindlicher Arbeitsplattenkanten durch Wasserdampf zu vermeiden, öffnen Sie die Tür nach Programmende entweder ganz (auf keinen Fall nur anlehnen) oder lassen Sie sie bis zum endgültigen Ausräumen des Geschirrs geschlossen. Geschirr ausräumen Räumen Sie zuerst den Unterkorb, dann den Ober Korb. So vermeiden Sie, dass Wassertropfen vom Ober Korb auf das Geschirr im Un- terkorb fallen.
  • Seite 32 1 Hauptfilter Speisereste und Verunreinigungen, die dieses Filter abfängt, werden mit dem Wasserstrahl des unteren Sprüharms aufgeweicht bzw. zerkleinert und durch das Abflussrohr ausgespült. 2 Grobfilter Dieser Filter fängt größere Speisereste auf (Knochen, Glassplitter, Kerne), damit die Abfluss- öffnung nicht verstopfen kann. 3 Feinfilter Der Feinfilter hält kleine Speisereste zurück, damit diese nicht während des Spülvorgangs wieder auf das Geschirr gespült werden können.

  • Seite 33: Reinigung Des Geschirrspülers

    WICHTIG Niemals Sprühreiniger zum Reinigen der Türumrandung verwenden, sonst könnten Verriegelung und elektrische Elemente beschädigt werden. Auf gar keinen Fall reiben- de Mittel oder bestimmte Papiertücher verwenden, welche die Edelstahlfläche zerkrat- zen oder Flecken hinterlassen können. Reinigung des Geschirrspülers Das Bedienfeld kann mit einem angefeuchteten Tuch gereinigt werden. Zum Säubern des Gehäuses, ein geeignetes Reinigungsmittel verwenden.

  • Seite 34: Schutz Vor Einfrieren

    Reinigen der Sprüharme Die Sprüharme müssen regelmäßig von Kalkablagerungen gereinigt werden, sonst können die Düsen und Lager der Sprüharme verstopfen. Zum Entfernen des Sprüh- arms, die Mutter nach rechts drehen, um die Unterlegscheibe auf dem Arm herauszu- nehmen und dann den Sprüharm selbst entfernen. Die Arme in warmem Seifenwasser reinigen und mit einer weichen Bürste die Düsen säubern.

  • Seite 35: Demontage

    13 Demontage Halten Sie auch hier die Reihenfolge der Arbeitsschritte ein.  Gerät vom Stromnetz trennen  Wasserzulauf abdrehen  Abwasser- und Frischwasseranschluss lösen  Befestigungsschrauben und der Arbeitsplatte lösen  Wenn vorhanden, Sockelbrett demontieren  Gerät herausziehen, dabei Schlauch vorsichtig nachziehen Ablaufen lassen von Restwasser aus dem Schlauch Wenn sich das Spülbecken 1000 mm oder noch höher vom Boden befindet, kann das Restwasser nicht direkt in das Becken laufen.

  • Seite 36: Tipps Zur Fehlerbehebung

    14 Tipps zur Fehlerbehebung Fehler Mögliche Ursache Fehlerbeseitigung Geschirrspüler Sicherung durchge- Sicherung auswechseln oder Siche- funktioniert brannt oder Sicherungs- rungstrennschalter wieder zurückstellen. nicht trennschalter aktiviert. Eventuell ein anderes Gerät entfernen, das mit demselben Kreislauf verbunden ist. Strom ist nicht einge- Darauf achten, dass der Geschirrspüler schaltet.
  • Seite 37 Spülgut nicht Falsches Spülpro- Stärkeres Spülprogramm wählen. richtig sauber gramm Geschirr nicht richtig Darauf achten, dass der Spülmittelbehäl- angeordnet. ter und die Sprüharme nicht durch gros- se Geschirrteile behindert werden. Flecken und 1. Extrem hartes Was- Zum Entfernen von Flecken auf Glas: 1. Streifen auf ser.
  • Seite 38 Bevor Sie den Kundendienst anrufen Fehler Mögliche Ursache Fehlerbeseitigung Glas ist blind Kombination aus Bei weichem Wasser weniger Spülmittel ver- weichem Wasser wenden und das kürzeste Programm einstel- und zu viel Spülmit- len. Gelber oder Tee- oder Kaffee- Mit einer Lösung aus ½ Tasse Bleiche und 3 brauner Film flecken Tassen warmen Wasser versuchen die Flecken...

  • Seite 39: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Codes Bedeutung Mögliche Ursache 2 und 4 Blinken Gerätetür ist offen Beim Programmlauf ist die Ge- rätetür nicht richtig geschlos- sen worden. 1 blinkt Längere Einlassdauer. Wasserhahn ist nicht aufge- dreht. Bitte aufdrehen. Wasseranschlusshahn (WAS) ist verkalkt. Bitte einen Installa- teur zur Prüfung beauftragen.

  • Seite 40: Kundendienst

    15 Kundendienst WICHTIG Reparaturen an elektrischen Geräten dürfen ausschließlich nur von einem hier- für qualifizierten Fachmann ausgeführt werden. Eine falsch bzw. nicht fachge- recht durchgeführte Reparatur kann Gefahren für den Benutzer herbeiführen und führt zu einem Verlust des Garantieanspruchs Kann die Störung anhand der zuvor aufgeführten Hinweise nicht beseitigt werden, ru- fen Sie bitte den Kundendienst.

  • Seite 41: Allgemeine Garantiebedingungen

    16 Allgemeine Garantiebedingungen Garantiebedingungen Als Käufer eines Exquisit – Gerätes stehen Ihnen die gesetzlichen Gewährleistungen aus dem Kaufvertrag mit Ihrem Händler zu. Zusätzlich räumen wir Ihnen eine Garantie zu den folgenden Bedingungen ein: Leistungsdauer Die Garantie läuft 24 Monate ab Kaufdatum (Kaufbeleg ist vorzulegen). Während den ersten 6 Monaten werden Mängel am Gerät unentgeltlich beseitigt, Voraussetzung ist,...
  • Seite 42 Geltungsbereich Unsere Garantie gilt für Geräte, die in einem EU-Land oder CH erworben wurden und die in der Bundesrepublik Deutschland, der Schweiz oder Österreich in Betrieb sind. Für Geräte, die in einem EU-Land oder in der Schweiz erworben und in ein anderes EU-Land gebracht wurden, werden Leistungen im Rahmen der jeweils landesüblichen Garantiebedingungen erbracht.

  • Seite 43: Technische Daten

    17 Technische Daten Modell EGSP312-7EB Höhe [mm] Breite [mm] Tiefe (mit Anschlüssen) [mm] Gewicht (leer) [kg] Leistungsaufnahme [W] 1850 Netzspannung/Frequenz [V/Hz] 220-240/50 Absicherung [A] Zulauftemperatur max. [C°] Ablaufhöhe max. [mm] 1000 Wasserdruck (Fliessdruck) 0.04-1.0 Mpa. Aquastopp EAN Nr. [Farbe] 4016572018486 *Technische Änderungen vorbehalten.

  • Seite 44: Produktdatenblatt Für Geschirrspüler

    16 Produktdatenblatt für Geschirrspüler Delegierte Verordnung (EU) 1059/2010 Marke Exquisit Modell EGSP 312-7 EB Nennkapazität in Standardgedecken Energieeffizienzklasse ¹) Jährlicher Energieverbrauch ²) kW/Jahr Energieverbrauch des Standardreinigungszyklus 1.02 kW/h Leistungsaufnahme im Aus Zustand Leistungsaufnahme im unausgeschalteten 0.49 Zustand Jährlicher Wasserverbrauch ³)

Inhaltsverzeichnis