Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
  • NL Overzicht Bedieningselementen

    • Vóór Het Eerste Gebruik
    • Bereiding Van Cappuccino
    • Handige Tips
    • Reiniging en Onderhoud
    • Garantie
      • Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
      • Conseils Généraux de Sécurité
      • Avant la Première Utilisation
      • Liste des Différents Éléments de Commande
      • Préparation D'un Expresso
      • Préparation D'un Cappuccino
      • Remarques Importantes
      • Nettoyage et Entretien
  • F

    • Garantie
      • Indicaciones Generales de Seguridad
      • Indicaciones Especiales de Seguridad
      • Indicación de Los Elementos de Manejo
      • Antes del Primer Uso
      • Preparación de Cappuccino
      • Indicaciones Útiles
      • Limpieza y Mantenimiento
    • Después de la Garantía
      • Instruções Gerais de Segurança
      • Instruções Especiais de Segurança
      • Descrição Dos Elementos
      • Antes da Primeira Utilização
      • Limpeza E Manutenção
  • P

    • Garantía
      • Norme DI Sicurezza Generali
      • Elementi DI Comando
      • Prima Dell'uso
      • Preparazione del Caffè Espresso
      • Preparazione del Cappuccino
      • Pulizia E Manutenzione
    • Dopo la Garanzia
    • Generelle Sikkerhetsanvisninger
  • N Oversikt over Betjeningselementer

    • Før Første Gangs Bruk
    • Lage Cappuccino
    • Rengjøring Og Vedlikehold
    • Garanti
      • General Safety Instructions
      • Special Safety Instructions
      • Before Using for the First Time
      • Overview of the Components
      • How to Make an Espresso
      • Useful Tips
  • Gb

    • Cleaning and Maintenance
    • Guarantee
      • After the Expiry of the Guarantee
      • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
      • Specjalne Wskazówki Dotyczące Bezpiecznego Użytkowania
      • PrzegląD Elementów Obłsugi
      • Przed Pierwszym Użyciem
      • Przygotowywanie Cappuccino
      • Czyszczenie I Pielęgnacja
  • Pl

    • Gwarancja
      • Warunki Gwarancji
      • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
      • Speciální Bezpečnostní Pokyny
      • Přehled Ovládacích Prvků
      • Příprava Espressa
      • Příprava Cappuccina
  • Cz

    • ČIštění a Údržba
    • Záruka
      • Általános Biztonsági Rendszabályok
      • A Kezelő Elemek Áttekintéseé
      • Cappuccino Készítése
      • Tisztítás És Karbantartás
    • Garancia
    • Общие Указания По Технике Безопасности
  • Rus

    • Специальные Указания По Технике Безопасности
    • Обзор Деталей Прибора
    • Перед Первым Включением
    • Полезные Советы
    • Чистка И Уход За Прибором
    • Гарантийное Обязательство
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Bruksanvisning/Garanti
Instruction Manual/Guarantee • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití/Záruka • A használati utasítás/Garancia
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Espressoautomat
Espressoautomaat • Machine automatique à expresso
Máquina de hacer espresso • Máquina para Bicas
Macchina per caffè espresso • Ekspressoautomat
Espresso Machine • Automat do espresso
Kávovar pro přípravu espresa • Presszógép
Еспрессо-автомат
ES 179 CB
6....-05-ES 179 CB 1
22.02.2005, 14:29:27 Uhr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für BOMANN ES 179 CB

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Inhoud • Sommaire • Indice • Índice • Indice • Innhold Contents • Spis treści • Obsah • Tartalom • Содержание Übersicht Bedienelemente ......Seite Bedienungsanleitung .
  • Seite 3: D Übersicht Bedienelemente

    Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos Elementi di comando • Oversikt over betjeningselementene Overview of the Components • Przegląd elementów obłsugi Přehled ovládacích prvků • A kezelő elemek áttekintéseé Обзор...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Allgemeine Sicherheitshinweise • Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungsanleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. • Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck.
  • Seite 5: Vor Dem Ersten Gebrauch

    • Entfernen Sie den Filterhalter und den Deckel des Boilers nur, wenn der gesamte Dampfdruck abgelassen wurde. Boilerdeckel linksherum drehen = aufschrauben, Boilerdeckel rechtsherum drehen = zuschrauben. • Achten Sie darauf, dass im Betrieb der Deckel des Boilers und der Filterhalter korrekt und sicher geschlossen sind, da dieses Gerät unter Druck arbeitet.
  • Seite 6: Zubereitung Von Espresso

    Tipp: Weil die Aufrechterhaltung der Hitze das Aroma erhält, ist es sehr zu emp- fehlen, Espresso und Cappuccino in vorgewärmten Tassen zu servieren! Zubereitung von Espresso 1. Beachten Sie die Sicherheitshinweise! 2. Stellen Sie den Kontrollschalter in die Aus-Stellung. 3. Legen Sie den Abtropfrost auf die runde Vertiefung in der Abtropfwannenab- deckung.
  • Seite 7: Zubereitung Von Cappuccino

    Zubereitung von Cappuccino Um Cappuccino zuzubereiten, gehen Sie zuerst anhand der Schritte 1 bis 12 der Espressozubereitung vor und fahren Sie dann fort, wie unten beschrieben. 1. Füllen Sie den fertigen Espresso in (eine) vorgewärmte Tasse(n). 2. Befüllen Sie das Glaskännchen bis höchstens zur 4-Tassen-Marke mit frischer, kalter Milch.
  • Seite 8: Reinigung Und Wartung

    • Das Geheimnis für das Aufschäumen von Milch ist die richtige Technik, die man nur durch Übung erlangen kann. • Wenn die Zubereitungszeit des Kaffees länger ist (d. h. wenn der Kaffee langsam aus dem Brühkopf fl ießt), dann ist möglicherweise der Kaffee zu fein gemahlen, oder es wurde zu viel Kaffee verwendet bzw.
  • Seite 9: Garantie

    Garantie Wir übernehmen für das von uns vertriebene Gerät eine Garantie von 24 Monaten ab Kaufdatum (Kassenbon). Innerhalb der Garantiezeit beseitigen wir unentgeltlich die Mängel des Gerätes oder des Zubehörs*), die auf Material- oder Herstellungsfehler beruhen, durch Reparatur oder, nach unserem Ermessen, durch Umtausch. Garantieleistungen bewirken weder eine Verlängerung der Garantiefrist, noch beginnt dadurch ein Anspruch auf eine neue Garantie! Als Garantienachweis gilt der Kaufbeleg.
  • Seite 78: Technische Daten

    Technische Änderungen vorbehalten! Bitte führen Sie das ausgediente Gerät einer umweltgerechten Entsorgung zu. C. Bomann GmbH Heinrich-Horten-Str. 17 · 47906 Kempen Tel.: 0 2152/8998-0 · Fax: 0 2152/8 99 8911 e-mail: mail@bomann.de · Internet: www.bomann.de 6..-05-ES 179 CB 78 23.02.2005, 17:26:46 Uhr...

Inhaltsverzeichnis