Acoustic Eq (Akustischer Equalizer) - Marantz SR6004 Bedienungsanleitung

6 ACOUSTIC EQ
(AKUSTISCHER EQUALIZER)
Dieses Untermenü dient zur Einrichtung des Equalizers
und zum Umschalten des Equalizer-Modus.
1.
Wählen Sie „Acoustic EQ" im HAUPTMENÜ
mit der Cursortaste 3 oder 4, und drücken
Sie die ENTER-Taste.
2.
Wählen Sie das gewünschte Menü mit der
Cursortaste 3 oder 4, und drücken Sie die
ENTER-Taste.
Nachdem Sie diesen Teil der Einrichtung
abgeschlossen haben, betätigen Sie die Cursortasten
3 oder 4, um den Cursor auf „Return" zu führen,
und drücken Sie dann die ENTER-Taste.
• EQ Mode:
Vier verschiedene Equalizer-Modi stehen zur
Auswahl: Preset Graphic EQ, der eine manuelle
Justierung des Equalizers gestattet, sowie die Modi
Audyssey Front, Audyssey Flat und Audyssey
denen der Equalizer automatisch auf der Grundlage
der mit Hilfe der Auto Setup-Funktion ermittelten
(siehe Seite 27) Messergebnisse justiert wird.
Audyssey Front:
In diesem Modus wird der Frequenzgang der
Frontlautsprecherkanäle nicht korrigiert, während
der Standard-Audyssey-Modus zur Korrektur des
Frequenzgangs aller übrigen Lautsprecherkanäle
verwendet wird.
Audyssey Flat:
In diesem Modus werden alle Lautsprecher auf
einen linearen Frequenzgang eingestellt. Dieser
Modus eignet sich besonders gut zur Wiedergabe
von mehrkanaligem Tonmaterial, z.B. im Format
Dolby Digital oder DTS.
Audyssey:
In diesem Modus wird der Frequenzgang aller
Lautsprecher so justiert, dass die für die akustischen
Verhältnisse im Hörraum optimale Klangqualität
erhalten wird.
User:
Dieser Modus justiert den Graphic Equalizer, der
in Preset Graphic EQ eingestellt wurde, um die
Charakteristiken jedes Lautsprechers einzustellen
(siehe Seite 38).
Off:
Der graphische Equalizer wird nicht verwendet.
Um die Fernbedienung zur Änderung der Einstellung
von EQ Mode zu verwenden, drücken Sie zunächst
die Taste AMP und dann die Taste EQ.
Bei jeder Betätigung dieser Taste wechselt die Einstellung
von EQ Mode in der folgenden Reihenfolge:
Audyssey Flat
Off Audyssey Front
User Audyssey
Hinweise
• Die Einstellungen „Audyssey Front", „Audyssey
Flat" und „Audyssey" stehen erst nach Ausführung
der Auto Setup-Funktion zur Auswahl.
TM , in
• Falls ein Lautsprecher, für den bei der automatischen
Lautsprechereinrichtung die Einstellung „No"
ermittelt wurde, danach manuell eingeschaltet wird,
können die Modi „Audyssey Front", „Audyssey
Flat" und „Audyssey" nicht gewählt werden.
• Wenn nach Ausführung der automatischen
Lautsprechereinrichtung Änderungen an den
Einstellungen vorgenommen wurden, z. B. an
Konfiguration und Abstand der Lautsprecher,
Kanalpegel und Übernahmefrequenz, ohne die
Anzahl der Lautsprecher, deren Eigenschaften
gemessen wurden, zu erhöhen, erscheint das
Sternzeichen „*" hinter dem Namen des Modus.
Beispiel: „Audyssey Flat*"
• Bei Aktivierung eines der „Pure Direct mode",
„Source Direct", „Dolby Headphone (Dolby-
Kopfhörermodus)" oder „Virtual mode" wird der
Equalizer ausgeschaltet.
• Die „Acoustic EQ Modes" werden während der
Wiedergabe von Dolby TrueHD-, Dolby Digital
Plus- oder DTS-HD-Signalen nicht verwendet.
Selbst in einem solchen Fall bleiben die bei
der automatischen Lautsprechereinrichtung
vorgenommenen Einstellungen (Vorhandensein,
Abstand, Größe, Kanalpegel, Übernahmefrequenz)
aktiviert.
• Bei Verwendung der EQ Mode-Funktion steht die
Klangfarbenregelung nicht zur Verfügung.
• Adjust User EQ :
„6-1 ADJUST USER EQ" (Siehe Seite 38.)
®
• Check Audyssey MultEQ :
„6-2 CHECK AUDYSSEY MULTEQ" (Siehe Seite 38.)
• Audyssey Dynamic EQ TM :
Die Audyssey Dynamic EQ-Funktion löst das
Problem einer Beeinträchtigung der Klangqualität
bei abnehmendem Lautstärkepegel, indem die
Eigenschaften des menschlichen Gehörs und die
Raumakustik berücksichtigt werden. Audyssey
Dynamic EQ arbeitet in Verbindung mit der Audyssey
MultEQ-Funktion, um bei jedem beliebigen
Lautstärkepegel für jeden Hörer im Raum einen gut
ausgewogenen Klang zu liefern.
Betätigen Sie die Cursortaste 1 oder 2 zur Wahl von
„On" oder „Off".
• Audyssey Dynamic EQ Adjust :
Die Audyssey Dynamic EQ-Funktion arbeitet
unter Bezugnahme auf einen genormten Kinofilm-
Tonabmischpegel von 85 dB Schalldruckpegel bei –20
dBFS. Wegen des Fehlens von entsprechenden Normen
außerhalb der Filmindustrie kann es vorkommen, dass
der Kinofilm-Referenzpegel bei Wiedergabe von
anderen Arten von Musikinhalt ungeeignet ist.
Die Audyssey Dynamic EQ Adjust-Funktion bietet
drei verschiedene Versatzwerte (5 dB, 10 dB und 15
dB) vom Kinofi lm-Referenzpegel, die nach Bedarf
gewählt werden können, wenn der Abmischpegel
des Musikinhalts nicht der Norm entspricht.
0 dB (Film Ref):
Dies ist die Standardeinstellung, die bei Wiedergabe
von Kinofi lmen grundsätzlich verwendet werden sollte.
5 dB:
Wählen Sie diese Einstellung zur Wiedergabe von
Musikinhalt mit einem sehr breiten Dynamikbereich,
z. B. Klassik.
10 dB:
Wählen Sie diese Einstellung zur Wiedergabe
von Jazz und anderer Musik mit einem breiten
Dynamikbereich.
Diese Einstellung empfi ehlt sich auch zur Wiedergabe
des Tons von Fernsehprogrammen, da dieser
gewöhnlich mit einem Pegel von 10 dB unterhalb
des Kinofi lm-Referenzpegels abgemischt wird.
15 dB:
Wählen Sie diese Einstellung zur Wiedergabe
von Pop- und Rockmusik sowie von anderem
Tonmaterial, das mit einem sehr hohen Hörpegel
abgemischt wird und einen komprimierten
Dynamikbereich aufweist.
Hinweis
Bei Einstellung der Dynamic EQ-Funktion
auf „Off" stehen diese Einstellungen nicht zur
Verfügung.
DEUTSCH
EINRICHTUNG
• Audyssey Dynamic Volume TM :
Die Audyssey Dynamic Volume-Funktion löst das
Problem großer Schwankungen des Lautstärkepegels
zwischen Fernsehprogrammen und Werbespots
sowie zwischen den leisen und lauten Passagen von
Kinofi lmen. Da die Audyssey Dynamic EQ-Funktion
in die Audyssey Dynamic Volume-Funktion integriert
ist, wird die Wiedergabelautstärke automatisch so
justiert, dass die subjektiven Wahrnehmungen von
Basswiedergabe, Klangfarbenbalance, Surround-
Effekt und guter Verständlichkeit des Dialogs
unverändert bleiben.
Das Ausmaß der Komprimierung kann in drei Stufen
eingestellt werden.
Betätigen Sie die Cursortaste 1 oder 2 zur Wahl von
„Light", „Medium", „Heavy" oder „Off".
Hinweis
Bei deaktivierter Audyssey Dynamic EQ-Funktion
steht die Audyssey Dynamic Volume-Funktion nicht
zur Verfügung.
Um die Einstellung der Funktionen Audyssey
Dynamic EQ and Audyssey Dynamic Volume über
die Fernbedienung zu ändern, betätigen Sie die
Taste D.EQ/VOL. Bei jeder Betätigung dieser Taste
wechselt der Modus in der folgenden Reihenfolge:
Off → Audyssey Dynamic EQ: On,
Audyssey Dynamic Volume: Off
→ Audyssey Dynamic EQ: On,
Audyssey Dynamic Volume: L
→ Audyssey Dynamic EQ: On,
Audyssey Dynamic Volume: M
→ Audyssey Dynamic EQ: On,
Audyssey Dynamic Volume: H
→ Off
37