Seite 1
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO Network Audio Player ESPAÑOL NA6005 NEDERLANDS Quick Start Guide Kurzanleitung SVENSKA Guide de démarrage rapide РУССКИЙ Guida di avvio rapido POLSKI Guía de inicio rápido Snelhandleiding Snabbstartsguide Краткое руководство пользователя Skrócona instrukcja obsługi...
Willkommen Vorbereitung Vielen Dank für Ihre Entscheidung für einen Netzwerk Audio- Verpackungsinhalt Player von Marantz. In dieser Anleitung erhalten Sie Schritt- Kurzanleitung Audiokabel für-Schritt-Anweisungen für die Einrichtung Ihres Netzwerk- Audio-Players. Bedienungsanleitung Fernbedienungskabel Bitte senden Sie dieses Gerät nicht an den Händler zurück –...
Sie den QR-Code für den Download und die Installation der Anschlüsse Marantz-App “Hi-Fi Remote” mit Ihrem Smartphone und einer Scan-App oder suchen Sie im Apple App Store oder im Google Play Store manuell nach der App “Marantz Hi-Fi Remote” Verstärker Lautsprechersysteme Lautsprecherkabel Erforderlich für Netzwerkverbindungen...
Bluetooth-/WLAN-Verbindung Sie sicher, dass Sie die Antennen anschließen, bevor Sie Für jede der beiden Antennen gilt: versuchen, die Bluetooth- oder Wi-Fi-Funktionen des NA6005 1) Platzieren Sie die Antenne gerade oberhalb des zu benutzen. Antennenanschlusses in der linken oder rechten oberen Ecke auf der Rückseite des Geräts.
Einrichtungsschritte Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung Für die Einrichtung sind fünf Schritte erforderlich. Einsetzen der Batterien in die Fernbedienung Anschließen an den Verstärker Stellen Sie eine Verbindung zum Netzwerk her Hören Sie Ihre Musik! R03/AAA- Betreiben Sie dieses Gerät mit einem iPad, Batterien iPhone oder Android-Smartphone...
Anschließen an den Verstärker Dieses Gerät Netzkabel (Im Lieferumfang enthalten) Audiokabel Zur Haushaltssteckdose (im Lieferumfang (230 V Wechselstrom, 50/60 Hz) enthalten) Netzkabel Verstärker...
Stellen Sie eine Verbindung zum Netzwerk her Kabelgebundenes LAN WLAN Wenn Sie eine Verbindung über Kabel (kabelgebundene Wenn Sie eine WLAN-Verbindung (Wi-Fi) verwenden, Verbindung) herstellen, schließen Sie ein LAN-Kabel zwischen befolgen Sie die Anweisungen unter “Anschließen der dem Netzwerk-Audioplayer und dem Netzwerkrouter an. externen Antennen für die Bluetooth-/WLAN-Verbindung“, und schließen Sie die Antennen an.
Seite 8
Ihr iOS-Gerät an der Vorderseite mit Ihrem USB-Kabel USB-Kabel an. iOS Version 5 oder neuer Einschalten Sprache wählen Wählen Sie “WLAN-Scan” und warten Sie, während Ihre NA6005 nach verfügbaren Netzwerken Kein WPS-Router sucht. [Verbindungsmethode] WLAN-Scan Wi-Fi-Router : Bestätigen : Abbrechen Drücken Sie die WPS Taste an...
Seite 9
Anleitungen und tippen der Verbindung ein paar Minuten Drücken Sie ENTER, um die ... Sie auf Weiter. dauern kann. Wählen Sie Netzwerk-Steuerung Das Display der NA6005 zeigt den Status der An, um NA6005 über Ihr Marantz NA6005 Marantz NA6005 Verbindung an. [Schnell-Installation] Smartphone zu steuern, Warte auf die Netzw...
ENTER dann auf Sie dann auf AirPlay. Wiederholen Sie Wählen Sie “Marantz Schritt , um den NA6005” aus der Sender auszuwählen, AirPlay-Geräteliste. und drücken Sie dann NA6005 ENTER Geben Sie den Titel auf dem iPhone, ------------------------------------------...
Musik über Bluetooth hören Wählen Sie “Marantz Bluetooth Drücken Sie , um NA6005” aus der Bluetooth auszuwählen. Bluetooth-Geräteliste Wenn Sie das jeweilige Bluetooth Bluetooth-Gerät zum ersten Marantz NA6005 auf Ihrem Gerät aus. Mal benutzen, wechselt • Bei manchen Geräten kann dieses Gerät automatisch in...
Seite 12
Betreiben Sie dieses Gerät mit einem iPad, iPhone oder Android-Smartphone Wenn dieses Gerät an einen Marantz Verstärker oder CD-Player angeschlossen ist, können der Verstärker oder der CD-Player mit der Marantz “Hi-Fi Remote” App betrieben werden. Verstärker Dieses Gerät Fernbedienungskabel (im Lieferumfang enthalten) Auf “EXTERNAL ”...
Seite 13
Online-Version n Druckversion Geben Sie die folgende URL in Ihren Webbrowser ein: Öffnen Sie die Druckversion der Bedienungsanleitung manuals.marantz.com/NA6005/EU/DE/ auf der CD-ROM im Lieferumfang, oder wählen Sie den “PDF-Download“-Link in der Online-Version. Legen Sie die Disc in Ihren PC ein.
Seite 14
D&M Holdings Inc. Printed in China 5411 11252 01AM...