Clatronic hsm 2697 ne Bedienungsanleitung
Haarschneidemaschine + nasenhaarentferner
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Instruction Manual/Guarantee
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití/Záruka
A használati utasítás/Garancia • Mod de întrebuinţare/Garanţie
Руководство по эксплуатации/Гарантия
Haarschneidemaschine + Nasenhaarentferner
Haarknipmachine (tondeuse) + Neusharenepileerder • Tondeuse à cheveux + Epilateur pour les narines
Cortacabellos + Depiladora para la nariz • Máquina de cortar o cabelo + Aparelho para depilar o nariz
Apparecchio tagliacapelli + Depilatore per le narici • Hair-clipper + Nose hair trimmer
Maszynka do strzyżenia włosów + Przyrząd do usuwania owłosienia nosa • Strojek na stříhání vlasů + Odstraňovač chloupků z nosu
Hajvágógép + Orrszőr-eltávolító • Maşină de tuns cu acumulator şi cu dispozitiv îndepărtare a părului din nas
Машинка для стрижки волос + Эпилятор для носа
HSM 2697 NE
05-HSM 2697 NE Neu 1
18.11.2005, 14:26:15 Uhr
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic hsm 2697 ne
Inhaltszusammenfassung für Clatronic hsm 2697 ne
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Indice Pagina Содержание стр. Elementi di comando ........3 Обзор деталей прибора....... 3 Istruzioni per l’uso ........44 Руководство по эксплуатации....92 Dati tecnici............ 50 Технические данные........98 Garanzia............50 Гарантия............98 05-HSM 2697 NE Neu 2 18.11.2005, 14:26:20 Uhr... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obłsugi • Přehled ovládacích prvků A kezelő elemek áttekintéseé • Privire de ansamblu al modului de întrebuinţare Обзор деталей прибора 05-HSM 2697 NE Neu 3 18.11.2005, 14:26:21 Uhr... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
WARNUNG: Warnt vor Gefahren für Ihre Gesundheit und zeigt mögliche Verletzungsrisiken auf. ACHTUNG: Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere Gegenstände hin. HINWEIS: Hebt Tipps und Informationen für Sie hervor. 05-HSM 2697 NE Neu 4 18.11.2005, 14:26:21 Uhr... - Seite 5 16 mm 2 Anzeige der Schnittlängeneinstellung Zubehör 3 Schieber für den Schneidschutz 9 Reinigungsbürste 4 Scherblatt 10 Spezialöl 5 Ein- /Aus Schalter 11 Kamm 6 Ladefunktion – 12 Ladestation/Halterung Netzanschlussanzeige 13 Netzadapter 05-HSM 2697 NE Neu 5 18.11.2005, 14:26:22 Uhr...
-
Seite 6: Benutzen Der Haarschneidemaschine
4. Setzen Sie, je nach Schnittlänge, eine Schnittlängenführung auf. Sind Sie sich über die Schnittlänge noch nicht sicher, beginnen Sie mit 16 mm. Die Position der Einstellung können Sie an der Anzeige (2) ablesen. 05-HSM 2697 NE Neu 6 18.11.2005, 14:26:23 Uhr... -
Seite 7: Reinigung
Das Gerät enthält wiederaufl adbare Nickel-Cadmium Akkus. • Verbrauchte Batterien und Akkumulatoren (Akkus) NiCd: gehören nicht in den Hausmüll. • Sie können sie bei einer Sammelstelle für Altbatterien bzw. Sondermüll abgeben. Informieren Sie sich bei Ihrer Gemeinde. 05-HSM 2697 NE Neu 7 18.11.2005, 14:26:23 Uhr... -
Seite 8: Batterien Einlegen
Sie das Gerät nicht mit Kraft hinein. Bei zu tief und kräftig eingetauch- tem Scherkopf können Sie sich Verletzungen zufügen. 4. Sollten nach dem Schneiden einige Haarreste in der Nase verbleiben, so können Sie diese durch einfaches Putzen der Nase entfernen. 05-HSM 2697 NE Neu 8 18.11.2005, 14:26:29 Uhr... -
Seite 9: Technische Daten
Spannungsversorgung (Netzteil): ............230 V, 50 Hz Schutzklasse (Netzteil): ..................ΙΙ Leistungsaufnahme (Haarschneider): ........DC 2,8 V, 1200 mA Batterie (Nasenhaarentferner): ....1x 1,5 V, Typ: MIGNON LR6, AA, UM3 Technische Änderungen vorbehalten! 05-HSM 2697 NE Neu 9 18.11.2005, 14:26:29 Uhr... -
Seite 10: Garantie
Garantie und sind deshalb kostenpfl ichtig! Die Garantie erlischt bei Fremdeingriff. Nach der Garantie Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen kostenpfl ichtig vom entspre- chenden Fachhandel oder Reparaturservice ausgeführt werden. 05-HSM 2697 NE Neu 10 18.11.2005, 14:26:30 Uhr... -
Seite 11: Konformitätserklärung
über den Haus- und/oder Restmüll ab 13.8.2005 verboten. In Deutschland ab 23.3.2006. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich das Gerät HSM 2697 NE in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der euro- päischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/ EWG) und der Niederspannungsrichtlinie (93/68/EWG) befi... - Seite 99 05-HSM 2697 NE Neu 99 18.11.2005, 14:27:24 Uhr...
- Seite 100 05-HSM 2697 NE Neu 100 18.11.2005, 14:27:24 Uhr...
- Seite 101 05-HSM 2697 NE Neu 101 18.11.2005, 14:27:24 Uhr...
- Seite 102 D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Telefon 02152/2006-888 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de 05-HSM 2697 NE Neu 102 18.11.2005, 14:27:24 Uhr...