Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung/Garantie
Tondeuse • Tondeuse ch
Tondeuse • Tondeuse cheveux • Máquina de cortar el pelo • Máquina para cortar cabelo
Tag
Tagliacapelli • Klippemaskin • Hair trimmer • Przyrząd do obcinania włosów • Srojek na stříhání vlasů
aglia
l
capelli • Klippemaskin • Hair tri
HSM-R 3265.indd 1
HSM-R 3265.indd 1
Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi
Instrucciones de servicio • Manual de instruções
Istruzioni per l'uso • Bruksanvisning
Instruction Manual • Instrukcja obsługi/Gwarancja
Návod k použití • Használati utasítás
Руководство по эксплуатации
H
AARSCHNEIDEMASCHINE
Hajvágó • Машинка для стрижки волос
E
E
o
o
HSM/R 3265
ů
ů
ос
с
11.12.2008 12:00:00 Uhr_TH
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Clatronic HSM/R 3265
Inhaltszusammenfassung für Clatronic HSM/R 3265
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
DEUTSCH DEUTSCH NORSK NORSK Inhalt Innhold Übersicht der Bedienelemente ........Seite Oversikt over betjeningselementene ......Side Bedienungsanleitung ..........Seite Bruksanvisning ............. Side 22 Technische Daten ............Seite Tekniske data ............... Side 23 Garantiebedingungen ..........Seite NEDERLANDS NEDERLANDS ENGLISH ENGLISH Inhoud Contents Overzicht van de bedieningselementen .... -
Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente
Übersicht der Bedienelemente Overzicht van de bedieningselementen • Liste des différents éléments de commande Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos • Elementi di comando Oversikt over betjeningselementene • Overview of the Components Przegląd elementów obsługi • Přehled ovládacích prvků • A kezelőelemek áttekintése Обзор... -
Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise ACHTUNG: Lesen Sie vor Inbetriebnahme dieses Gerätes die Bedienungs- Weist auf mögliche Gefährdungen für das Gerät oder andere anleitung sehr sorgfältig durch und bewahren Sie diese inkl. Gegenstände hin. Garantieschein, Kassenbon und nach Möglichkeit den Karton mit Innenverpackung gut auf. Falls Sie das Gerät an Dritte HINWEIS: weitergeben, geben Sie auch die Bedienungsanleitung mit. -
Seite 5: Bedienung
Konformitätserklärung Kinn-, Wangen- oder Vollbart stufenweise auf die gewünschte Bartlänge. Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich das Gerät HSM/R 3265 in Übereinstimmung mit den ACHTUNG: grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für Arretieren Sie die gewählte Schnittlänge (Schnittlängenkamm) elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Nie-... -
Seite 6: Garantieabwicklung
Elektronik-Altgeräten. Gerätes vor. Bei unfreien Lieferungen entfällt Ihr Anspruch auf Garantieleistungen. Informationen, wo die Geräte zu entsorgen sind, erhalten Sie über Ihre Kommunen oder die Gemeindeverwaltungen. Clatronic International GmbH Industriering Ost 40 D-47906 Kempen/Germany HSM-R 3265.indd 6 HSM-R 3265.indd 6 18.08.2008 15:24:17 Uhr... -
Seite 38: Garantiekarte
Razítko prodejce, Podpis • A vásárlási dátum, a vásárlási hely bélyegzője, aláirás Дата покупки, печать торговца, подпись Industriering Ost 40 · D-47906 Kempen D-47906 Kempen/Germany · Industriering Ost 40 Internet: http://www.clatronic.de · email: info@clatronic.de HSM-R 3265.indd 38 HSM-R 3265.indd 38 18.08.2008 15:24:34 Uhr...