Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Clatronic hsm 2685 Bedienungsanleitung
Clatronic hsm 2685 Bedienungsanleitung

Clatronic hsm 2685 Bedienungsanleitung

Haarschneidemaschine
Inhaltsverzeichnis
    • Algemene Veiligheidsinstructies
    • Kinderen en Gebrekkige Personen
    • Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
    • Gebruik Van Het Apparaat
  • Overzicht Van de Bedieningselementen
  • Technische Gegevens
  • Garantie
    • Conseils Généraux de Sécurité
    • Utilisation de L'appareil
  • Liste des Différents Éléments de Commande
  • Données Techniques
  • Garantie
    • Indicaciones Generales de Seguridad
    • Utilización del Aparato
  • Indicación de Los Elementos de Manejo
  • Datos Técnicos
  • Garantia
    • Después de la Garantía
    • Instruções Gerais de Segurança
    • Utilização Do Aparelho
    • Instruções Especiais de Segurança para Este Aparelho
  • Descrição Dos Elementos
  • Características Técnicas
  • Garantía
  • Norme DI Sicurezza Generali
  • Istruzioni Per L'uso
    • Elementi DI Comando
    • Uso Dell'apparecchio
  • Dati Tecnici
  • Garanzia
    • Dopo la Garanzia
    • Children and Frail Individuals
    • General Safety Instructions
    • Using the Machine
  • Overview of the Components
  • Noise Development
  • Technical Data
  • Guarantee
    • After the Expiry of the Guarantee
    • Meaning of the "Dustbin" Symbol
    • Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa
    • Użytkowanie Urządzenia
  • PrzegląD Elementów Obłsugi
  • Warunki Gwarancji
  • Dane Techniczne
  • Gwarancja
    • Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
    • Zvláštní Bezpečnostní Pokyny Pro Tento Přístroj
    • PoužíVání Přístroje
  • Přehled Ovládacích Prvků
  • Technické Údaje
  • Záruka
    • Általános Biztonsági Rendszabályok
    • A Készülék Használata
  • A Kezelő Elemek Áttekintéseé
  • Műszaki Adatok
  • Garancia
    • A „Kuka" Piktogram Jelentése
    • Общие Указания По Технике Безопасности
  • Rus
  • Пользование Прибором
  • Обзор Деталей Прибора
  • Гарантийное Обязательство
  • Технические Данные
    • IndicaţII Generale de Siguranţă
    • Utilizarea Aparatului
  • Privire de Ansamblu al Modului de Întrebuinţare
  • Date Tehnice
  • Garanţie
    • Γενικές Οδηγίες Ασφαλείας
    • Χρήση Της Συσκευής
  • Τεχνικά Στοιχεία
  • Εγγύηση
  • Garantiekarte
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 4
Bedienungsanleitung/Garantie
Gebruiksaanwijzing/Garantie • Mode d'emploi/Garantie
Instrucciones de servicio/Garantía • Manual de instruções/Garantia
Istruzioni per l'uso/Garanzia • Instruction Manual/Guarantee
Instrukcja obsługi/Gwarancja • Návod k použití/Záruka
A használati utasítás/Garancia • Руководство по эксплуатации/Гарантия
Οδηγίες Χειρισµών/Εγγύηση
Haarschneidemaschine
Haarknipmachine (tondeuse) • Tondeuse à cheveux
Cortacabellos • Máquina de cortar o cabelo
Apparecchio tagliacapelli • Hair-clipper
Maszynka do strzyżenia włosów • Strojek na stříhání vlasů
Hajvágógép • Машинка для стрижки волос
Μηχανή κοπής μαλλιών και γενιών
HSM 2685
05-HSM 2685
1
21.06.2007, 16:12:25 Uhr mole
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Clatronic hsm 2685

  • Seite 1 Haarknipmachine (tondeuse) • Tondeuse à cheveux Cortacabellos • Máquina de cortar o cabelo Apparecchio tagliacapelli • Hair-clipper Maszynka do strzyżenia włosów • Strojek na stříhání vlasů Hajvágógép • Машинка для стрижки волос Μηχανή κοπής μαλλιών και γενιών HSM 2685 05-HSM 2685 21.06.2007, 16:12:25 Uhr mole...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Elementi di comando ........3 Συνοπτική περιγραφή των χειριστικών οργάνων..3 Istruzioni per l’uso........24 Οδηγίες χειρισµών ........53 Dati tecnici..........26 Τεχνικά στοιχεία ........55 Garanzia..........26 Εγγύηση ..........56 Contents Page Overview of the Components ....3 Instruction Manual........28 Technical Data ........30 Guarantee ..........30 05-HSM 2685 21.06.2007, 16:12:25 Uhr mole...
  • Seite 3: Übersicht Der Bedienelemente

    Indicación de los elementos de manejo • Descrição dos elementos Elementi di comando • Overview of the Components Przegląd elementów obłsugi • Přehled ovládacích prvků A kezelő elemek áttekintéseé • Обзор деталей прибора Mod de întrebuinţare/Garanţie • Συνοπτική περιγραφή των χειριστικών οργάνων 05-HSM 2685 21.06.2007, 16:12:25 Uhr mole...
  • Seite 4: Allgemeine Sicherheitshinweise

    Um Kinder oder gebrechliche Personen vor den Gefahren elektrischer Geräte zu schützen, beachten Sie, das dieses Gerät nur unter Aufsicht verwendet wird. Dieses Gerät ist kein Spielzeug. Lassen Sie kleine Kinder nicht damit spielen. 05-HSM 2685 21.06.2007, 16:12:25 Uhr mole...
  • Seite 5: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät

    Schneiden ohne Schnittlängenführung Eignet sich zum Stutzen der Haare. Die Schnittlänge ist im Bereich von ca. 0-2 mm stufen- los einstellbar. An Stellen, die mit dem Rasierer nicht zugänglich sind, können Sie eine Schere benutzen. 05-HSM 2685 21.06.2007, 16:12:25 Uhr mole...
  • Seite 6: Reinigung

    Leistungsaufnahme:......................10 W Schutzklasse:...........................ΙΙ Technische Änderungen vorbehalten! Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Firma Clatronic International GmbH, dass sich das Gerät HSM 2685 in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen, der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (89/336/EWG) und der Niederspannungsrichtlinie (93/68/EWG und 2006/95EG) befindet.
  • Seite 7: Nach Der Garantie

    Nach der Garantie Nach Ablauf der Garantiezeit können Reparaturen kostenpflichtig vom entsprechenden Fachhandel oder Reparaturservice ausgeführt werden. Service Anschrift Clatronic International GmbH Industriering Ost 40 D-47906 Kempen/Germany Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll.

Diese Anleitung auch für:

Hsm 2685

Inhaltsverzeichnis