GT-20000 Benutzerhandbuch Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Anleitung und beachten Sie alle auf dem Scanner angegebenen Warnhinweise und Anweisungen. ❏ In diesem Dokument weisen die Angaben bei Vorsicht, Achtung und Hinweis auf Folgendes hin: Vorsicht Anmerkungen dieser Art müssen unbedingt beachtet werden, um Körperverletzungen zu vermeiden.
Seite 10
GT-20000 Benutzerhandbuch ❏ Das Netzkabel darf nur in Verbindung mit dem mitgelieferten Scanner verwendet werden. Versuchen Sie niemals, das Netzteil mit anderen elektronischen Geräten zu betreiben, soweit nicht anders angegeben. ❏ Schließen Sie den Scanner ausschließlich an die auf dem Scanner-Typenschild angegebenen Stromquellenarten an.
GT-20000 Benutzerhandbuch VORSICHT – Benutzer in den Vereinigten Staaten Die mit diesem Produkt gelieferten Kabel enthalten chemische Stoffe, wie beispielsweise Blei, die nach Kenntnisstand des Staates Kalifornien zu Geburtsschäden oder Beeinträchtigungen der Fortpflanzungsfähigkeit führen können. Waschen Sie sich nach dem Gebrauch die Hände. (Informationen gemäß Proposition 65 des kalifornischen Health &...
GT-20000 Benutzerhandbuch Kapitel 1 Überblick über die Scanner-Funktionen Farbwiederherstellung Mit der Funktion Farbwiederherstellung in Epson Scan können Sie alte, verblasste oder schlecht belichtete Fotos so verändern, dass Farbe und Schärfe realitätsgetreu angezeigt werden. Ursprüngliches Bild Nach Anwendung derFarbwiederherstellung Anleitungen zur Verwendung dieser Funktion finden Sie unter „Wiederherstellen von Farbe“...
Anleitungen zur Verwendung dieser Funktion finden Sie unter „Aufhellen von Fotos mit Gegenlicht“ auf Seite 64. Image Express-Netzwerkkarte (optional) Mit der Image Express-Netzwerkkarte von Epson (B80839✽) können Sie die Verbindung zwischen Scanner und Netzwerk auf dem Netzwerk bereitstellen. So können verschiedene Scan-Vorgänge in einer Netzwerkumgebung ausgeführt werden. Das spart Strom und Platz.
GT-20000 Benutzerhandbuch Automatischer Vorlageneinzug (optional) Der automatische Vorlageneinzug (B81321✽) ermöglicht Ihnen, bis zu 100 einfach oder beidseitig bedruckte Blätter automatisch zu scannen. Der automatische Vorlageneinzug eignet sich insbesondere für Scan-Vorhaben, bei denen mit optischer Zeichenerkennung (Optical Character Recognition, OCR) gearbeitet wird.
GT-20000 Benutzerhandbuch Kapitel 2 Übersicht über die Bestandteile des Scanners Bestandteile des Scanners a. Scanner-Abdeckung a. Abdeckung für Durchlichtaufsatz b. Vorlagenglas c. Schlitten (im Vorlagenglas) d. Abdeckungssensor Übersicht über die Bestandteile des Scanners...
GT-20000 Benutzerhandbuch a. USB-Anschluss b. Auswahlschalter für SCSI-ID c. Transportsicherung d. AC-Buchse e. SCSI-Anschlüsse f. Schalter für den SCSI-Abschlusswiderstand g. ADF-Anschluss h. Optionaler Schnittstellensteckplatz Anzeigeleuchten und Tasten Am Scanner befinden sich zwei Anzeigeleuchten und zwei Tasten. a. . Ein/Aus-Taste b. a Start-Taste c.
GT-20000 Benutzerhandbuch Kapitel 3 Einlegen von Originalen in den Scanner Einlegen von Dokumenten und Fotos Achtung: Legen Sie keine schweren Gegenstände auf das Glas der Vorlagenablage und drücken Sie nicht mit Kraft auf das Glas. 1. Öffnen Sie die Scanner-Abdeckung.
Seite 18
GT-20000 Benutzerhandbuch 2. Legen Sie das Dokument oder Foto mit der Vorderseite nach unten auf das Vorlagenglas. Legen Sie das Dokument oder das Foto mit der linken oberen Kante in die linke obere Ecke des Scanners, neben die Pfeilmarkierung. Hinweis: Wenn Sie mehrere Fotos gleichzeitig scannen, lassen Sie zwischen den einzelnen Fotos mindestens 20 mm (0,8 Zoll) Platz.
❏ Lassen Sie Fotos nicht längere Zeit auf der Vorlagenablage liegen, da sie am Glas festkleben können. Eine Anleitung zum Starten des Scan-Vorgangs finden Sie unter „Inbetriebnahme von Epson Scan“ auf Seite 21. Einlegen von großen oder dicken Dokumenten Zum Scannen von großen und dicken Vorlagen können Sie die Scannerabdeckung abnehmen.
Seite 20
GT-20000 Benutzerhandbuch 2. Heben Sie die Scannerabdeckung gerade nach oben vom Scanner ab. Hinweis: Wenn Sie ohne Scanner-Abdeckung scannen, drücken Sie leicht auf das Dokument, um es zu glätten. Nach Beendigung des Scan-Vorgangs bringen Sie die Scannerabdeckung in der umgekehrten Reihenfolge, in der Sie sie abgenommen haben, wieder an.
Inbetriebnahme von Epson Scan Drücken der Ein/Aus-Taste Sie können Epson Scan durch Drücken der a Ein/Aus-Taste direkt am Scanner starten. Es wird automatisch das Epson Scan-Fenster aufgerufen. Eine Anleitung zur Aktivierung des Epson Scan-Modus erhalten Sie unter „Aktivieren eines Epson Scan-Modus“ auf Seite 22.
Wählen Sie für den Scanner keine WIA-Option aus der Liste Import oder Laden; Sie können sonst nicht alle Funktionen des Scanners nutzen. Das Fenster EPSON Scan wird automatisch geöffnet. Eine Anleitung zur Aktivierung des Epson Scan-Modus erhalten Sie unter „Aktivieren eines Epson Scan-Modus“ auf Seite 22.
Hinweise zu den Einstellungen unter Professioneller Modus erhalten Sie unter „Scannen im Professionellen Modus“ auf Seite 29. Ändern des Scan-Modus Um den Scan-Modus zu ändern, klicken Sie rechts oben im Epson Scan-Fenster auf den Pfeil im Feld Modus. Wählen Sie den gewünschten Modus aus der angezeigten Liste aus. Hinweis: Der gewählte Modus ist auch aktiv, wenn Sie Epson Scan das nächste Mal starten.
Professioneller Modus: „Scannen im Professionellen Modus“ auf Seite 29 Scannen im Büromodus Wenn Sie zum ersten Mal mit Epson Scan arbeiten, wird es im Büromodus gestartet und das Epson Scan-Fenster Büromodus wird angezeigt. 1. Legen Sie die Vorlage(n) auf das Vorlagenglas. Weitere Informationen finden Sie unter „Einlegen von Dokumenten und Fotos“...
Seite 25
GT-20000 Benutzerhandbuch 2. Starten Sie Epson Scan. Weitere Informationen finden Sie unter „Inbetriebnahme von Epson Scan“ auf Seite 21. 3. Wählen Sie in der Liste Modus den Eintrag Büromodus. Weitere Informationen finden Sie unter „Ändern des Scan-Modus“ auf Seite 23.
Seite 26
GT-20000 Benutzerhandbuch 8. Klicken Sie auf Vorschau, wenn Sie die Bilder in der Vorschau anzeigen möchten. Nun können Sie im Fenster Vorschau Ihre Bilder betrachten. Weitere Informationen finden Sie unter „Anzeige des Scan-Bereichs in der Vorschau und Anpassen des Scan-Bereichs“ auf Seite 37.
GT-20000 Benutzerhandbuch Scannen im Standard Modus Bei Auswahl von Standard Modus wird unter Epson Scan das Fenster Standard Modus angezeigt. 1. Legen Sie die Vorlage(n) auf das Vorlagenglas. Weitere Informationen finden Sie unter „Einlegen von Dokumenten und Fotos“ auf Seite 17.
Seite 28
❏ Benutzerdefiniert, wenn Sie eine bestimmte Auflösung für andere Zwecke wählen möchten. Epson Scan wählt aufgrund der vorgenommenen Einstellungen für Ziel eine Standardauflösung aus. Wenn Sie für das Ziel die Einstellung Benutzerdefiniert als Vorgabe für die Auflösung gewählt haben, befolgen Sie die Anleitung unter „Wahl der Scan-Auflösung“...
GT-20000 Benutzerhandbuch Scannen im Professionellen Modus Bei Auswahl von Professioneller Modus wird unter Epson Scan das Fenster Professioneller Modus angezeigt. Scannen von Vorlagen...
Seite 30
❏ Bei Auswahl von Halbton steht auch die Einstellung Muster zur Auswahl. Klicken Sie neben Bildtyp auf + (Windows) oder r (Mac OS X), um die Einstellung vorzunehmen. Weitere Hinweise zur Anpassung der Einstellung entnehmen Sie der Hilfe zu Epson Scan. ❏ Bei Auswahl von 8 Bit-Graustufen oder Schwarzweiß kann zusätzlich die Einstellung Bildoption aktiviert werden (siehe unten).
Seite 31
GT-20000 Benutzerhandbuch Farboptimierung: Grün Optimiert beim Scan-Vorgang Grün. Farboptimierung: Blau Optimiert beim Scan-Vorgang Blau. Text Enhancement Technology Höhere Genauigkeit beim Scannen mit optischer Zeichenerkennung (OCR) durch Beseitigen des Vorlagenhintergrunds. Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn für Bildtyp die Option Schwarzweiß...
Einstellungen zum Speichern von Dateien rechts von der Schaltfläche Scannen. Das Fenster Einstellungen zum Speichern von Dateien wird angezeigt. Hinweis: Wenn Sie Epson Scan aus einem TWAIN-kompatiblem Programm (z. B. Adobe Photoshop Elements) heraus starten, wird das Symbol Einstellungen zum Speichern von Dateien nicht angezeigt.
Seite 33
Ein TIFF-Format, bei dem mehrere Seiten in der gleichen Datei gespeichert werden. Sie können die gescannten Bilder auch vor dem Speichern bearbeiten. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe von Epson Scan. Zum Öffnen von Multi-TIFF-Dateien benötigen Sie ein Programm, das diese unterstützt. Scannen von Vorlagen...
Seite 34
Schaltfläche Scannen zur Verfügung. ❏ Bildordner nach dem Scannen öffnen Aktivieren Sie diese Option, wenn nach dem Scannen mit Epson Scan Windows Explorer oder Macintosh Finder automatisch den Ordner öffnen soll, in dem die Datei zum gescannten Bild gespeichert ist.
GT-20000 Benutzerhandbuch Hinweise zu Detail-Einstellungen Wahl der Scan-Auflösung Sie können festlegen, mit welcher Auflösung Bilder gescannt werden sollen. Hierbei ist zu bedenken, dass bei hoher Auflösung Scan-Vorgänge länger dauern. Wählen Sie also einen Auflösungswert, der Ihren Bedürfnissen entspricht. Wählen Sie anhand der nachfolgenden Tabelle die passenden Auflösungswerte aus, um überflüssige Scan-Zeiten...
GT-20000 Benutzerhandbuch Auswählen der Auflösung im Standard Modus Aktivieren Sie zum Ändern der Auflösung zuerst für die Einstellung Ziel die Option Benutzerdefiniert. Klicken Sie auf den Pfeil neben der Liste Auflösung und wählen Sie einen dpi-Wert (dots per inch), mit dem gescannt werden soll.
Kontrollkästchen Vorschaubild unter der Schaltfläche Vorschau (sofern verfügbar). Hinweis: Je nach Vorlagenart und anderen Einstellungen kann der Vorschaumodus möglicherweise nicht geändert werden. Epson Scan scannt das Bild bzw. die Bilder vor und zeigt sie in einem der folgenden Vorschau-Fenster an. Scannen von Vorlagen...
Seite 38
GT-20000 Benutzerhandbuch Normale Vorschau Scannen von Vorlagen...
Seite 39
„Erstellen eines Laufrahmens in einem Vorschaubild“ auf Seite 41. ❏ Um ein Bild zu vergrößern, klicken Sie in den Scan-Bereich und dann auf die Schaltfläche Zoom. Epson Scan scannt erneut vor und zeigt eine größere Vorschau in der Registerkarte Zoom an. (Ihre anderen Bilder werden weiterhin in ursprünglicher Größe in der Registerkarte Vorschau angezeigt.)
Seite 40
GT-20000 Benutzerhandbuch Wenn die Miniaturen-Vorschau angezeigt wird, können Sie die Bilder wie folgt anpassen. ❏ Um ein Bild zu vergrößern, doppelklicken Sie auf das Miniaturbild oder klicken Sie auf das Miniaturbild und auf die Registerkarte Volle Größe im oberen Bereich des Vorschau-Fensters.
GT-20000 Benutzerhandbuch Erstellen eines Laufrahmens in einem Vorschaubild Ein Laufrahmen ist eine umlaufende gepunktete Linie, die um die Ränder des Vorschaubilds gesetzt wird und den Scan-Bereich anzeigt. Sie können den Laufrahmen verschieben und seine Größe anpassen. In der Normalvorschau können Sie auf jedes Bild mehrere Laufrahmen (bis zu 50) setzen und so unterschiedliche Bildbereiche in separate Scan-Dateien scannen.
Seite 42
GT-20000 Benutzerhandbuch 2. Positionieren Sie den Zeiger in dem Bereich, in dem die Ecke des Laufrahmens gesetzt werden soll, und klicken Sie. Halten Sie die Maustaste gedrückt und ziehen Sie das Fadenkreuz durch das Bild zu der gegenüberliegenden Ecke des gewünschten Scan-Bereichs.
Anpassen der Farbe und weiterer Bildeinstellungen Wenn Sie Ihre Bilder in der Vorschau angezeigt und den Scan-Bereich angepasst haben, können Sie, wenn nötig, die Bildqualität bearbeiten. Epson Scan bietet eine Vielzahl von Einstellungen zur Verbesserung von Farbe, Schärfe, Kontrast und anderen Aspekten der Bildqualität.
GT-20000 Benutzerhandbuch Anleitungen zur Anpassung der Farbe und anderer Bildeinstellungen finden Sie in folgenden Abschnitten: Büromodus: „Anpassen der Farbe und anderer Bildeinstellungen im Büromodus“ auf Seite 44 Standard Modus: „Anpassen der Farbe und anderer Bildeinstellungen im Standard Modus“ auf Seite 45 Professioneller Modus: „Anpassen der Farbe und anderer Bildeinstellungen im...
❏ Je nach Bildtyp, der in der Vorschau angezeigt wird und anderen gewählten Einstellungen, sind unter Umständen einige Einstellungen nicht verfügbar oder werden automatisch festgelegt. ❏ Sie können anpassen, wie sich bestimmte Epson Scan-Einstellungen verhalten, indem Sie auf Konfiguration klicken und die Einstellungen im angezeigten Fenster ändern. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe von Epson Scan.
Seite 46
Sie Einstellungen vornehmen, klicken Sie im Fenster Vorschau auf das Symbol Densitometer und ziehen Sie den Mauszeiger auf einen Bildbereich. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe von Epson Scan. ❏ Je nach Bildtyp, der in der Vorschau angezeigt wird und anderen gewählten Einstellungen, sind unter Umständen einige Einstellungen nicht verfügbar oder werden automatisch festgelegt.
GT-20000 Benutzerhandbuch ❏ Sie können anpassen, wie sich bestimmte Epson Scan-Einstellungen verhalten, indem Sie auf Konfiguration klicken und die Einstellungen im angezeigten Fenster ändern. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe von Epson Scan. ❏ Um im Vorschaubild vorgenommene Bildqualitätskorrekturen wieder rückgängig zu machen, klicken Sie auf Zurücksetzen (sofern verfügbar), deaktivieren Sie die Einstellung oder zeigen...
Seite 48
GT-20000 Benutzerhandbuch Einstellung Beschreibung Unscharfe Maske Aktivieren, um die Ränder von Bildbereichen schärfer zu machen und so ein schärferes Gesamtbild zu erhalten. Der Schärfegrad ist einstellbar. Schalten Sie die Option aus, um weichere Umrisse zu erzielen. Rasterung Entfernt das schraffierte Muster, das in hell schattierten Bildbereichen (z.
❏ Je nach Bildtyp, der in der Vorschau angezeigt wird und anderen gewählten Einstellungen, sind unter Umständen einige Einstellungen nicht verfügbar oder werden automatisch festgelegt. ❏ Sie können anpassen, wie sich bestimmte Epson Scan-Einstellungen verhalten, indem Sie auf Konfiguration klicken und die Einstellungen im angezeigten Fenster ändern. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe von Epson Scan.
GT-20000 Benutzerhandbuch Professioneller Modus: „Auswählen der Scan-Größe im Professionellen Modus“ auf Seite 52 Auswählen der Scan-Größe im Standard Modus 1. Sie können eine vordefinierte Scan-Größe aus der Liste Zielgröße wählen. Klicken Sie auf den Pfeil, um die Liste zu öffnen und die gewünschte Größe zu wählen. Ein dieser Größe angepasster Laufrahmen (gepunktete Linie) wird im Vorschaubild angezeigt.
Seite 51
GT-20000 Benutzerhandbuch 2. Wenn Sie eine Scan-Größe benötigen, die nicht in der Liste Zielgröße enthalten ist, können Sie eine eigene Größe erstellen. Klicken Sie auf den Pfeil, um die Liste zu öffnen, und wählen Sie Benutzerdef.. Es wird das Fenster Zielgröße geöffnet.
GT-20000 Benutzerhandbuch Auswählen der Scan-Größe im Professionellen Modus 1. Sie können eine vordefinierte Scan-Größe aus der Liste Zielgröße wählen. Klicken Sie auf den Pfeil, um die Liste zu öffnen und die gewünschte Größe zu wählen. Ein dieser Größe angepasster Laufrahmen (gepunktete Linie) wird im Vorschaubild angezeigt.
Seite 53
❏ Um die Größe Ihres Bilds um einen bestimmten Prozentsatz zu verändern, passen Sie den Wert Zoom an. ❏ Um die Art und Weise, wie Ihr Bild zugeschnitten wird, zu ändern, schalten Sie Beschneiden ein oder aus. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe von Epson Scan. Scannen von Vorlagen...
Wie es nach dem Scannen weitergeht, hängt davon ab, wie der Scan-Vorgang gestartet wurde. ❏ Sie können den Scan-Vorgang starten und Epson Scan ausführen, indem Sie auf das Symbol EPSON Scan klicken oder am Scanner die Taste a Start drücken. Wenn Sie so vorgegangen sind, wird jetzt das Fenster Einstellungen zum Speichern von Dateien angezeigt.
Kapitel 5 Scannen von Spezialprojekten Wiederherstellen von Farbe Mit der Funktion Farbwiederherstellung in Epson Scan können Sie alte, verblasste oder schlecht belichtete Fotos so verändern, dass Farbe und Schärfe realitätsgetreu angezeigt werden. Sie können gedruckte Fotos automatisch beim Scannen wiederherstellen.
7. Verkleinern/Vergrößern Sie das Bild, wenn nötig. Siehe „Wahl der Scan-Größe“ auf Seite 49, um weitere Informationen zu erhalten. 8. Klicken Sie auf Scannen. Was als nächstes folgt, hängt davon ab, wie Epson Scan gestartet wurde. Weitere Informationen finden Sie unter „Ausführen des Scan-Vorgangs“ auf Seite 54. Farbwiederherstellung im Professionellen Modus 1.
Seite 57
8. Verkleinern/Vergrößern Sie das Bild, wenn nötig. Siehe „Wahl der Scan-Größe“ auf Seite 49, um weitere Informationen zu erhalten. 9. Klicken Sie auf Scannen. Was als nächstes folgt, hängt davon ab, wie Epson Scan gestartet wurde. Weitere Informationen finden Sie unter „Ausführen des Scan-Vorgangs“ auf Seite 54. Scannen von Spezialprojekten...
GT-20000 Benutzerhandbuch Verwenden der Funktion Farbpalette (nur Professioneller Modus) Führen Sie die Schritte in diesen Abschnitten aus, um im Professionellen Modus die Farbgebung in den Bildern mit der Funktion Farbpalette anzupassen. Diese Funktion steht erst zur Verfügung, wenn Sie eine Vorschau der Bilder angefertigt haben.
Seite 59
Auf Palette anwenden. 6. Wenn Sie mit dem Anpassen der Farbe fertig sind, klicken Sie auf Schließen, um zum Fenster Professioneller Modus zurückzukehren. Weitere Informationen zur Verwendung der Funktion Farbpalette entnehmen Sie der Hilfe zu Epson Scan. Scannen von Spezialprojekten...
GT-20000 Benutzerhandbuch Eine Farbe auf ein Bild anwenden 1. Klicken Sie auf das Symbol Farbpalette. 2. Wählen Sie die Zelle mit dem Farbton aus, den Sie zur Anpassung der Farbe im Bild verwenden möchten. Diese Farbe wird jetzt in die mittlere Zelle gesetzt.
6. Wenn Sie mit dem Anpassen der Farbe fertig sind, klicken Sie auf Schließen, um zum Fenster Professioneller Modus zurückzukehren. Weitere Informationen zur Verwendung der Funktion Farbpalette entnehmen Sie der Hilfe zu Epson Scan. Enfernen von Staubflecken Mit der Funktion Staubentfernung der Scanner-Software können Sie Film oder Dias beim Scannen virtuell von Staub „reinigen“.
1. Legen Sie die Vorlage(n) auf das Vorlagenglas. Weitere Informationen finden Sie unter „Einlegen von Dokumenten und Fotos“ auf Seite 17. 2. Starten Sie Epson Scan. Weitere Informationen finden Sie unter „Inbetriebnahme von Epson Scan“ auf Seite 21. 3. Aktivieren Sie im Fenster Standard Modus die Einstellungen Vorlagenart, Bildtyp und Ziel.
GT-20000 Benutzerhandbuch 8. Klicken Sie auf Scannen. Was als nächstes folgt, hängt davon ab, wie Epson Scan gestartet wurde. Weitere Informationen finden Sie unter „Ausführen des Scan-Vorgangs“ auf Seite 54. Staubentfernung im Professionellen Modus 1. Legen Sie die Vorlage(n) auf das Vorlagenglas. Weitere Informationen finden Sie unter „Einlegen von Dokumenten und Fotos“...
„Wahl der Scan-Größe“ auf Seite 49. 8. Klicken Sie auf Scannen. Was als nächstes folgt, hängt davon ab, wie Epson Scan gestartet wurde. Weitere Informationen finden Sie unter „Ausführen des Scan-Vorgangs“ auf Seite 54. Aufhellen von Fotos mit Gegenlicht Mit der Funktion Hintergrundbeleuchtung-Korrektur in der Scanner-Software können...
1. Legen Sie die Vorlage(n) auf das Vorlagenglas. Weitere Informationen finden Sie unter „Einlegen von Dokumenten und Fotos“ auf Seite 17. 2. Starten Sie Epson Scan. Weitere Informationen finden Sie unter „Inbetriebnahme von Epson Scan“ auf Seite 21. 3. Aktivieren Sie im Fenster Standard Modus die Einstellungen Vorlagenart, Bildtyp und Ziel.
GT-20000 Benutzerhandbuch Was als nächstes folgt, hängt davon ab, wie Epson Scan gestartet wurde. Weitere Informationen finden Sie unter „Ausführen des Scan-Vorgangs“ auf Seite 54. Hintergrundbeleuchtung-Korrektur im Professionellen Modus 1. Legen Sie die Vorlage(n) auf das Vorlagenglas. Weitere Informationen finden Sie unter „Einlegen von Dokumenten und Fotos“...
1. Legen Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas. Anleitungen, siehe „Einlegen von Dokumenten und Fotos“ auf Seite 17 dieser Abschnitte. 2. Drücken Sie die Start-Taste a oder klicken Sie auf das Symbol Epson Scan, um Epson Scan zu starten. Weitere Informationen finden Sie unter „Drücken der Ein/Aus-Taste“...
Seite 68
6. Klicken Sie auf Scannen. Das Fenster Einstellungen zum Speichern von Dateien wird angezeigt. 7. Wählen Sie PDF als Einstellung für Dateityp. Die aktuellen Einstellungen zu Papierformat, Ausrichtung, Rand, Seitenzahl und Komprimierungsniveau werden darunter angezeigt. 8. Klicken Sie auf Optionen. Das Fenster EPSON PDF Plug-in-Einstellungen wird angezeigt. Scannen von Spezialprojekten...
Seite 69
GT-20000 Benutzerhandbuch Um der PDF-Datei Passwort-Einstellungen zuzuordnen, klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit und nehmen die entsprechenden Einstellungen vor. Scannen von Spezialprojekten...
Seite 70
Registerkarte Allgemein. Anschließend klicken Sie auf Zahl zur Dateierst. wählen und geben die gewünschte Zahl ein. Hinweise zu weiteren Einstellungen im Fenster EPSON PDF Plug-in-Einstellungen entnehmen Sie der Hilfe zu Epson Scan. 9. Wählen Sie die Einstellungen, die zu Ihrem Dokument passen, und klicken Sie auf OK.
Seite 71
GT-20000 Benutzerhandbuch 10. Legen Sie bei Bedarf weitere Einstellungen zur Dateispeicherung fest und klicken Sie auf OK. Epson Scan scannt die Vorlage und zeigt folgendes Fenster an. Hinweis: Wenn Sie im Fenster Einstellungen zum Speichern von Dateien das Kontrollkästchen Dialogfeld Seite hinzufügen nach dem Scannen anzeigen deaktivieren, wird dieses Fenster nicht angezeigt.
Seite 72
PDF-Datei gespeichert. Die Datei befindet sich im Ordner Bilder, Eigene Bilder bzw. an dem Speicherort, den Sie im Fenster Einstellungen zum Speichern von Dateien festgelegt haben. Anschließend wird wieder das Fenster Büromodus aufgerufen. 14. Klicken Sie auf Schließen, um Epson Scan zu beenden. Scannen von Spezialprojekten...
1. Legen Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas. Weitere Informationen finden Sie unter „Einlegen von Dokumenten und Fotos“ auf Seite 17. 2. Drücken Sie die Start-Taste a oder klicken Sie auf das Symbol Epson Scan, um Epson Scan zu starten. Weitere Informationen finden Sie unter „Drücken der Ein/Aus-Taste“...
Seite 74
GT-20000 Benutzerhandbuch 8. Wählen Sie PDF als Einstellung für Dateityp. Die aktuellen Einstellungen zu Papierformat, Ausrichtung, Rand, Seitenzahl und Komprimierungsniveau werden darunter angezeigt. 9. Klicken Sie auf Optionen. Das Fenster EPSON PDF Plug-in-Einstellungen wird angezeigt. Scannen von Spezialprojekten...
Seite 75
GT-20000 Benutzerhandbuch Um der PDF-Datei Passwort-Einstellungen zuzuordnen, klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit und nehmen die entsprechenden Einstellungen vor. Scannen von Spezialprojekten...
Seite 76
Registerkarte Allgemein. Anschließend klicken Sie auf Zahl zur Dateierst. wählen und geben die gewünschte Zahl ein. Hinweise zu weiteren Einstellungen im Fenster EPSON PDF Plug-in-Einstellungen entnehmen Sie der Hilfe zu Epson Scan. 10. Wählen Sie die Einstellungen, die zu Ihrem Dokument passen, und klicken Sie auf OK.
Seite 77
GT-20000 Benutzerhandbuch 11. Legen Sie bei Bedarf weitere Einstellungen zur Dateispeicherung fest und klicken Sie auf OK. Epson Scan scannt die Vorlage und zeigt folgendes Fenster an. Hinweis: Wenn Sie im Fenster Einstellungen zum Speichern von Dateien das Kontrollkästchen Dialogfeld Seite hinzufügen nach dem Scannen anzeigen deaktivieren, wird dieses Fenster nicht angezeigt.
Seite 78
PDF-Datei gespeichert. Die Datei befindet sich im Ordner Bilder, Eigene Bilder bzw. an dem Speicherort, den Sie im Fenster Einstellungen zum Speichern von Dateien festgelegt haben. Anschließend wird wieder das Fenster Standard Modus aufgerufen. 15. Klicken Sie auf Schließen, um Epson Scan zu beenden. Scannen von Spezialprojekten...
1. Legen Sie die Vorlage auf das Vorlagenglas. Weitere Informationen finden Sie unter „Einlegen von Dokumenten und Fotos“ auf Seite 17. 2. Drücken Sie die Start-Taste a oder klicken Sie auf das Symbol Epson Scan, um Epson Scan zu starten. Weitere Informationen finden Sie unter „Drücken der Ein/Aus-Taste“...
Seite 80
GT-20000 Benutzerhandbuch 8. Wählen Sie PDF als Einstellung für Dateityp. Die aktuellen Einstellungen zu Papierformat, Ausrichtung, Rand, Seitenzahl und Komprimierungsniveau werden darunter angezeigt. 9. Klicken Sie auf Optionen. Das Fenster EPSON PDF Plug-in-Einstellungen wird angezeigt. Scannen von Spezialprojekten...
Seite 81
GT-20000 Benutzerhandbuch Um der PDF-Datei Passwort-Einstellungen zuzuordnen, klicken Sie auf die Registerkarte Sicherheit und nehmen die entsprechenden Einstellungen vor. Scannen von Spezialprojekten...
Seite 82
Registerkarte Allgemein. Anschließend klicken Sie auf Zahl zur Dateierst. wählen und geben die gewünschte Zahl ein. Hinweise zu weiteren Einstellungen im Fenster EPSON PDF Plug-in-Einstellungen entnehmen Sie der Hilfe zu Epson Scan. 10. Wählen Sie die Einstellungen, die zu Ihrem Dokument passen, und klicken Sie auf OK.
Seite 83
GT-20000 Benutzerhandbuch 11. Legen Sie bei Bedarf weitere Einstellungen zur Dateispeicherung fest und klicken Sie auf OK. Epson Scan scannt die Vorlage und zeigt folgendes Fenster an. Hinweis: Wenn Sie im Fenster Einstellungen zum Speichern von Dateien das Kontrollkästchen Dialogfeld Seite hinzufügen nach dem Scannen anzeigen deaktivieren, wird dieses Fenster nicht angezeigt.
Seite 84
PDF-Datei gespeichert. Die Datei befindet sich im Ordner Bilder, Eigene Bilder bzw. an dem Speicherort, den Sie im Fenster Einstellungen zum Speichern von Dateien festgelegt haben. Anschließend wird wieder das Fenster Professioneller Modus aufgerufen. 15. Klicken Sie auf Schließen, um Epson Scan zu beenden. Scannen von Spezialprojekten...
GT-20000 Benutzerhandbuch Gescannte Dokumente in bearbeitbaren Text umwandeln Sie können ein Dokument scannen und den Text in ein Datenformat umwandeln, das Sie in einem Textverarbeitungsprogramm bearbeiten können. Dieser Vorgang wird OCR (Optical Character Recognition) genannt. Um zu scannen und optische Zeichenerkennung zu verwenden, benötigen Sie ein OCR-Programm wie z.
Seite 86
GT-20000 Benutzerhandbuch 3. Klicken Sie auf das Symbol Scan&Read oben im Fenster. Epson Scan wird im zuletzt verwendeten Modus gestartet. Hinweis für Mac OS X-Benutzer: Wenn kein Scan&Read-Symbol angezeigt wird, wählen Sie im Scan&Read-Menü Scanner auswählen und dann EPSON GT-20000. Anschließend klicken Sie auf OK. Wählen Sie dann aus dem Scan&Read-Menü...
Mac OS X: Wählen Sie Programme > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus und doppelklicken Sie auf das Symbol FineReader 5 Sprint starten. 3. Klicken Sie auf das Symbol Scan&Read oben im Fenster. Epson Scan wird im zuletzt verwendeten Modus gestartet.
Mac OS X: Wählen Sie Programme > ABBYY FineReader 5 Sprint Plus und doppelklicken Sie auf das Symbol FineReader 5 Sprint starten. 3. Klicken Sie auf das Symbol Scan&Read oben im Fenster. Epson Scan wird im zuletzt verwendeten Modus gestartet.
Seite 89
Hinweis für Mac OS X-Benutzer: Wenn kein Scan&Read-Symbol angezeigt wird, wählen Sie im Scan&Read-Menü Scanner auswählen und dann EPSON GT-20000. Anschließend klicken Sie auf OK. Wählen Sie dann aus dem Scan&Read-Menü Scan&Read, um Epson Scan zu starten. 4. Stellen Sie den Scan-Modus auf Professioneller Modus um. Weitere Informationen finden Sie unter „Ändern des Scan-Modus“...
GT-20000 Benutzerhandbuch 10. Klicken Sie auf Vorschau, wenn Sie die Bilder in der Vorschau anzeigen möchten. Nun können Sie im Fenster Vorschau Ihre Bilder betrachten. Weitere Informationen finden Sie unter „Anzeige des Scan-Bereichs in der Vorschau und Anpassen des Scan-Bereichs“ auf Seite 37.
Seite 91
GT-20000 Benutzerhandbuch 5. Klicken Sie auf die Registerkarte Ereignisse. 6. Kontrollieren Sie, ob in der Liste Ereignis auswählen der Eintrag Start-Taste ausgewählt ist. 7. Wählen Sie in der Liste Programm starten das Programm, das zugeordnet werden soll. In der Liste werden nur kompatible Programme angezeigt.
GT-20000 Benutzerhandbuch Zuordnen eines Programms mit Windows XP 1. Wählen Sie Start > Systemsteuerung > Drucker und andere Hardware > Scanner und Kameras. 2. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol des Scanners und wählen Sie Eigenschaften. 3. Klicken Sie auf die Registerkarte Ereignisse.
GT-20000 Benutzerhandbuch Zuordnen eines Programms mit Windows 2000 1. Wählen Sie Start > Einstellungen > Systemsteuerung. 2. Doppelklicken Sie auf das Symbol Scanner und Kameras. 3. Wählen Sie das Symbol Ihres Scanners und klicken Sie auf Eigenschaften. 4. Klicken Sie auf die Registerkarte Ereignisse.
Funktionseinschränkung der Anschlüsse: Der Scanner ist mit USB- und SCSI-Anschlüssen ausgestattet. Wenn im optionalen Schnittstellensteckplatz die Image Express-Netzwerkkarte von Epson oder eine spezielle Karte für ein Kopiersystem eingesetzt ist, verfügt der Scanner sogar über drei Anschlüsse (Schnittstellen). Es ist allerdings nicht garantiert, dass über alle drei Anschlüsse gleichzeitig auf das Gerät zugegriffen werden kann.
GT-20000 Benutzerhandbuch Wenn Sie den Scanner in ein System integrieren, in dem ein SCSI-Gerät bereits durch die SCSI-Kennzahl 2 identifiziert wird, wechseln Sie mit Hilfe des Drehschalters zu einer unbelegten Zahl. Orientieren Sie sich dabei an den Vorgaben der nachfolgenden Tabelle.
GT-20000 Benutzerhandbuch Anschließen des Scanners Gehen Sie wie folgt vor, um den Scanner an Ihren Computer oder ein anderes SCSI-Gerät anzuschließen. Hinweis: Welche Anschlussstecker-Kombination Sie für Ihr SCSI-Kabel benötigen, hängt vom Hersteller des SCSI-Geräts und der SCSI-Karte ab. 1. Der Scanner, der Computer und alle anderen SCSI-Geräte müssen ausgeschaltet sein.
GT-20000 Benutzerhandbuch Richtige Reihenfolge beim Ausschalten der Geräte Beachten Sie beim Ausschalten des Computers und der SCSI-Geräte (einschließlich des Scanners) Folgendes. ❏ Schalten Sie nach der Nutzung des Systems den Computer zuerst aus, dann den Scanner und anschließend die anderen SCSI-Geräte.
Express-Netzwerkkarte Informationen zur optionalen Image Express-Netzwerkkarte Damit alle Scannerfunktionen in einer Netzwerkumgebung direkt zur Verfügung stehen, muss Epson Scan mit der optionalen Image Express-Netzwerkkarte von Epson (B80839✽) verbunden sein. Anleitungen zum Einbau der Image Express-Netzwerkkarte von Epson und zur Verbindungsherstellung mit dem Scanner finden Sie in der Dokumentation der Netzwerkkarte.
GT-20000 Benutzerhandbuch Installieren des TCP/IP-Protokolls Windows Vista 1. Klicken Sie auf die Start-Taste, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Netzwerk und wählen Sie Eigenschaften. 2. Klicken Sie auf Status anzeigen. 3. Klicken Sie auf Eigenschaften. 4. Klicken Sie im Fenster Benutzerkontensteuerung auf Fortfahren.
Seite 100
GT-20000 Benutzerhandbuch 5. Stellen Sie sicher, dass im Fenster Eigenschaften von LAN-Verbindung das Kontrollkästchen Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) aktiviert ist, und klicken Sie auf OK. Lesen Sie den Abschnitt „Scannen im Netzwerk“ auf Seite 103. Wenn Internet Protocol Version 4 (TCP/IPv4) nicht in der Liste aufgeführt ist, fahren Sie mit Schritt 6 fort.
GT-20000 Benutzerhandbuch Windows XP/Windows 2000 Hinweis: Die abgebildeten Bildschirme stammen aus Windows 2000. Falls nicht anders angegeben sind die Anleitungen für Windows XP die gleichen. 1. Windows XP: Klicken Sie auf Start, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf Netzwerkumgebung und wählen Sie Eigenschaften.
Seite 102
GT-20000 Benutzerhandbuch 4. Stellen Sie sicher, dass im Fenster Eigenschaften von LAN-Verbindung das Kontrollkästchen Internetprotokoll (TCP/IP) aktiviert ist, und klicken Sie auf OK. Lesen Sie den Abschnitt „Scannen im Netzwerk“ auf Seite 103. Wenn Internetprotokoll (TCP/IP) nicht in der Liste aufgeführt ist, fahren Sie mit Schritt 5 fort.
Stellen Sie sicher, dass der Scanner und die Image Express-Netzwerkkarte eingeschaltet sind und richtig funktionieren. Führen Sie dann die nachfolgend aufgeführten Arbeitsschritte aus, um mit Hilfe des Programms Epson Scan-Einstellungen die Voraussetzungen für das Scannen im Netzwerk zu schaffen. Hinweis Windows-Benutzer: ❏...
Seite 104
GT-20000 Benutzerhandbuch 3. Wählen Sie Ihren Scanner aus der Dropdown-Liste Scanner auswählen. 4. Wählen Sie Netzwerk und klicken Sie auf Hinzufügen. Verwenden der optionalen Image Express-Netzwerkkarte...
Seite 105
GT-20000 Benutzerhandbuch 5. Wählen Sie im Fenster Hinzufügen unter Nach Adresse suchen die IP-Adresse der Image Express-Netzwerkkarte oder wählen Sie Adresse eingeben und geben Sie die Adresse ein. Klicken Sie dann auf OK. Verwenden der optionalen Image Express-Netzwerkkarte...
Seite 106
GT-20000 Benutzerhandbuch 6. Klicken Sie im Fenster Epson Scan-Einstellungen auf Test, um die Verbindung zu prüfen. Wenn die Verbindung fehlerfrei funktioniert, wird im Feld Scanner-Status eine Meldung über die erfolgreiche Verbindungsherstellung angezeigt. 7. Klicken Sie auf OK, um die Einstellungen zu speichern.
2. Legen Sie die Vorlage(n) auf das Vorlagenglas. Weitere Informationen finden Sie unter „Einlegen von Dokumenten und Fotos“ auf Seite 17. 3. Starten Sie Epson Scan. Weitere Informationen finden Sie unter „Inbetriebnahme von Epson Scan“ auf Seite 21. 4. Wählen Sie den gewünschten Modus. Weitere Informationen finden Sie unter „Aktivieren eines Epson Scan-Modus“...
Automatischen Vorlageneinzug auspacken Vergewissern Sie sich, dass die nachstehend aufgeführten Teile vollständig vorhanden sind. Sollten Teile fehlen oder beschädigt sein, wenden Sie sich unverzüglich an Ihren Epson-Händler. Informationen finden Sie unter „Kontakt mit dem Kundendienst aufnehmen“ auf Seite 146. a. Automatischer Vorlageneinzug b.
GT-20000 Benutzerhandbuch Anleitungen zum Installieren des automatischen Vorlageneinzugs finden Sie im Abschnitt „Automatischen Vorlageneinzug installieren“ auf Seite 109. Automatischen Vorlageneinzug installieren Zur Verwendung des automatischen Vorlageneinzugs müssen Sie die Scannerabdeckung abnehmen und durch den Vorlageneinzug ersetzen. Vorsicht: Der automatische Vorlageneinzug ist schwer. Möglicherweise benötigen Sie zum Heben Hilfe.
Seite 110
GT-20000 Benutzerhandbuch Hinweis: Die Standfüße müssen wie abgebildet entnommen werden. 5. Setzen Sie die Installationsschrauben des automatischen Vorlageneinzugs in die Gewindelöcher an der Rückseite des Scanners ein und ziehen Sie sie mit dem mitgelieferten Schraubendreher fest. 6. Positionieren Sie die Schraubenaussparungen des automatischen Vorlageneinzugs direkt gegenüber den Installationsschrauben.
Seite 111
GT-20000 Benutzerhandbuch 7. Schrauben Sie die Befestigungsmuttern auf die Installationsschrauben auf und ziehen Sie sie mit dem mitgelieferten Schraubendreher fest. 8. Schließen Sie den automatischen Vorlageneinzug an den Anschluss für den Vorlageneinzug an. 9. Schließen Sie den automatischen Vorlageneinzug. 10. Stecken Sie das Netzkabel in den Scanner und schalten Sie den Scanner ein.
GT-20000 Benutzerhandbuch Dokumente in den automatischen Vorlageneinzug einlegen Spezifikationen für Vorlagen Die nachstehende Tabelle enthält die Papiergrößen, die Sie in den automatischen Vorlageneinzug einlegen können. Papierbezeichn Maße Einlegeart im automatischen Vorlageneinzug 297 × 420 mm (11,7 × 16,5 Zoll) Hochformat 279,4 ×...
GT-20000 Benutzerhandbuch ❏ Das Dokument hat keine ausgesparten Bereiche. ❏ Das Dokument ist kein mehrteiliges Formular und ist nicht gebunden. ❏ Das Dokument weist keine rückseitige Kohlebeschichtung auf. Einlegen von Dokumenten in den automatischen Vorlageneinzug Achtung: ❏ Führen Sie keine Fotos oder wertvolle Originalkunstwerke über den automatischen Vorlageneinzug zu.
GT-20000 Benutzerhandbuch 2. Legen Sie den Papierstapel (bis zu 100 Blatt) mit der bedruckten Seite nach oben und mit dem unteren Blattende voran in das Eingabefach. Schieben Sie das Papier in den Vorlageneinzug, bis Widerstand fühlbar wird. Schieben Sie anschließend die Papierführungsschiene an das Papier.
Seite 115
GT-20000 Benutzerhandbuch 1. Öffnen Sie den automatischen Vorlageneinzug. 2. Legen Sie das Dokument oder Foto mit der Vorderseite nach unten auf das Vorlagenglas. Legen Sie das Dokument oder das Foto mit der linken oberen Kante in die linke obere Ecke des Scanners, neben die Pfeilmarkierung.
GT-20000 Benutzerhandbuch 3. Schließen Sie den automatischen Vorlageneinzug. Hinweis: Wenn Sie den automatischen Vorlageneinzug während des Scan-Vorgangs aufklappen, kann ein Optionsfehler oder ein Papierzuführungsfehler eintreten. Wie Sie Dokumente auf dem Vorlagenglas scannen, wenn der automatische Vorlageneinzug angebracht ist, ist in folgenden Abschnitten nachzulesen.
Informationen finden Sie unter „Dokumente in den automatischen Vorlageneinzug einlegen“ auf Seite 112. 2. Starten Sie Epson Scan. Weitere Informationen finden Sie unter „Inbetriebnahme von Epson Scan“ auf Seite 21. 3. Wählen Sie in der Liste Modus den Eintrag Büromodus. Weitere Informationen finden Sie unter „Ändern des Scan-Modus“...
Seite 118
GT-20000 Benutzerhandbuch Auto Area Segmentation Deutlichere Graustufenbilder und genauere Texterkennung durch Trennung von Text und Grafik. Diese Einstellung ist nur verfügbar, wenn für Bildtyp die Option Schwarzweiß ausgewählt ist. 5. Wählen Sie für die Einstellung Dokumentenquelle eine der folgenden Optionen.
❏ Bei Auswahl von Halbton steht auch die Einstellung Muster zur Auswahl. Klicken Sie neben Bildtyp auf + (Windows) oder r (Mac OS X), um die Einstellung vorzunehmen. Weitere Hinweise zur Anpassung der Einstellung entnehmen Sie der Hilfe zu Epson Scan. Zusätzlichen automatischen Vorlageneinzug verwenden...
Seite 120
GT-20000 Benutzerhandbuch ❏ Bei Auswahl von 8 Bit-Graustufen oder Schwarzweiß kann zusätzlich die Einstellung Bildoption aktiviert werden (siehe unten). Klicken Sie neben Bildtyp auf + (Windows) oder r (Mac OS X), um die Einstellung vorzunehmen. Einstellung Bildoption Beschreibung Kein Es wird keine Bildoption angewendet.
Seite 121
GT-20000 Benutzerhandbuch 13. Klicken Sie auf Scannen. Der anschließende Ablauf ist davon abhängig, wie Sie den Scan-Vorgang gestartet haben. Weitere Informationen finden Sie unter „Ausführen des Scan-Vorgangs“ auf Seite 54. Wenn während des Scannens mit dem automatischen Vorlageneinzug Probleme auftreten, lesen Sie „Probleme des optionalen automatischen Vorlageneinzugs“ auf Seite 129.
GT-20000 Benutzerhandbuch Kapitel 9 Wartung Reinigen des Scanners Reinigen Sie den Scanner für einen optimalen Betrieb regelmäßig, wie im Folgenden beschrieben: Achtung: ❏ Üben Sie keinen übermäßigen Druck auf die Glasfläche der Vorlagenablage aus. ❏ Achten Sie darauf, dass die Glasfläche der Vorlagenablage nicht zerkratzt oder beschädigt wird.
GT-20000 Benutzerhandbuch Ersetzen der Scanner-Leuchte Die Leuchtkraft der Scanner-Leuchte lässt mit der Zeit nach. Wenn die Leuchte durchbrennt oder zu schwach wird, um normal zu funktionieren, unterbricht der Scanner den Betrieb. Die Bereitschafts- und die Fehleranzeige blinken. In diesem Fall muss die Leuchteinheit durch einen Fachmann ausgetauscht werden.
GT-20000 Benutzerhandbuch Kapitel 10 Fehlerbehebung Scanner-Probleme Fehleranzeigen Wenn ein Fehler auftritt, stoppt der Scanner den Betrieb. Die Fehler- und die Bereitschaftsanzeige signalisieren den Fehlertyp. Fehleranzeige Bereitschafts- Bedeutung (Rot) anzeige (Grün) Leuchtet Leuchtet Der Scanner hat von der Scanner-Software fehlerhafte Anweisungen erhalten.
Sie dies, indem Sie ein anderes elektrisches Gerät einstecken und einschalten.) Der Scanner schaltet sich nicht aus Stellen Sie sicher, dass die Software nicht ausgeführt wird. Epson Scan lässt sich nicht starten ❏ Stellen Sie sicher, dass der Scanner eingeschaltet ist. Fehlerbehebung...
Seite 126
Elements), müssen Sie sicherstellen, dass der richtige Scanner als Scanner oder Quelle ausgewählt ist. ❏ Wenn Sie ein höherwertiges Betriebssystem installiert haben, müssen Sie Epson Scan neu installieren. Deinstallieren Sie Epson Scan, wie im Abschnitt „Deinstallieren der Scan-Software“ auf Seite 140 beschrieben. Installieren Sie die Software dann erneut, wie im Blatt Hier starten beschrieben.
Ausrufezeichen (!) versehen ist. Wenn der Name des Scanners mit einer dieser Markierungen angezeigt wird oder als Unbekannt bezeichnet wird, deinstallieren Sie Epson Scan, wie im Abschnitt „Deinstallieren der Scan-Software“ auf Seite 140 beschrieben. Installieren Sie Epson Scan dann erneut, wie im Blatt Hier starten beschrieben. Überprüfung der USB-Unterstützung durch Windows 1.
Bei Drücken der Start-Taste wird nicht das gewünschte Programm gestartet ❏ Stellen Sie sicher, dass Epson Scan korrekt installiert ist. ❏ Windows Vista und XP: Klicken Sie im Fenster Eigenschaften des Scanners auf die Registerkarte Ereignisse und stellen Sie sicher, dass Keine weiteren Aktionen nicht aktiviert ist.
Modus gewählt ist. Weitere Informationen finden Sie unter „Ändern des Scan-Modus“ auf Seite 23. ❏ Stellen Sie sicher, dass in Epson Scan als Einstellung für Dokumentenquelle eine der Optionen Automatische Erkennung (nur im Büromodus), ADF-Einseitig oder ADF-Doppelseitig festgelegt ist. Weitere Informationen finden Sie unter „Scannen im Büromodus mit dem automatischen Vorlageneinzug“...
GT-20000 Benutzerhandbuch Papierstau im automatischen Vorlageneinzug Wenn ein Papierstau auftritt, gehen Sie folgendermaßen vor: Klappen Sie die Abdeckung des automatischen Vorlageneinzugs hoch, nehmen Sie das Papier vom Vorlagenglas und stellen Sie fest, wo der Papierstau aufgetreten ist. Wenn sich das Papier am Vorlageneinzug staut, klappen Sie die linke Abdeckung hoch und ziehen das eingeklemmte Papier vorsichtig aus der Einzugvorrichtung.
Seite 131
GT-20000 Benutzerhandbuch Hinweis: Ziehen Sie nicht zu stark. Das Papier kann dabei zerreißen, wodurch das Entfernen schwieriger wird. Wenn sich das Papier an der Papierausgabe staut, klappen Sie die rechte Abdeckung hoch und ziehen das eingeklemmte Papier vorsichtig aus der Einzugvorrichtung.
„Scannen im Professionellen Modus“ auf Seite 29. ❏ Klicken Sie auf Konfiguration, wählen Sie die Registerkarte Vorschau und korrigieren Sie mit dem Schieberegler Vorschaubildschnittbereich im Menü Vorschau den Vorschaubildschnittbereich. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe von Epson Scan. Sie haben Schwierigkeiten, in der Miniaturen-Vorschau den Scan-Bereich anzupassen ❏...
❏ Klicken Sie auf Konfiguration, wählen Sie die Registerkarte Vorschau und korrigieren Sie mit dem Schieberegler Vorschaubildschnittbereich im Menü Vorschau den Vorschaubildschnittbereich. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe von Epson Scan. ❏ Verwenden Sie die normale Vorschau und setzen Sie in den Bereichen, die gescannt werden sollen, Laufrahmen.
GT-20000 Benutzerhandbuch Probleme mit der Scan-Qualität Die Ränder der Vorlage werden nicht gescannt Platzieren Sie die Vorlage in etwa 3 (0,12 Zoll)mm Entfernung von den waagerechten und senkrechten Begrenzungen des Vorlagenglases, um ein Abschneiden der Ränder zu verhindern. Auf dem gescannten Bild sieht man nur einige Punkte ❏...
❏ Klicken Sie auf Konfiguration und wählen Sie die Registerkarte Farbe. Aktivieren Sie im Menü Farbe die Optionen Kalibrierung EPSON und Kontinuierliche automatische Belichtung. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe von Epson Scan. ❏ Klicken Sie auf Konfiguration, wählen Sie die Registerkarte Farbe und klicken Sie auf Empfohlener Wert, um die Einstellung Automatische Belichtung auf den Standard zurückzusetzen.
❏ Klicken Sie auf Konfiguration und wählen Sie die Registerkarte Farbe. Aktivieren Sie im Menü Farbe die Optionen Kalibrierung EPSON und Kontinuierliche automatische Belichtung. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe von Epson Scan. ❏ Klicken Sie auf Konfiguration, wählen Sie die Registerkarte Farbe und klicken Sie auf Empfohlener Wert, um die Einstellung Automatische Belichtung auf den Standard zurückzusetzen.
GT-20000 Benutzerhandbuch Ein Bild auf der Rückseite der Vorlage erscheint im gescannten Bild Wenn die Vorlage auf dünnem Papier gedruckt ist, können Bilder auf der Rückseite für den Scanner sichtbar sein und im gescannten Bild erscheinen. Decken Sie die Rückseite der Vorlage mit schwarzem Papier ab und versuchen Sie, erneut zu scannen.
Büromodus: Wählen Sie Schwarzweiß als Bildtyp und legen Sie unter Bildoption die passende Einstellung fest. Versuchen Sie dann, die Einstellung für den Schwellenwert anzupassen. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe von Epson Scan. Standard Modus: Wählen Sie Schwarzweiß als Bildtyp. Versuchen Sie dann, die Einstellung für den Schwellenwert anzupassen.
❏ Klicken Sie auf Konfiguration, wählen Sie die Registerkarte Farbe und klicken Sie auf Empfohlener Wert, um die Einstellung Automatische Belichtung auf den Standard zurückzusetzen. Weitere Informationen finden Sie in der Hilfe von Epson Scan. ❏ Klicken Sie auf Konfiguration, wählen Sie die Registerkarte Vorschau und deaktivieren Sie im Menü...
Scanner-Software zu deinstallieren und wieder neu zu installieren. Deinstallieren von Epson Scan Befolgen Sie die Anleitungen zur Deinstallation von Epson Scan in dem Abschnitt, der für Ihr Betriebssystem gültig ist. Deinstallation von Epson Scan unter Windows Hinweis: ❏...
1. Schließen Sie alle laufenden Anwendungen. 2. Legen Sie die CD-ROM mit der Scanner-Software in Ihren Macintosh ein. 3. Doppelklicken Sie das Symbol Mac OS X im Ordner Epson. Der Bildschirm zur Installierung der CD wird angezeigt. 4. Klicken Sie Benutzerdef. Installation.
GT-20000 Benutzerhandbuch Hinweis: Geben Sie Ihr Kennwort oder Passwort ein, wenn das Fenster zur Authentifizierung angezeigt wird und klicken Sie auf OK. 6. Lesen Sie die Lizenzvereinbarung der Software und klicken Sie Akzeptieren. 7. Wählen Sie Deinstallieren im Menü oben links und klicken Sie Deinstallieren.
1. Schließen Sie alle laufenden Anwendungen. 2. Legen Sie die CD-ROM mit der Scanner-Software von Epson in den Macintosh ein. 3. Doppelklicken Sie auf das Symbol Mac OS X im Ordner Epson. Der Bildschirm zur Installierung der CD wird angezeigt.
GT-20000 Benutzerhandbuch Deinstallieren anderer Anwendungen von Epson Gehen Sie folgendermaßen vor, wenn Sie nicht benötigte Anwendungen deinstallieren möchten. Unter Windows Hinweis: ❏ Wenn Sie sich unter Windows Vista als Standardbenutzer anmelden, benötigen Sie ein Administratorkonto und das dazugehörige Passwort. ❏ Unter Windows XP müssen Sie bei einem Computeradministrator-Konto angemeldet sein.
Speicherort als das Deinstallationsprogramm. 1. Schließen Sie alle laufenden Anwendungen. 2. Legen Sie die CD-ROM mit der Scanner-Software von Epson in den Macintosh ein. 3. Doppelklicken Sie das Symbol Mac OS X im Ordner Epson. Der Bildschirm zur Installierung der CD wird angezeigt.
New :See comments to select sections you need. The word "other" indicates products except for inkjet, SPC, Page, and SIDM. Website des Technischen Supports Auf der Website des technischen Supports von Epson finden Sie Hilfe zu Problemen, die New :Only inkjet, SPC, and Scanner products are used in this section.
Sie Ihr Produkt aus, um Lösungen für häufige Probleme zu erhalten. Sie können Treiber und Dokumentationen herunterladen, Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ) und Ratschläge zur Fehlerbehebung erhalten oder Ihre Fragen per E-Mail an Epson senden. Mit einem Kundendienstmitarbeiter sprechen Wählen Sie: (562) 276-1300 (USA) oder (905) 709-9475 (Kanada), 6:00 bis 18:00 Uhr,...
Verbrauchsmaterialien und Zubehör erwerben Sie können Original-Epson-Tintenpatronen, Farbbandkassetten, Papier und Zubehör von einem Epson-Fachhändler erwerben. Den nächstgelegenen Fachhändler erfahren Sie unter der Rufnummer 800-GO-EPSON (800-463-7766). Oder Sie können online einkaufen unter: http://www.epsonstore.com (US-Vertrieb) oder http://www.epson.ca (Vertrieb in Kanada). Hilfe für Anwender in Lateinamerika Elektronische Supportdienste stehen 24 Stunden am Tag auf den folgenden Websites zur New :Use Page (pagebusiness)and Scanner products only.
Ihnen Ratschläge zu den nächsten Schritten geben. Internet URL: http://www.epson.com.au Zugang zu den Internetseiten von Epson Australia. Es lohnt sich, hier immer wieder mal vorbeizusurfen! Die Website bietet die Möglichkeit, Treiber herunterzuladen, mit Epson direkt Kontakt aufzunehmen, neue Informationen über neue Produkte abzurufen und den Technischen Support (über E-Mail) zu kontaktieren.
Hier erhalten Sie Informationen zu Produktspezifikationen, Treiber zum Herunterladen, Antworten auf häufig gestellte Fragen (Frequently Asked Questions = FAQ), Antworten auf Vertriebsanfragen und Technischen Support per E-Mail. Epson HelpDesk (Telefon: (65) 6586 3111) Unser HelpDesk-Team steht Ihnen gerne telefonisch zur Verfügung: ❏ Vertriebsanfragen und Produktinformationen ❏...
Hilfe für Anwender in Vietnam Folgende Kontaktadressen stehen Ihnen für Information, Support und Kundendienst zur New :For all products Verfügung: Epson Hotline (Telefon): 84-8-823-9239 Service Center: 80 Truong Dinh Street, District 1, Hochiminh City Vietnam Hilfe für Anwender in Indonesien Folgende Kontaktadressen stehen Ihnen für Information, Support und Kundendienst zur...
New :For All products an Epson Hong Kong Limited wenden. Homepage im Internet Epson Hong Kong hat eine lokale Homepage sowohl in Chinesisch als auch in Englisch ins Internet gestellt, um Anwendern die folgenden Informationen zu bieten: ❏ Produktinformationen ❏ Antworten auf häufig gestellte Fragen (Frequently Asked Questions = FAQs) ❏...
Folgende Kontaktadressen stehen Ihnen für Information, Support und Kundendienst zur New :For All products Verfügung: World Wide Web (http://www.epson.com.my) ❏ Informationen über Produktspezifikationen, Treiber zum Herunterladen ❏ Häufig gestellte Fragen (FAQ), Vertriebsanfragen, Fragen über E-Mail Epson Trading (M) Sdn. Bhd. Hauptbüro. Telefon: 603-56288288 Fax: 603-56288388/399 Epson Helpdesk ❏...
Folgende Kontaktadressen stehen Ihnen für Information, Support und Kundendienst zur New :For all products Verfügung: World Wide Web (http://www.epson.co.in) Hier erhalten Sie Informationen zu Produktspezifikationen, Treiber zum Herunterladen und Antworten auf Produktanfragen. Epson Zentrale in Indien – Bangalore Telefon: 080-30515000 Fax: 30515005 Epson-Regionalbüros in Indien:...
Hilfe für Anwender auf den Philippinen Um technischen Support und andere After-Sales-Dienstleistungen zu erhalten, können New :For All products sich Anwender unter den unten stehenden Telefon- und Faxnummern bzw. der unten stehenden E-Mail-Adresse an die Epson Philippines Corporation wenden: Telefon: (63) 2-813-6567 Fax:...
Computersystems, d. h. der Videokarte, des Monitors und der Software, ab. Weitere Informationen erhalten Sie in der Systemdokumentation.) Hinweis: Epson Scan unterstützt das UNIX File System (UFS) für Mac OSX nicht. Sie müssen Epson Scan auf einem Datenträger oder einer Festplattenpartition installieren, die UFS nicht verwendet. Technische Daten...
GT-20000 Benutzerhandbuch Technische Daten des Scanners Hinweis: Änderungen der Technischen Daten vorbehalten. Allgemein Scannertyp Flachbett, Farbe Fotoelektrisches Farb-CCD-Zeilensensor Gerät 7.020 × 10.200 Pixel bei 600 dpi Effektive Pixel Bei einer hohen Auflösung ist der Scan-Bereich möglicherweise begrenzt. 297 × 432 mm (11,7 × 17,0 Zoll), A3 oder US B Vorlagengröße...
GT-20000 Benutzerhandbuch Elektrische Anschlusswerte Scanner Nennspannung Universal-Netzteil (Wechselstrom) 100 – 240 V (AC ± 10 % V) Nenneingangsstrom 0,8 – 0,3 A Leistungsaufnahme 50 W Betrieb (ohne optionalen automatischen Vorlageneinzug) 75 W Betrieb (mit optionalem automatischen Vorlageneinzug) 6,2 W oder weniger im Standby-Modus (mit optionalem...
GT-20000 Benutzerhandbuch SCSI-Anschluss Schnittstellenart ANSI X3T9.2/375R Revision 10L (SCSI2) Funktionen BUS FREE-Phase ARBITRATION-Phase SELECTION/RESELECTION-Phase COMMAND*-Phase DATA IN-Phase DATA OUT-Phase STATUS-Phase MESSAGE IN-Phase MESSAGE OUT-Phase ATTENTION CONDITION-Phase RESET CONDITION-Phase Anschlussart Zwei Stecker (50 Kontakte, High Density) * Logical Unit Number (LUN) ist auf 0 festgelegt. Befehlsfunktion wird nicht unterstützt.
Client-Computer einrichten Dicke Dokumente Scannen im Netzwerk Dokumente oder Fotos TCP/IP-Protokoll dick Einlegen in Scanner Gegenlicht korrigieren groß Kontakt mit Epson Scannen in PDF Staubflecken entfernen Wiederherstellen der Farben Leuchte Dunkle Bilder, aufhellen ersetzen Dunkle Bilder, korrigieren Leuchten, Scanner Fehleranzeigen...
Seite 162
Standard Modus Grundeinstellungen Start-Taste OCR (Optical Character Recognition) Probleme OCR-Probleme Programm zuordnen Staubentfernung Systemanforderungen PDF, Scannen in Probleme, Lösen Kontakt mit Epson Tasten, Scanner Scan-Qualität Probleme Professioneller Modus Programme zuordnen Grundeinstellungen TCP/IP-Protokoll Technischer Support Text, Scan umwandeln in Reinigen des Scanners...