Aligning The Needle Bar; Ausrichten Der Nadelstange - Union Special BC211PD26-2M Wartungs- Und Betriebsanleitung

ALIGNING THE NEEDLE BAR

Align the needles so that both needles penetrate in the
middle of the stitch holes in the throat plate (Picture 2). For
adjusting loosen screw (A) in picture 1.

AUSRICHTEN DER NADELSTANGE

Richten Sie die Nadelstange so aus, dass beide Nadeln
in der Mitte der Stichlöcher in der Stichplatte (Bild 2)
einstechen. Zum Einstellen lösen Sie die Schraube (A) in
Bild 1.
Bild 1
Picture 1
Bild 2
Picture 2
17