Zublin MZ 2000 Bedienungsanleitung

Caractéristiques techniques
Alimentation:
Puissance:
Temporisation:
Type Impulsion (KI)
Consommation :
Réglage crépusculaire:
Zone de détection:
Température :
Hauteur de Montage
Dimensions MZ 2000:
Dimensions MZ 3000:
Protection:
Grille de protection disponible
Wichtige Hinweise
-Bevor Sie mit der Installation des Bewegungsmelders beginnen,
vergewissern Sie sich (mit Spannungsprüfer), ob die 230 Volt
Netzzuleitung spannungsfrei ist!
-Der Swiss Garde MZ 2000/3000 (KI) ist für den Aussenbereich
geeignet
-Sollten Funktionsstörungen, wie Dauerlicht, selbständiges Ein- und
Ausschalten auftreten, beachten Sie Seite 6 ''Störungsbeseitigung''.
Funktion
Der Bewegungsmelder MZ reagiert auf die Wärmeausstrahlung sich
bewegender Körper. Nähert sich eine Person dem überwachten
Bereich, wird die angeschlossene Leuchte automatisch eingeschaltet.
Verlässt sie den Bereich, wird diese nach einer einstellbaren Zeit
(10sec bis 16min) wieder ausgeschaltet.
Typ Kurzimpuls KI (für Minuterien, Gongs usw.)
Nähert sich eine Person dem überwachten Bereich, erfolgt ein kurzer
220 V Impuls für die Dauer von 0,5 sek.. Ist ein Schaltsignal (Impuls)
erfolgt, wird für die eingestellte Pausenzeit (5-55 sek.) ein weiteres
Schaltsignal an aktive Verbraucher unterdrückt, auch wenn eine
Person sich im Erfassungsbereich befindet. In grossen Anlagen, wie
in Schulhäusern, Spitälern etc., empfehlen wir, Bewegungsmelder
mit Kurzimpuls zu verwenden. Schliessen sie ein Zeitrelais, oder
den Treppenhausautomaten am Kurzimpulsbewegungsmelder an.
Wandmontage MZ 2000/2001
Bevor der Schalter mittels der mitgelieferten Schrauben und Dübel an
der Wand fixiert wird (ideale Montagehöhe ca. 2,5m), muss das
Anschlusskabel in das Gehäuse eingeführt werden. Der Aussenmantel
des Kabels wird ca. 2,5cm abisoliert und von der Rückseite durch die
Kabeltülle in die geöffnete rechte Anschlusskammer eingeführt.
Keine Deckenmontage für MZ 2000/2001
Um bei Deckenmontage eine einwandfreie Erfassung zu erhalten,
muss der Sensorteil um 180° gedreht werden! Verwenden Sie daher
für Deckenmontage die Typen MZ 3000/3001 !
2
230V/50HZ
max. 2000 W
10 sec. à 16 min
Impulsion 0.5 sec. (5-55 sec. pause)
ON 1 Watt OFF 0.3 Watt
5-1000 Lux
180 °
max. 15m (frontal) 2x6m (latéral)
-30 à +55 °C
1.2m à 3.5m
106x55x70mm
86x86x86mm
IP54 Montage extérieur. Contre le jet d'eau
Classe II
Bedienungsanleitung
Bewegungsmelder
MZ 2000 / 3000 MZ 2001 / 3001
Mode d'emploi.
Détecteur de mouvements
MZ 2000 / 3000 MZ 2001 / 3001
Comment remédier aux pannes
Problèmes:
Pir ne s'enclenche pas:
S'enclenche et s'éteint
sans raison:
La lumière s'éteint même
lorsqu'un individu se trouve
dans la zone surveillée:
S'allume en plein jour:
Ne s'éteint plus:
Après raccordement au réseau, l'appareil à besoin de environ 1
minute jusqu'à la mise en marche!
Cause/Correction
-Seuil crépusculaire trop haut
-Contrôler l'ampoule de la lampe
-Vérifiez la tension et les fusibles du
secteur
-Vérifiez qu'il n'y a pas de source
parasite dans la zone surveillée:
Courants d'air, animaux, etc. peuvent
provoquer des interférences.
-Vérifiez la distance par rapport aux
lampes (réflexion thermique ou influ-
ence de la lumière directe).
-Dans le cas de transformateurs, de
relais, branchez un condensateur de
compensation en parallèle avec le
récepteur.
-Réglez la temporisation au
maximum (16 min).
-Seuil crépusculaire trop bas (Tournez
le potentiomètre « D » sur nuit
Attention: lors de la modification de la
sensibilité lumineuse, la nouvelle
valeur n'est prise en compte qu'après
1 minute!
Un corps chaud en mouvement est en
permanence capté.
).
15