Inhaltsverzeichnis
Werbung
Allgemeiner Teil / General Section
Es gelten die Vorschriften und Sicherheitshin-
weise gemäß dem Service Manual "Sicherheit",
Sach-Nummer 72010-800.00, sowie zusätzlich
die eventuell abweichenden, landesspezifischen
Vorschriften!
Inhaltsverzeichnis
D
Allgemeiner Teil.................... 1 - 2 ... 1 - 10
Meßgeräte / Hilfsmittel ............................................................... 1 - 2
Technische Daten ...................................................................... 1 - 2
Testmodus ................................................................................ 1 - 3
Ausbauhinweise ......................................................................... 1 - 4
Bedienhinweise .......................................................................... 1 - 9
Schaltpläne und
Druckplattenabbildungen .... 2 - 1 ... 2 - 17
Verdrahtungsplan ...................................................................... 2 - 1
Schaltpläne
Steuer- und Netzteilplatte, Netzschalterplatte ........................ 2 - 3
LED-Platte, Diplay-Platte ........................................................ 2 - 7
CD-Wechsler (CDC Board) .................................................. 2 - 11
Platinenabbildungen
Steuer- und Netzteilplatte, Netzschalterplatte ........................ 2 - 5
Display Treiber-Platte, Bedienplatten, Anschlußplatte,
LED-Platte, Diplay-Platte ........................................................ 2 - 9
CD-Wechsler (CDC Board) .................................................. 2 - 14
Verdrahtungsplan CD-Wechsler .............................................. 2 - 15
Blockschaltbild CD-Wechsler .................................................. 2 - 16
Display .................................................................................... 2 - 17
Ersatzteillisten und
Explosionszeichnungen ........ 3 - 1 ... 3 - 5
Explosionszeichnung M 100-CDC ............................................. 3 - 1
Ersatzteilliste M 100-CDC ......................................................... 3 - 2
Explosionszeichnungen CD-Wechsler ...................................... 3 - 3
Ersatzteilliste CD-Wechsler ....................................................... 3 - 5
Allgemeiner Teil
Meßgeräte / Meßmittel
Beachten Sie bitte das GRUNDIG Meßtechnik-Programm, das Sie
unter folgender Adresse erhalten:
GRUNDIG electronics GmbH
Würzburger Str. 150
D-90766 Fürth/Bay
Tel. 0911/703-0, Fax 0911/703-4479
Technische Daten
Linearität Frequenzgang (20...20.000Hz) ............................. ±0,5dB
Signal- /Störabstand ('A' wtd.) ................................................ ≥95dB
Klirrfaktor THD (0dB, 1kHz) ................................................ ≤0,005%
Dynamikbereich ..................................................................... ≥92dB
Übersprechen (20...20.000Hz) ............................................... ≥80dB
Phasenlinearität ....................................................................... ±0.5˚
Ausgangsspannung / Impedanz .................................... 2,0V / 470Ω
Stromversorgung
Netzspannung / -frequenz ............................... 230V~ / 50/60Hz
Leistungsaufnahme .......................................................... ≤12W
Abmessungen & Gewicht
W x H x D ...................................................... 270 x 95 x 340mm
Gewicht ....................................................................... ca. 3,8kg
1 - 2
The regulations and safety instructions shall be
valid as provided by the "Safety" Service Manual,
part number 72010-800.00, as well as the
respective national deviations.
Table of Contents
GB
Seite
General Section .................... 1 - 2 ... 1 - 12
Test Equipment / Aids ............................................................... 1 - 2
Technical Data ........................................................................... 1 - 2
Testmode .................................................................................. 1 - 3
Disassembly Instructions ........................................................... 1 - 4
Operating Hints ........................................................................ 1 - 11
Layout of PCBs..................... 2 - 1 ... 2 - 17
Wiring Diagram .......................................................................... 2 - 1
Circuit Diagrams
Control Board, Power Switch Board ....................................... 2 - 3
Display Drive Board, Key Boards, Cinch Board,
LED Board, Display Board ..................................................... 2 - 7
CD Changer (CDC Board) .................................................... 2 - 11
Layout of PCBs
Control Board, Power Switch Board ....................................... 2 - 5
Display Drive Board, Key Boards, Cinch Board,
LED Board, Display Board ..................................................... 2 - 9
CD Changer (CDC Board) .................................................... 2 - 14
Wiring Diagram CD Changer ................................................... 2 - 15
Block Diagram CD Changer .................................................... 2 - 16
Display .................................................................................... 2 - 17
Exploded Views ...................... 3 - 1 ... 3 - 5
Exploded View M 100-CDC ....................................................... 3 - 1
Spare Parts List M 100-CDC ..................................................... 3 - 2
Exploded Views CD Changer .................................................... 3 - 3
Spare Parts List CD Changer .................................................... 3 - 5
General Section
Test Equipment / Aids
Please note the Grundig Catalog "Test and Measuring Equipment"
obtainable from:
GRUNDIG electronics GmbH
Würzburger Str. 150
D-90766 Fürth/Bay
Tel. 0911/703-0, Fax 0911/703-4479
Technical Data
Frequency response (20...20,000Hz) .................................... ±0.5dB
Signal-to-noise ratio ('A' wtd.) .................................................. ≥95dB
Distortion THD (0dB, 1kHz) ................................................. ≤0.005%
Dynamic range ........................................................................ ≥92dB
Stereo Crosstalk (20...20,000Hz) ............................................ ≥80dB
Phase linearity .......................................................................... ±0.5˚
Output voltage / impedance ............................................ 2.0V / 470Ω
Power supply
Voltage / Frequency ......................................... 230V~ / 50/60Hz
Power consumption .......................................................... ≤12W
Dimensions & weight
W x H x D ...................................................... 270 x 95 x 340mm
Weight ................................................................... approx. 3.8kg
M 100-CDC
Page
GRUNDIG Service
Werbung
Inhaltsverzeichnis
