Seite 1
SERVICE MANUAL Service Service Zusätzlich erforder- Manual liche Unterlagen Manual für den Komplettservice: Sicherheit M 100-CF Safety Additionally required Service Sach-Nr./Part No. Sach-Nr./Part No. Manuals for the 72010-749.85 72010-800.00 Complete Service: M 100-CF M100-CF M100-CF ∞ § ∞ § STOP...
NF-Voltmeter AF Voltmeter Klirranalysator Distortion Analyzer Beachten Sie bitte das GRUNDIG Meßtechnik-Programm, das Sie Please note the Grundig Catalog “Test and Measuring Equipment” unter folgender Adresse erhalten: obtainable from: GRUNDIG electronics GmbH GRUNDIG electronics GmbH Würzburger Str. 150, D-90766 Fürth/Bay Würzburger Str.
M 100-CF Allgemeiner Teil / General Section Technische Daten Technical Data Frequenz-Bereich (Playback, IEC) ...... 30Hz ... 16000Hz Frequency range (Playback, IEC) ....... 30Hz ... 16000Hz Geräuschspannungsabstand Signal-to-noise ratio (ohne, mit Dolby B/C IEC wtd., CR) ..... 56dB, 64dB, 73dB (without, with Dolby B/C IEC weighted, CR) ..
Seite 4
Bedienhinweise Hinweis: Dieses Kapitel enthält Auszüge aus der Bedienungsanleitung. Weitergehende Informationen entnehmen Sie bitte der gerätespezifischen Bedienungsanleitung, deren Sachnummer Sie in der entsprechenden Ersatzteilliste finden. BEDIENELEMENTE ALLGEMEINES AUFNAHME Behandeln der Cassetten ∞ § POWER STOP PLAY Aufnahme auf beiden Cassettenseiten Aufnahme auf einer Cassettenseite •...
Seite 5
Operating Instructions Note: This chapter contains excerpts from the operating instructions. For further particulars please refer to the appropriate user instructions the part number of which is indicated in the relevant spare parts list. OPERATING ELEMENTS GENERAL RECORDING HANDLING CASSETTES Recording on both sides of a cassette Recording on one side of a cassette ∞...
Allgemeiner Teil / General Section M 100-CF Ausbauhinweise Disassembly Instructions Vor Beginn von Servicearbeiten ist das Gerät in die Funktion "STOP" Before starting repair works set the tape deck to “STOP” position so zu bringen, der Kopfschlitten ist dann zurückgefahren.
Seite 7
M 100-CF Allgemeiner Teil / General Section FRONT NETZSCHALTER MAINS SWITCH Fig. 6 Fig. 7 5. Cassettenschublade ausbauen 5. Removing the cassette drawer - Cassettenmechanik ausbauen (siehe Pkt. 3). - Remove the loading and drive mechanisms (see para 3). - Cassettenschublade Z bis zum Anschlag nach vorne schieben.
Seite 8
Allgemeiner Teil / General Section M 100-CF Fig. 12 7. Kopfträger ausbauen, Fig. 12 7. Removing the head base, Fig. 12 - Laufwerk ausbauen (siehe Pkt. 6). - Remove the drive mechanism (see para 6). - 2 Schrauben D herausdrehen.
Seite 9
M 100-CF Allgemeiner Teil / General Section 11. Bandlaufeinstellung 11. Adjustment of the tape transport Die Bandlaufeinstellung wird notwendig nach einem Wechsel Adjustment of the tape transport is necessary after changing the des Kombikopfes H bzw. des Kopfträgers G (Fig. 12).
Einstellvorschriften / Adjustment Procedures M 100-CF Einstellvorschriften Meßgeräte/Meßmittel: Frequenzzähler, NF-Voltmeter, DC-Voltmeter, NF-Generator, Klirranalysator, Tonhöhenschwankungsmesser, Cr-Testcassette 448 A (Sach-Nr. 35079-023.00), Drehmomentcassette 456 (Sach-Nr. 35079-014.00). Abgleichlageplan siehe Seite 2 - 3. Bandlaufeinstellung siehe Seite 1 - 9. Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang ± 1. Bandgeschwin- Frequenzzähler an LINE OUT.
Seite 11
M 100-CF Einstellvorschriften / Adjustment Procedures Abgleich Vorbereitung Abgleichvorgang 11.Frequenzgang- NF-Voltmeter an Meßpunkt D1 (linker Kanal) bzw. Beträgt die Pegeldifferenz an D1 bzw. D2 zwischen (12,5kHz) mehr als ± 1,5dB, so einstellung bei Meßpunkt D2 (rechter Kanal). (250Hz) und U Wiedergabe sind die Brücken B1 (C101), B2 (C103) linker Kanal,...
M 100-CF Einstellvorschriften / Adjustment Procedures Adjustment Procedures Measuring instruments/equipment: Frequency counter, AF voltmeter, DC voltmeter, AF generator, distortion analyzer, wow and flutter meter, Cr test cassette 448 A (Part No. 35079-023.00), torque test cassette 456 (Part No. 35079-014.00). Layout of adjustment controls see page 2 - 3. Adjustment of the tape transport see page 1 - 9.
Seite 14
Einstellvorschriften / Adjustment Procedures M 100-CF Adjustment Preparations Adjustment Procedure 11.Frequency AF-voltmeter to test point D1 (left channel) or test point If the levels between V (250Hz) and V (12.5kHz) at response on D2 (right channel). D1 and D2 differ by more than + 1.5dB cut the bridges...
Seite 15
M 100-CF Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs M 100-CF Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Verdrahtungsplan / Wiring Diagram Audio-Platte P103...
Seite 16
Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs M 100-CF Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs M 100-CF Schaltplan Circuit Diagram M 100-CF Logic -22V -22V -24V -24V LOADING SWITCH (+5V) CASSETTE 2.3V 2.3V 4.6V...
Seite 17
M 100-CF Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs M 100-CF Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs -22V -19V -22V -35V +16V +22V PAGE 3 - 10 0.06V (REC 10.7V 0.7V 1.9V ABKÜRZUNGEN DER LEITUNGSBEZEICHNUNGEN ABBREVIATIONS OF THE LINES IN THE CIRCUIT IN DEN SCHALTPLÄNEN...
Seite 18
Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs M 100-CF Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs M 100-CF Schaltplan Circuit Diagram M 100-CF Audio 5.6V 5.6V 0.6V TP 5 0.7V 11.2V (REC. 11V) 0.6V 5.6V...
Seite 19
M 100-CF Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs M 100-CF Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs (5.6V) (-0.4V) (11.3V) (12V) (0.7) (11V) (6.2V) (5.6V) (0.2V) TP 3 (5.6V) (0V) (6.2V) (0V) (0.7) 1.3V...
Seite 20
Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs M 100-CF Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs M 100-CF Leiterplatten / PCBs M 100-CF Logikplatte / Logic Board Bestückungsseite Component side Netzschalterplatte Mains Switch Board...
Seite 21
M 100-CF Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs Leiterplatten / PCBs LINE IN LINE OUT RC BUS M 100-CF Cinch-Platte Bestückungsseite Potentiometerplatte Cinch Board Component side Potentiometer Board Rec. Level Audio-Platte / Audio Board Für die tatsächliche Bauteilebestückung ist das Schaltbild maßgebend.
Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs M 100-CF Laufwerk-Verdrahtung Drive Mechanism Wiring P105 P101 Kopfanschlüsse Head connecting Löschkopf A/W-Kopf RP Head Erase Head Gelb/Yellow + Orange – + Rot/Red – Schwarz/Black + Weiß/White – Blau/Blue P408...
Seite 23
M 100-CF Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs IC Blockdiagramme IC Block Diagrams IC 101 µPC 1330 HA (REC/PB AUDIO HEAD SWITCH) Inverter µPC 1330 HA Comparator SW R1 SW P1 CONT SW P2 SW R2...
Seite 24
Schaltpläne und Platinenabbildungen / Circuit Diagrams and Layout of PCBs M 100-CF IC 404 M 37471 (8-BIT CMOS MICROCOMPUTER) M37471M2-XXXSP M37471M4-XXXSP M37471M8-XXXSP Clock Clock Reset input input output RESET M 37471 Clock generating circuit Data bus COUT (Note 2) (Note 1)
Seite 25
Explosionszeichnungen und Ersatzteillisten Exploded Views and Spare Parts Lists Eplosionszeichnung / Exploded View M 100-CF...
KSW SI A 47 OHM 5% D 102 8309-215-045 DIODE 1N4148 R 275 8701-118-025 KSW SI B 10 OHM 5% 4 / 96 M 100-CF D 103 8309-215-045 DIODE 1N4148 R 289 8701-118-033 KSW SI B 22 OHM 5% D 111...
Seite 27
Cassettenlaufwerk Ersatzteilliste Cassette Drive Mechanism Spare Parts List TN 1800 D 303 32700 # 3 / 96 LAUFWERK TN 1800 D 303 SACH-NR. / PART NO.: 59726-013.00 POS. ABB. SACHNUMMER ANZ. DESCRIPTION BEZEICHNUNG POS. NO. FIG. PART NUMBER QUA. 0005.000 72008-632.11 FEDER SPRING...
Seite 28
09 11/7 03-0 06 21/33 76-70 GRUNDIG Marketing und Vertrieb Europa GmbH Kundendienst Europa GRUNDIG BELUX N.V. GRUNDIG NORGE A. S. Deltapark Unit 3, Weihoek 3 Glynitveien 25, Postboks 234 B-1930 Zaventem N-1401 00 32-2-7 16 04 00 00 47-64 87 82 00 GRUNDIG OY GRUNDIG INTERNATIONAL LTD.