Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grundig RRCD 3720 DEC
Inhaltszusammenfassung für Grundig RRCD 3720 DEC
- Seite 1 RADIO CASSETTE RECORDER WITH CD RRCD 3720 DEC...
-
Seite 2: Grundig Kundenberatungszentrum
GRUNDIG Kundenberatungszentrum Haben Sie Fragen? Montag bis Freitag von 8.00 bis 18.00 Uhr Unser Kundenberatungszentrum steht Deutschland: 0180 / 523 18 80 * Ihnen werktags stets von 8.00 – 18.00 Österreich: 0820 / 220 33 22 ** Uhr zur Verfügung. - Seite 3 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- TUNE TRACK FM MODE REP./INTRO & ANTENNA ∼ PROG./RAND. + VOLUME – ON/OFF SD/MMC FUNCTION OPEN . POWER ● ● ●...
- Seite 4 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DEUTSCH РУССКИЙ ЯЗЫК AUFSTELLEN UND SICHERHEIT УСТАНОВКА И БЕЗОПАСНОСТЬ AUF EINEN BLICK ОБЗОР STROMVERSORGUNG ЭЛЕКТРОПИТАНИЕ ALLGEMEINE FUNKTI ONEN ОБЩИЕ ФУНКЦИИ RADIO-BETRIEB РЕЖИМ РАДИОПРИЕМНИКА CD/MP3-BETRIEB РЕЖИМ CD/MP3 USB- UND SD/MMC-BETRIEB РЕЖИМ USB И SD/MMC CASSETTEN-BETRIEB РЕЖИМ TAPE INFORMATIONEN ИНФОРМАЦИЯ ENGLISH ESPAÑOL SET-UP AND SAFETY INSTALACIÓN Y SEGURIDAD...
- Seite 5 ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- DANSK 118 OPSTILLING OG SIKKERHED 119 KORT OVERSIGT 122 STRØMFORSYNING 123 GENERELLE FUNKTIONER 123 RADIOFUNKTION 125 CD/MP3-FUNKTION 128 USB- OG SD/MMC-FUNKTION 128 KASSETTEBÅNDFUNKTION 130 INFORMATIONER SVENSKA 132 UPPSTÄLLNING OCH SÄKERHET 133 EN ÖVERBLICK 136 STRÖMFÖRSÖRJNING 137 ALLMÄNNA FUNKTIONER 137 RADIO 139 CD/MP3-SPELAREN 141 USB OCH SD/MMC SPELAREN 142 KASSETTBANDSPELAREN...
-
Seite 6: Aufstellenundsicherheit
AUFSTELLEN UND SICHERHEIT --------------------------------------------------------- Beachten Sie beim Aufstellen bitte folgende Hin- Bitte beachten Sie beim Aufstellen des Ge- weise: rätes, dass Oberflächen von Möbeln mit den verschiedensten Lacken und Kunststoffen be- Dieses Gerät ist für die Wiedergabe von Tonsi- schichtet sind. Sie enthalten meistens chemische gnalen bestimmt. -
Seite 7: Auf Einen Blick
AUF EINEN BLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Abbildung des Gerätes finden Sie auf Seite 3. Bedienelemente und Buchsen ON/OFF Schaltet das Gerät in Bereitschaft Schaltet zwischen den Klang- (Stand-by) und aus Bereitschaft effekten USER, JAZZ, ROCK, weder ein. CLASSIC, POP und wieder USER um. -
Seite 8: Die Anzeigen
AUF EINEN BLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cassetten-Teil Spult die Cassette zum Banden- Cassetten-Fach, zum Schließen hier drücken. Pause bei Aufnahme und Wie- Spult die Cassette zum Bandan- dergabe. fang. Beendet die Wiedergabe/ Startet die Wiedergabe. Aufnahme; öffnet das Cassetten- ● Startet die Aufnahme. Fach. -
Seite 9: Die Fernbedienung
AUF EINEN BLICK --------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die Fernbedienung FUNCTION Schaltet zwischen den Pro- grammquellen FM TUNER, MW TUNER, TAPE, CD, CARD und USB um. Schaltet zwischen den Klang- effekten USER, JAZZ, ROCK, CLASSIC, POP und wieder USER um. Schaltet das Ultra Bass-System ein und aus. - Seite 10 STROMVERSORGUNG -------------------------------------------------------------------------------------- Netz-Betrieb Batterie-Betrieb Prüfen Sie, ob die auf dem Typenschild (an der Batteriefach öffnen, dazu auf »OPEN« (Ge- Unterseite des Gerätes) angegebene Netzspan- räteunterseite) drücken und Deckel in Pfeilrich- nung mit der örtlichen Netzspannung überein- tung (»S«) schieben. stimmt. Ist dies nicht der Fall, wenden Sie sich an Sechs Batterien (6 x 1,5 V, Typ LR20/AM1/D- Ihren Fachhändler.
-
Seite 11: Allgemeine Funktionen
ALLGEMEINE FUNKTIONEN ------------------------------------------------------------------- Ein- und Ausschalten »DSC« so lange drücken, bis in der Anzeige »BASS 0« erscheint. Gerät mit » « aus Bereitschaft (Stand- ON/OFF by) einschalten. Bässe mit » « einstellen + VOLUME – – Die Betriebsanzeige »POWER • «... -
Seite 12: Rundfunk-Programme Einstellen Und Speichern
RADIO-BETRIEB ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ Gewünschtes Programm mit » « oder » « Rundfunk-Programme einstellen wählen. und speichern Zum Aktivieren der Speicher-Funktion Erste Inbetriebnahme »PROG./RAND.« kurz drücken. – Anzeige: »00« und » « blinken für PROGRAM Nach dem erstmaligen Anschließen des Gerätes ca. 10 Sekunden. ans Stromnetz sucht es bei Radio-Betrieb im FM- Wellenbereich nach Rundfunk-Programmen und &... -
Seite 13: Cd/Mp3-Betrieb
CD/MP3-BETRIEB ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Das Gerät ist geeignet für Deckel des CD-Faches mit » « schlie- OPEN Musik-CDs, die mit dem ßen. nebenstehendem Logo – Das Gerät liest den Inhalt der Disk. In der versehen sind (CD-DA) Anzeige erscheint die Gesamtzahl der Titel bzw. -
Seite 14: Wiederhol-Funktionen
CD/MP3-BETRIEB ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Alle Titel wiederholen (Repeat All) Passage eines Titels suchen Während der Wiedergabe »REP./INTRO« Während der Wiedergabe » « oder » « drü- so oft drücken, bis in der Anzeige » REPEAT cken und gedrückt halten, bis die gewünschte «... -
Seite 15: Musikprogramm Erstellen
CD/MP3-BETRIEB ----------------------------------------------------------------------------------------------------------- Musikprogramm wiedergeben Musikprogramm erstellen Wiedergabe des Musikprogrammes mit » II« Sie können bis zu 20 Titel aus verschiedenen starten. Ordnern (MP3/WMA) bzw. bis zu 20 Titel (CD- – Die Wiedergabe beginnt mit dem ersten pro- DA) der eingelegten CD in einer bestimmten Rei- grammierten Titel. - Seite 16 USB- UND SD/MMC-BETRIEB ---------------------------------------------------------------- Für den MP3/WMA-Betrieb mit USB-Memory Gerät einschalten und mit »FUNCTION« die Stick, MP3-Player oder SD/MMC-Speicherkarte Programmquelle SD CARD wählen. gelten die gleichen Wiedergabe- und Suchfunkti- – Anzeige: »READING« blinkt, anschließend onen wie im CD/MP3/WMA-Betrieb (siehe Ka- erscheinen der MP3-Modus mit der Gesamt- pitel CD/MP3-Betrieb).
-
Seite 17: Schneller Vor- Und Rücklauf
CASSETTEN-BETRIEB ------------------------------------------------------------------------------------------------- Schneller Vor- und Rücklauf Von der Programmquelle CD, CARD oder USB aufnehmen In Stellung Stopp » « oder » « wählen. – » « spult zum Bandende, » « spult Cassette ohne Löschsicherung einlegen und ge- zum Bandanfang. wünschte Bandstelle mit »... -
Seite 18: Technische Daten
INFORMATIONEN ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Cassetten-Laufwerk reinigen Spannungsversorgung Um eine gute Aufnah- Netzbetrieb: 230 V ~ , 50/60Hz me- und Wiedergabe- Batteriebetrieb: 6 x 1,5 V (LR20/ qualität zu gewährlei- AM1/D-Size) sten, reinigen Sie die angegebenen Teile Max. Leistungsaufnahme: (1, 2, 3) nach jeweils Betrieb: 22 W Betriebsstunden... -
Seite 19: Störungen Selbst Beheben
INFORMATIONEN ------------------------------------------------------------------------------------------------------- Störungen selbst beheben Wenn ein Fehler auftritt, beachten Sie zuerst di- ese Hinweise, bevor Sie das Gerät reparieren lassen. Falls Sie ein Problem trotz dieser Hinweise nicht lösen können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder Ihre Service-Stelle. Versuchen Sie unter keinen Umständen, den Ra- dio Recorder selbst zu reparieren, da die Garan- tie dadurch ihre Gültigkeit verliert. - Seite 20 Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D–90471 Nürnberg www.grundig.com 72011 408 3600 13/09...