Inhaltsverzeichnis
Werbung
Video connection
Connect the USB 2.0, BNC or S-VHS.
Auxiliary Equipment which is connected to the analog and digital
interfaces of the unit must fulfill their appropriate EN specifications
(e. g. EN60950 for data processing units and EN60601 for electro-
medical units).
Furthermore, all configurations must comply with the system stan-
dard IEC 601-1-1/EN 60601-1-1 or equivalent national standards.
Whoever connects additional units to the signal input and output
device is the system configurer and is thus responsible for ensu-
ring that the system standard IEC 601-1-1/EN 60601-1-1 or equi-
valent national standards are complied with.
In the event of queries, please contact our LUT- Partner or the LUT
Technical Service.
Insert the connector of the camera head cable (male end) into the smart-
box socket. Be sure the connector is free of moisture. Make sure that the
camera cable is inserted before switching on the unit. Do not pull out the
connector while the unit is switched on.
Placing the camera onto sterile field (in case of medical use)
Place the camera head onto the sterile field. This should be done under
standard aseptic technique, taking into consideration that the camera head
and -cable have been properly sterilized. If hospital protocol requires pla-
cing the camera in a sterile bag (sterilization by ETO instead of soaking),
do so before placing the camera and coupler in the sterile field.
Switching on the units
• Press the ON/OFF switch (ON = green indicated)
• Switch on the monitor
Attaching the endoscope
• Spread the holding claws of the endocoupler by pressing both
pushbuttons simultaneously.
• Insert the scope eyepiece and release the pushbuttons.
• Check the correct connection by turning the endoscope.
If needed, the scope can be fixed against rotation by screwing in the
six edged fixation screw.
C -Mount connection
• To connect the camera directly to a c-mount endoscope or a similar divice
unscrew the focussing head of the camera and connect the endoscope to
the camera head by screwing.
28
Smartbox
Vergewissern Sie sich, dass die Smartbox weder äußere Schäden noch
Anzeichen von Stößen oder Gewalteinwirkung aufweist.
Netzkabel mit Netzteil
Überprüfen Sie das Netzkabel bzw. Netzteil auf mögliche Defekte durch
Brüche, Knicke oder Verdrehungen.
Sterilüberzüge (falls verwendet)
Alle Pakete müssen vor der Benutzung im OP ungeöffnet sein, dürfen keine
Risse aufweisen und nicht mit Lösung getränkt werden.
Videokabel und USB 2.0 - Kabel
Überprüfen Sie die Videok abel auf mögliche Defekte durch Brüche, Knicke
oder Verdrehungen.
Erforderliches Zubehör
• Endoskop
• Lichtquelle
• Lichtleiter (Glasfaserkabel) von der Lichtquelle zum Endoskop
• Für medizinische Anwendungen geeigneter Farbvideomonitor
9.2.4 Vorbereitung eines PC`s zum Empfang von Videosignalen
über USB 2.0 (nur digitale Variante)
Bei Verwendung der digitalen Smartbox müssen vor dem erstmaligen An-
schluss der Smartbox an den PC die Treiberdateien und entsprechende
Anwendungssoftware installiert werden.
Verfahren Sie dazu entsprechend den Anweisungen des beigefügten
Installations-Manuals (Treiberinstallation).
PC-Voraussetzungen
• USB 2.0 Anschluss
• Prozessorgeschwindigkeit > 2 GHz
• RAM ab 256 MB
• Windows 2000 / XP
9
Werbung
Inhaltsverzeichnis
