Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DC 2000 PRO:

Werbung

Druckcomputer Wöhler DC 2000
Inhalt
1.
2.
3.
3.1
3.4
4.
5.
6.
7.
8.
8.1 Grundeinstellungen ............24
8.2 Logo-Eingabe .....................27
9.
11. Batteriewechsel .................38
12. Zubehör .............................38
15. Kurzanleitung ......................42
Technik nach Maß
Spezifikation .........................2
Bedienelemente ....................4
Menü Messart .......................8
Druckmessung ....................8
keit ........................................9
Feuchtemessung ..............11
(TRGI) ..................................13
(TRGI) ..................................15
Menü Min-, Max-, ..................
Mittelwert.. ..........................23
Menü Setup ........................24
Menü Logger/Datenüber-
tragung ...............................30
PRO

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Wohler DC 2000 PRO

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Druckcomputer Wöhler DC 2000 Inhalt Spezifikation ......2 Bedienelemente ....4 Menü Messart .......8 Druckmessung ....8 3.2 Strömungsgeschwindig- keit ........9 3.3 Temperaturmessung ..10 Feuchtemessung ....11 3.5 Alternierende Anzeige..12 Menü Belastungsprüfung (TRGI) ........13 Menü Dichtheitsprüfung (TRGI) ........15 Menü Leckratenmessung ...17 Menü Min-, Max-, ....Mittelwert..
  • Seite 2: Spezifikation

    1. Spezifikation Wöhler Druckcomputer DC 2000 1. Spezifikation Der Wöhler Druckcomputer DC 2000 ist ein hochpräzises, multifunktionales Vielfachmessgerät zur Differenzdruck-, Strömungsgeschwindigkeit-, Temperatur- und Feuchteregistrierung. Der extrem große Dynamikbereich des Gerätes erlaubt neben hochempfindlichen Messungen kleinster Drücke im Pascal-Bereich für Zug- und Gasdruckmessungen auch Leckmengenbestimmung und Dichtheits- sowie Belastungsprüfungen nach DVGW-TRGI.
  • Seite 3: Errechnete Werte

    1. Spezifikation Wöhler Druckcomputer DC 2000 messung entsprechend den Anforderungen der DVGW-Prüfgrundlage G 5952 für Niederdruck-Gasleitungen nach dem DVGW-Arbeitsblatt G 600 zertifiziert und zugelassen. (DVGW-Baumusterprüfzertifikat DG-4805BQ0012). Messwerte Differenzdruckmessung (temperaturkompensierte Piezo-Brücke) Messbereich: +/- 2 bar, Überlast max. +/- 3 bar 1 Pa Auflösung im Bereich –125,00 hPa bis +125,00 hPa, sonst 10 Pa Genauigkeit: <...
  • Seite 4: Bedienelemente

    2. Bedienelemente Wöhler Druckcomputer DC 2000 Druckabfall: Belastungs- und Dichtheitsprüfung nach DVGW-TRGI, Arbeitsblatt G 600 Statistische Kennwerte: Minimum, Mittelwert, Maximum aller Mess- und Rechenwerte in der jeweiligen Maßeinheit. Datum und Uhrzeit: Ausgabe auf Messprotokollen Loggerfunktion Umfang: 4680 Messungen mit jeweils Druck- und Feuchtemesswert und zwei Temperaturmesswerten (bei eingestecktem externen Fühler), d.h.
  • Seite 5: Maßeinheit

    2. Bedienelemente Wöhler Druckcomputer DC 2000 Tastendruck wird zusätzlich ein Cursor ▲am Displayrand angezeigt, der auf ein Unterprogramm am Displayaufkleber weist. Blinkt dieser Cursor, so ist dieser Menüpunkt aktiviert. Die Tastenfunktion ist ähnlich wie bei einem Handy aufgebaut. Generell lässt sich mit der linken „±“...
  • Seite 6: Unterdruck

    2. Anschlüsse Wöhler Druckcomputer DC 2000 Das Bild 2.2 zeigt alle Komponenten und Verbindungen des Druckcomputers DC 2000 Drucker Unterdruck Überdruck Feuchtefühler IrDA-Schnittstelle (Rückseite) Bluelink externer Tempe- raturanschluss Bild 2.2: Verbindungen und Anschlüsse des Druckcomputers DC 2000 Auf die Anschlussstutzen kann ein Schlauch mit einem Innendurchmesser von 5 - 6 mm oder eine Schnellkupplung Typ DN 2.7 aufgesteckt werden.
  • Seite 7 2. Anschlüsse Wöhler Druckcomputer DC 2000 Anschlüsse für die Differenzdruckmessung am Gas-Gebläsebrenner Benötigt werden: Messschlauch 3,5 mm Ø und 1,5 m Länge sowie 2 Stück T-Verbinder 4 mm Ø (Art. 56126, siehe Zubehör) - Messschlauch teilen und von beiden Hälften jeweils einen 10 cm langen Abb.
  • Seite 8: Menü Messart

    3. Menü Messart Wöhler Druckcomputer DC 2000 3. Das Menü Messart Bild 3.1 : Auswahl des Menüs Messart Vor jedem Gebrauch muss zunächst visuell der ordnungsgemäße Funktionszu- stand des Gerätes geprüft werden. Nach dem anschließenden Einschalten führt das Gerät einen Selbsttest durch. Danach werden Uhrzeit und Datum ausge- geben.
  • Seite 9: Strömungsgeschwindig- Keit

    3. Menü Messart Wöhler Druckcomputer DC 2000 vorgang unterbrochen werden und das Gerät zeigt den letzten Druckmesswert an. Dieser Zustand wird durch die Trendanzeige ▼▲ symbolisiert. Durch noch- maliges Drücken der „±“-Taste kann die Messung fortgesetzt werden. Das Gerät kehrt zum normalen (batteriesparenden) Messmodus in der zuletzt gewählten Einheit zurück.
  • Seite 10 3. Menü Messart Wöhler Druckcomputer DC 2000 Im Menüpunkt Setup -> Absolutdruck kann der absolute Luftdruck p ein- gestellt werden. Diese Einstellung wird auch bei der Leckraten bestimmung in Kapitel 6 verwendet. Hotline: 0 29 53 / 73 100 Fax: 0 29 53 / 73 96 100...
  • Seite 11: Temperaturmessung

    3. Menü Messart Wöhler Druckcomputer DC 2000 Bild 3.2: Prandtlrohr Best.-Nr. 9487 mit Verbrennungslufttemperatursonde A500 Best.-Nr. 9611 zur automatischen Dichtekorrektur Weicht die Temperatur T des zu messenden Luftstroms von der Raumtemperatur des DC 2000 ab, so kann parallel zum Prandtlrohr die Verbrennungslufttempe- ratursonde über die 2 m Kabelverbindung in die Strömung einge bracht werden.
  • Seite 12: Feuchtemessung

    3. Menü Messart Wöhler Druckcomputer DC 2000 Für Präzisionsmessungen sollte unter dem Menüpunkt Setup, TLOff die fünfstel- lige Kalibriernummer (z.B. Kal.-Nr: 10208) des Sensors eingegeben sein. Diese Kalibriernummer findet sich bei jedem Temperatursensor auf einer Metallfolie aufgedruckt. Wird kein externer Fühler angeschlossen, so wird die Temperatur eines internen Sensors angezeigt, der auch zur Temperaturkompensation des Druck- und des Feuchtesensorsignales dient.
  • Seite 13: Alternierende Anzeige

    4. Menü Belastungsprüfung Wöhler Druckcomputer DC 2000 Der dem beiliegenden Kalibrierprotokoll entnommene Slope-Wert ist auf zwei Stellen hinter dem Komma zu runden (hier: 31,311 mV -> 31,31). Bild 3.4: Kalibrierprotokoll eines Feuchtesensors 3.5 Automatisch alternierende Anzeige Mit dem Programmpunkt Messart, Auto erfolgt eine alternierende Anzeige von Druck-, Temperatur- und Luftfeuchtewerten in den zuletzt gewählten Einheiten für Druck und Temperatur.
  • Seite 14 4. Menü Belastungsprüfung Wöhler Druckcomputer DC 2000 worden, so erscheint auf dem Display der Text „tauschen“. Erreicht der Druck den voreingestellten Prüfdruck, so startet die Stabilisierungsphase (Voreinstel- lung: Stab Dauer = 10 Minuten). Diese wird durch die Trendanzeige ▼▲ sym- bolisiert.
  • Seite 15: Menü Dichtheitsprüfung (Trgi)

    5. Menü Dichtheitsprüfung Wöhler Druckcomputer DC 2000 5. Menü Dichtheitsprüfung (DVGW-TRGI) Die Dichtheitsprüfung nach DVGW – TRGI Arbeitsblatt G 600 bei Leitungen mit Betriebsdrücken bis 100 hPa kann ebenfalls sehr einfach mit dem Wöhler DC 2000 durchgeführt und dokumentiert werden. Bild 5.1 Zunächst ist die Leitung zu verschließen und ein geeigneter Prüfstopfen einzu- setzen.
  • Seite 16 Wöhler Druckcomputer DC 2000 Nach Ablauf der Prüfdauer oder nach Abbruch mit der „C I/O“-Taste erfolgt auf dem Display bei blinkendem Cursor auf Dichtheitsprüfung die Ergebnisausga- be, die mit der „±“Taste wiederkehrend durchgeschaut werden kann: Differenz: 17,7 hPa „±“Taste Startdruck: 110,83 hPa „±“Taste Dauer: 10:00 (Minuten) „±“Taste...
  • Seite 17: Automatische Bestimmung Der Rohrleitungsvolumen

    6. Leckratenmessung Wöhler Druckcomputer DC 2000 6. Leckraten- bzw. Gebrauchsfähigkeitsmessung nach dem DVGW- Arbeitsblatt G 600 Die Leckratenbestimmung nach dem DVGW - Arbeitsblatt G 600 kann sehr einfach mit dem DC 2000 durchgeführt und dokumentiert werden. Bild 6.1: Cursorposition: Gebrauchsfähigkeit/Leckrate Zunächst ist die Leitung zu entleeren und mit Frischluft zu spülen, so dass ge- fährliche Gas-/Luftgemische mit Sicherheit ausgeschlossen werden können.
  • Seite 18 6. Leckratenmessung Wöhler Druckcomputer DC 2000 einer medizinischen Spritze oder einer Rußpumpe) entnommen, so lässt sich aus der daraus resultierenden Druckänderung das Gesamtvolumen V bestimmen. Rohr Bei kleinen Rohrvolumen reicht eine medizinische Spritze, bei größeren Rohrvolu- men kann die Handrußpumpe verwendet werden. Die Auswahl sollte so erfolgen, dass die Druckänderung mindestens 5 hPa ergibt.
  • Seite 19 6. Leckratenmessung Wöhler Druckcomputer DC 2000 6.1.1 Wahl des Spritzenvolumens Gemessen wird die Druckdifferenz Δp . Um ein ausreichend genaues Messer- gebnis zu erhalten, sollte die gemessene Druckdifferenz Δp mindestens 200 Pa betragen. Daraus ergibt sich, dass das Spritzenvolumen V mindestens Probe 1/500 des Leitungsvolumens betragen sollte.
  • Seite 20: Grafische Bestimmung Des Rohrleitungsvolumens

    6. Leckratenmessung Wöhler Druckcomputer DC 2000 6.2. Grafische Bestimmung des Rohrleitungsvolumens Wird bei der Lauftextanzeige „Rohrvolumen“ die „C I/O“-Taste gedrückt, so kann anschließend das Leitungsvolumen aus Rohrlängen und Durchmesser in Bild 6.3 ermittelt und mit der „±“-Taste eingegeben werden. Bestätigt man diese Ein- gabe mit der „ENTER“-Taste, so wird sie für die weitere Leckratenbestimmung nach G 600 als V verwendet.
  • Seite 21: Bestimmung Der Leckrate

    6. Leckratenmessung Wöhler Druckcomputer DC 2000 6.3 Bestimmung der Leckrate Nach der Messung oder der Eingabe des Rohrleitungsvolumens fordert der Wöh- ler DC 2000 zum Eingeben des Prüfdrucks, der Prüfdauer und des Betriebs- drucks der Gasleitung auf. Die Prüfdauer sowie die Dauer der Stabilisierungs- phase sind der folgenden Tabelle zu entnehmen: Leitungsvolumen Stabilisierungsdauer...
  • Seite 22 Wöhler Druckcomputer DC 2000 Bleibt der Druck während dieser Stabilisierungsphase im Toleranzband von ± 10 % um den Prüfdruck, so startet nach deren Ablauf automatisch die eigentliche Druckverlustprüfung (Voreinstellung: Dauer = 5 Minuten). Während der Stabili- sierungsphase, z.B. bei Druckabfall > 5 hPa, kann die Druckverlustprüfung auch manuell mit der „ENTER“-Taste gestartet werden.
  • Seite 23: Menü Min-, Max

    7. Min-, Max und AGV Mittelwerte Wöhler Druckcomputer DC 2000 Die Berechnung der Leckrate erfolgt automatisch nach folgenden Gleichungen (4) u. (5) und entspricht damit der Vorgehensweise des DVGW-TRGI Arbeits- blattes G 600: • • Bmax • f • Start •...
  • Seite 24: Mittelwert

    8. Setupmenü Wöhler Druckcomputer DC 2000 ALPHA • aktueller Messwert +(1- ALPHA) • AVG Mittelwert zum aktuellen Zeitpunkt Mittelwert eine Sekunde vorher ALPHA Gewichtsfaktor für aktuellen Messwert (0,01..0,99) 8. Setupmenü für Grundeinstellungen und Logo-Eingabe Das Setupmenü dient zur Einstellung der Grundkonfiguration. Alle Einstellungen bleiben auch nach dem Ausschalten oder einem Batteriewechsel erhalten.
  • Seite 25 8. Setupmenü Wöhler Druckcomputer DC 2000 Gasart Erdgas 1,68 Luft 1,00 Stadtgas 1,30 Propan 2,30 Butan 2,40 Flüssiggas 2,35 Wasserstoff 2,00 Tabelle 4: relative Zähigkeit verschiedener Gase nach Gl. (4) nach DVGW-TRGI 3. Setup -> Luftdruck Hier wird für Gl. (2) zur Dichteberechnung und für Gl. (5) zur Leckratenbestim- mung der aktuelle Luftdruck p am Ort (QFE) in hPa eingegeben.
  • Seite 26 8. Setupmenü Wöhler Druckcomputer DC 2000 9. Setup -> Dichtheitsprüfung->Dauer Hier wird die Dauer der Dichtheitsprüfung eingestellt (1 - 300 Min, default: 10 Min). 10. Setup -> stab. Dauer Hier wird die Dauer zur thermischen Stabilisierung vor dem Start der Belastungs- oder Dichtheitsprüfung sowie der Leckratenbestimmung eingestellt.
  • Seite 27: Logoeingabe

    8. Setupmenü Wöhler Druckcomputer DC 2000 17. Setup-> Schnelldruck Ein/Aus Die Voreinstellung im Schnelldruckermodus ist „Ein“. Bei dieser Einstellung kann über den Wöhler TD 600 Thermoschnelldrucker ausgedruckt werden. Zum Aus- druck über den Wöhler TD 23 Thermodrucker wählen Sie die Einstellung „Aus“. 18.
  • Seite 28: Setup-Menü

    8. Setupmenü Wöhler Druckcomputer DC 2000 Tabelle 2: Konvertierung am Beispiel des Urlogos „WÖHLER MGKG ...“ LOGO-Konverter Texteingabefelder ACHTUNG! Leere Zellen sind mit einem Leerzeichen zu füllen (Zeichensatz: Arial 10) Zeile/Spalte Fett1 Ö Fett2 Spalte 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Normal3 ü...
  • Seite 29 8. Setupmenü Wöhler Druckcomputer DC 2000 Tabelle 3: Vorlagen für eigene Konvertierungen e-mail: info@woehler.de www.woehler.de...
  • Seite 30: Tragung

    9. Logger/Datenübertragung Wöhler Druckcomputer DC 2000 9. Logger/Datenübertragung Bild 9.1 Bild 9.2 Der Menüpunkt Log./IR startet Unterprogramme, die die Langzeitdatenregistrie- rung (Loggen) und deren infrarotoptische Ausgabe bzw. Übertragung steuern. 9.1 Datenübertragung zum PC Mit dem Menüpunkt Log./IR -> IrDA werden gespeicherte Messwerte und Pro- tokolle zum PC übertragen.
  • Seite 31: Druckerausgabe Von Messprotokollen

    9. Logger/Datenübertragung Wöhler Druckcomputer DC 2000 9.2 Loggen Mit diesem Menüpunkt wird der Logger gestartet, womit bis zu 4680 Mes- sungen mit jeweils einem Druck-, Temperatur- und Feuchtemesswert (optional), d.h. maximal 18.720 Messwerte, abgespeichert werden können. Unterschreitet die Batteriespannung einen Schwellwert von 2 V (Batteriesymbol erscheint auf dem Display), so schaltet sich der Logger automatisch ab.
  • Seite 32: Druckprüfungen An Trinkwasserleitungen

    10. Druckprüfungen an Trinkwasserleitungen Wöhler Druckcomputer DC 2000 10. Druckprüfungen an Trinkwasserleitungen Druckprüfungen an Trinkwasser-Installationen werden durchgeführt, um eine ausreichende Belastbarkeit und Dichtheit der Leitung nachzuweisen. Die Druck- prüfung hat zu erfolgen, bevor die Leitungen verdeckt werden. Für die Prüfung wird die Einteilung der Leitung in kleinere Prüfabschnitte empfohlen, da auf diese Weise mehr Sicherheit und eine höhere Prüfgenauigkeit erzielt wird.
  • Seite 33 10. Druckprüfungen an Trinkwasserleitungen Wöhler Druckcomputer DC 2000 HINWEIS! Die genannte Messdauer ist in der BTGA-Regel 5.001, Punkt 6.1.2 angegeben. Der ZVSHK empfiehlt hingegen eine Prüfzeit von mindestens 120 Minuten bis 100 Liter. Je weitere 100 Liter Leitungsvolumen muss die Prüfzeit um 20 Minuten erhöht werden.
  • Seite 34 10. Druckprüfungen an Trinkwasserleitungen Wöhler Druckcomputer DC 2000 Während der Stabilisierungsphase kann die Druckverlustprüfung auch manuell mit der „ENTER“-Taste gestartet werden. Abwechselnd werden die verbleibende Prüfdauer und die aktuellen Druckwerte angezeigt. Nach Ablauf der Prüfdauer oder nach Abbruch mit der „C I/O“-Taste erfolgt auf dem Display bei blinkendem Cursor auf Dichtheitsprüfung die Ergebnisausga- be, die mit der „±“Taste wiederkehrend durchgeschaut werden kann: Differenz: 17,7 hPa...
  • Seite 35: Belastungsprüfung An Trinkwasserleitungen

    Wöhler Druckcomputer DC 2000 10. Druckprüfungen an Trinkwasserleitungen 10.2 Belastungsprüfung an Trinkwasserleitungen Im Anschluss an die Dichtheitsprüfung wird die Belastungsprüfung durchgeführt. Hierbei wird die Dichtheit der Trinkwasserleitung mit erhöhtem Druck überprüft. Stellen Sie dazu im Setup-Menü folgende Prüfvorgaben ein: Prüfdruck: bei Nennwerten ≤...
  • Seite 36 10. Druckprüfungen an Trinkwasserleitungen Wöhler Druckcomputer DC 2000 2. Messgerät einschalten und an- schließend den (+) Druckanschluss über einen Schlauch mit dem Prüf- stopfen verbinden. 3. Über einen zweiten Schlauch und ein Kreuz-T-Stück oder das Wöhler Dichtheitsprüfset eine Druckluftpumpe anschließen. 4.
  • Seite 37 10. Druckprüfungen an Trinkwasserleitungen Wöhler Druckcomputer DC 2000 Dieses Ergebnis kann auch nachträglich noch unter dem Menüpunkt Log./IR und Drucken ausgedruckt oder zum PC übertragen werden. Der Ausdruck enthält standardmäßig eine Grafik des Druckverlaufs. Ist dieses nicht gewünscht, kann der Grafikausdruck im Setupmenü unter Punkt Grafik deaktiviert werden. Erst das Starten des Loggers oder einer weiteren Prüfung nach TRGI löscht das Protokoll.
  • Seite 38: Batteriewechsel

    11. Batteriewechsel Wöhler Druckcomputer DC 2000 11. Batteriewechsel Erscheint im Display nur noch der Lauftext „Selbsttest ...“ oder die Meldung „Batterien wechseln“, so sind die Batterien vollkommen leer. Zum Austausch der Batterien wird mit einem Schlitzschraubendreher die Gerä- terückseite entfernt, die Batterien werden ausgewechselt (ACHTUNG, Polung beachten) und das Gerät wird wieder geschlossen.
  • Seite 39: Konformitätserklärung

    13. Konformitätserklärung Wöhler Druckcomputer DC 2000 13. Konformitätserklärung und DVGW-Baumusterprüfzertifikat Hersteller: WÖHLER Technik GmbH Wöhler-Platz 1, 33181 Bad Wünnenberg erklärt, dass das Produkt: Produktname: Druckcomputer Modellnummer: Wöhler DC 2000 Geräteklasse: D, gemäß DVGW-Prüfgrundlage G 5952 vom TÜV SÜD Industrie Service zur Gasleckmengenmessung entsprechend den Anforderungen der DVGW-Prüfgrundlage G 5952 für Niederdruck-Gasleitungen nach DVGW-Arbeitsblatt G 600 zertifiziert und zugelassen ist (DVGW-Baumuster- prüfzertifikat DG-4805BQ0012).
  • Seite 40 13. DVGW-Baumusterprüfzertifikat Wöhler Druckcomputer DC 2000 Hotline: 0 29 53 / 73 100 Fax: 0 29 53 / 73 96 100...
  • Seite 41: Garantie Und Service

    14. Garantie und Service Wöhler Druckcomputer DC 2000 14. Garantie und Service 14.1 Garantie Jeder WÖHLER Druckcomputer DC 2000 wird in allen Funktionen geprüft und verlässt unser Werk erst nach einer ausführlichen Qualitätskontrolle. Die End- kontrolle wird in einem Prüfbericht detailliert festgehalten und bei uns im Hause hinterlegt.
  • Seite 42: Kurzanleitung

    15. Kurzanleitung Einschalten Selbsttest „Nullung“ Belastungs- Dichtheits- Messart Leckrate Setup prüfung prüfung Druckwerte Auf Prüfdruck Auf Prüfdruck Rohrleitungs- Druck runden aufpumpen (de- aufpumpen (de- volumen mbar (default AUS) fault 1000 hPa) fault 150 hPa) Gasart festlegen Probevolumen Stabilisierungs- Stabilisierungs- Druck für Leckrate (de- eingeben zeit wenn Abwei-...
  • Seite 43 P = 0 Logger / IrDA Datenübertra- Mittelwertanzeige Drucksignal, Min- Minimumanzeige Maximumanzeige gung via IrDA der aktuellen , AVG-, Maximum der aktuellen der aktuellen zum PC Messwerte nullen bzw. Messwerte Messwerte (Alpha) rücksetzen Logger aktivieren Letztes Protokoll ausdrucken Druck Dauer 500 ...

Inhaltsverzeichnis