Vapotherm Precision Flow Gebrauchsanweisung Seite 5

Abschnitt 1 Indikationen, Warnhinweise und Vorsichtsmaßnahmen
Vergewissern Sie sich, dass alle Verbindungen des Einweg-Patientenkreissystems richtig gesichert wurden.
Die Patrone, der Einwegwasserpfad und der Verabreichungsschlauch sind zur Verwendung für einen Patienten
vorgesehen und müssen nach einer Verwendung von 30 Tagen an einem Patienten ersetzt werden: Die
Komponenten nicht sterilisieren oder wiederverwenden. Befolgen Sie bei der Entsorgung alle nationalen und
staatlichen Vorschriften. Außerhalb der USA sind die nationalen oder internationalen Vorschriften zu beachten.
Wird keine sterile Wasserzufuhr oder sauberes Gas verwendet, kann das Risiko einer bakteriellen Verunreinigung
steigen.
• Verwenden Sie aseptische Techniken.
• Das zugeführte Gas muss sauber, trocken und für medizinische Anwendungen geeignet sein, um Schäden
beim Patienten und am Precision Flow
Das Precision Flow ist kein CPAP-Gerät (Continuous Positive Airway Pressure). Es steht keine Steuerung oder
®
Überwachung für den Atemwegsdruck zur Verfügung. Das Precision Flow
geschlossenen System verwendet werden.
Schließen Sie die Einheit niemals an einen Patienten an, bevor die Einheit den eingestellten Temperatursollwert
erreicht hat (Temperaturanzeige blinkt nicht mehr). Warten Sie, bis sich die Einheit erwärmt hat, damit Kondensat
entfernt werden kann und beim Patienten keine durch kaltes oder nur teilweise befeuchtetes Gas hervorgerufenen
Beschwerden verursacht werden.
Eine zusätzliche Patientenüberwachung ist erforderlich, wenn Precision Flow
Sauerstoff verwendet wird.
Das Precision Flow ist nicht MRT-kompatibel.
®
Die Einheit wird mit einem für Krankenhäuser geeigneten Netzkabel geliefert. Verwenden Sie kein anderes
Netzkabel. Verwenden Sie keine Verlängerungskabel. Um eine zuverlässige Erdung zu gewährleisten, darf das
Kabel ausschließlich an eine für Krankenhäuser geeignete Steckdose angeschlossen werden, die entsprechend
gekennzeichnet ist. Wenn Zweifel bezüglich der Erdung bestehen, betreiben Sie das Gerät nicht.
Für medizinische Elektrogeräte gelten spezielle Vorsichtsmaßnahmen hinsichtlich der elektromagnetischen
Strahlung. Tragbare und mobile HF-Kommunikationsgeräte können medizinische Geräte beeinflussen und dürfen in
der Nähe von Precision Flow
Die Sicherungsbatterie ist für eine vorübergehende Verwendung vorgesehen. Sie wird verwendet, wenn die
Netzstromversorgung der Einheit unterbrochen wird. Nach vollständiger Entladung der Batterie ist das Gerät nicht mehr
betriebsfähig und der Gasfluss zum Patienten wird eingestellt. Bei vollständig entladener Batterie werden keine Alarme
und Display-Anzeigen angezeigt. Die Batterie ist nicht für die Verwendung zum Patiententransport vorgesehen.
Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
Lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor dem Betrieb des Systems durch.
Sperren Sie die Wasserzufuhr, wenn diese nicht verwendet wird (auch im Standby-Modus), um Schäden durch
eindringendes Wasser zu vermeiden.
Bei der Verwendung von medizinischen Geräten ist stets auf aseptische Techniken (wie Hände waschen und
Vermeiden des Berührens von Verbindungspunkten) sowie auf Standardvorsichtsmaßnahmen zu achten. Beim
Kontakt mit Patienten ist stets auf Standardvorsichtsmaßnahmen zu achten.
Decken Sie die Einheit nicht ab; eine Blockade der Belüftung kann zu Schäden an der Einheit führen.
Folgende Maßnahmen sind zu unterlassen:
• Eintauchen des Precision Flow
• Sterilisieren des Precision Flow
• Abwischen mit Bleichmitteln.
Flexible sterile Wasserbeutel werden empfohlen. Wenn harte oder semirigide Flaschen verwendet werden, muss
ein von Vapotherm zugelassener Entlüftungsverschluss für Flaschen verwendet werden.
HINWEIS: Precision Flow
betrieben werden. Für den vollständigen spezifizierten Bereich des Gasflusses und der Sauerstoffanteile müssen
die beiden Werte des Gaseinlassdrucks 40 psi (276 kPa) oder höher betragen. Die Verwendung von Precision Flow
im Rettungsdienstbereich wurde nicht getestet. Bei Verwendung mit zugelassenem Gerätezubehör kann Precision
Flow zum krankenhausinternen Transfer von Patienten verwendet werden.
3004003 Rev. E
zu vermeiden.
®
nicht verwendet werden.
®
in Wasser.
®
mit Dampf oder Gas.
®
kann mit eingeschränkter Leistung bei einem Gaseinlassdruck von nur 4 psi (28 kPa)
®
darf nicht für die Druckabgabe in einem
®
zur Verabreichung von zusätzlichem
®
Seite 5