1. Hinweise zu dieser Anlei- tung Lesen Sie vor Inbetriebnahme die Sicher- heitshinweise aufmerksam durch. Beachten Sie die Warnungen auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung im- mer in Reichweite auf. Wenn Sie das Gerät verkaufen oder weiter geben, händigen Sie unbedingt auch diese Anleitung und die Ga- rantiekarte aus.
Seite 5
VORSICHT! Hinweise beachten, um Verletzungen und Sachschäden zu vermeiden! ACHTUNG! Hinweise beachten, um Sachschäden zu vermeiden! HINWEIS! Weiterführende Information für den Ge- brauch des Geräts. HINWEIS! Hinweise in der Bedienungsanleitung be- achten! WARNUNG! Warnung vor Gefahr durch elektri- schen Schlag! •...
2. Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht kom- plett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Produkt ha- ben Sie erhalten: − 1 Powerline-Adapter −...
4. Sicherheitshinweise 4.1. Betriebssicherheit • Das Gerät ist nicht dafür bestimmt, durch Personen (einschließlich Kinder) mit ein- geschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen be- nutzt zu werden, es sei denn, sie werden durch eine für ihre Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anweisungen, wie das Gerät zu benut- zen ist.
Seite 8
Tropf- und Spritzwasser fern. Vermeiden Sie Erschütterungen, Staub, Hitze und di- rekte Sonneneinstrahlung, um Betriebs- störungen zu verhindern. Die Betriebstem- peratur beträgt 5° bis 35 °C. • Öffnen Sie niemals das Gehäuse der Gerä- te; sie enthalten keine zu wartenden Teile! Bei geöffnetem Gehäuse besteht Lebens- gefahr durch elektrischen Schlag.
• Um statische Aufladungen zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nicht unter extrem trockenen Bedingungen betreiben. • Unter Bedingungen mit elektrostatischer Entladung, kann es zu Fehlfunktionen des Gerätes kommen. In diesem Fall ist es er- forderlich das Gerät auf die Werkseinstel- lungen zurückzusetzen.
4.3. Hinweise zur Konformität Hiermit erklärt die Medion AG, dass das Set MD 87309 mit den folgenden europäi- schen Anforderungen übereinstimmt: • EMV-Richtlinie 2004/108/EG • Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG • Öko-Design Richtlinie 2009/125/EG • RoHS-Richtlinie 2011/65/EU. Vollständige Konformitätserklärungen sind erhältlich unter www.medion.com/conformity.
6. Funktionsweise Mit den Powerline-Adaptern können Sie Ihr bestehen- des LAN-Netzwerk über das vorhandene Stromnetz Ihres Haushalts, ohne weitere Kabel zu verlegen, erweitern. Anwendungsbeispiel 10 of 82...
7. Geräteübersicht Integrierte Steckdose LED-Anzeigen POWER, LAN und POWER- LINE Taste S E C U R I T Y / R E S E T : Verschlüsse- lung/Setzt das Gerät auf die Werkseinstellun- gen zurück RJ-45 LAN-Anschluss Stromnetzanschluss-Stecker 11 of 82...
8. Mögliche LED-Anzeigen Status Bedeutung Leuchtet Der Adapter ist eingeschaltet. grün − Adapter startet neu Blinkt oder nimmt Sicher- grün heitseinstellungen vor Blinkt alle Power 15 Sekun- den grün Der Adapter ist in Bereitschaft (andere (Standby). LED-An- zeigen sind aus) Der Adapter wird nicht mit Strom versorgt.
Status Bedeutung Ein weiterer Powerline-Adap- Leuchtet ter wurde im gleichen Netz- grün werk erkannt. Keine Verbindung zu einem Power- anderen Adapter oder kei- line ne Geräte mit gleichem Netz- werkschlüssel gefunden. Grün Signal > 40 Mbit/s Orange Signal 20 - 40 Mbit/s Signal ≤...
10. Anschließen Um ein Netzwerk aus Powerline-Adaptern herzustel- len, müssen immer mindestens zwei Adapter für die Datenübertragung angeschlossen werden. Dazu haben Sie zwei Möglichkeiten: Die direkte Ver- bindung zwischen zwei netzwerkfähigen Geräten oder die Verbindung zwischen einem netzwerkfähi- gem Gerät und einem Router (zum Internet). ...
Seite 16
Schließen Sie den Powerline-Adapter möglichst an eine einzelne Steckdose an. HINWEIS Falls nach dem Anschluss der Adapter an die Computer keine Verbindung zustande kommt, versuchen Sie den Anschluss über eine andere Steckdose. Bitte beachten Sie, dass die Datenübertragung von der Auslastung und Qualität Ihres Stromnetzes ab- hängt: −...
10.2. Verbindung mit einem Netzwerkgerät Um zwei Netzwerkgeräte wie z. B. einen PC und einen Router innerhalb eines Netzwerkes mit dem Powerli- ne-Adapter zu verbinden, müssen beide Geräte über ein LAN-Kabel (RJ-45) mit jeweils einem Powerline-Ad- apter verbunden werden. Modem/Router Anschlussbeispiel ...
eine möglichst einzelne Steckdose an. Schalten Sie Computer und Router ein. Die Einrichtung ist erfolgreich, wenn alle drei LED-An- zeigen POWER, LAN und POWERLINE an den beiden Powerline-Adaptern leuchten. 11. Adapter im Netzwerk ein- binden HINWEIS Für diesen Vorgang ist es sinnvoll, alle Adap- ter, die den neuen Netzwerkschlüssel erhal- ten sollen, nebeneinander in eine Mehrfach- steckdose zu stecken.
ter hat nun einen zufälligen, einzigartigen Netzwerk- schlüssel generiert. Drücken Sie am Adapter des bestehenden Netz- werks die Taste S E C U R I T Y / R E S E T für ca. 1–2 Sekunden. Die Power-LED blinkt grün. ...
Alle LED-Anzeigen erlischen kurz. Das Gerät wird zu- rückgesetzt und startet neu. Alle LED-Anzeigen erli- schen kurz. Dieser Powerline Adapter hat nun einen zufälligen, einzigartigen Netzwerkschlüssel generiert und befindet sich daher nicht mehr im Netzwerk. Die P O W E R L I N E -LED leuchtet nicht mehr. 13.
14. Werkseinstellungen Die beiden Powerline-Adapter, die Sie im Set erwor- ben haben, sind bei Auslieferung bereits gepaart. Durch Ändern des Netzwerkschlüssels oder Trennen einzelner Adapter aus dem Netzwerk erlischt diese Voreinstellung. So stellen Sie die Werkseinstellung wieder her: Drücken Sie die Taste S E C U R I T Y / R E S E T an beiden eingeschalteten Powerline-Adaptern für ca.
Seite 22
Problem Mögliche Ur- Behebung sache Stecken Sie den Ist der Pow- P O W E R - erline-Adap- Powerline-Ad- LED leuch- ter richtig am apter ggf. ein- tet nicht Stromnetz ange- mal aus und wie- schlossen? der ein. Die L A N - ...
Seite 23
Problem Mögliche Ur- Behebung sache Es besteht keine P O W E R - Verbindung zwi- L I N E -LED schen den Pow- leuchtet erline-Adaptern. Versuchen Sie nicht • Möglicher- weise sind es mit anderen die verwen- Steckdosen. deten Steck- dosen nicht geeignet, um...
Seite 24
Problem Mögliche Ur- Behebung sache • Eventuell Sie können testen, sind die Ad- ob sich die Adapter apter nicht im selben Netzwerk synchroni- befinden: Stecken Sie dazu siert. die beiden Adap- ter in die neben- einander liegen- den Steckdosen einer Mehrfach- steckdose.
16. Reinigung • Ziehen Sie vor dem Reinigen immer den Powerli- ne-Adapter und alle Verbindungskabel. • Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungsmittel. • Reinigen Sie das Gerät mit einem weichen, fussel- freien Tuch. Bitte bewahren Sie das Verpackungsmaterial gut auf und benutzen Sie ausschließlich dieses, um das Gerät zu transportieren.
17. Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Trans- portschäden in einer Verpackung. Verpa- ckungen sind Rohstoffe und somit wieder- verwendungsfähig oder können dem Rohstoffkreislauf zurückgeführt werden. Gerät Werfen Sie Ihr Gerät am Ende seiner Lebens- zeit keinesfalls in den normalen Hausmüll! Erkundigen Sie sich bei Ihrer Stadt- oder Ge- meindeverwaltung nach einer umwelt- und sachgerechten Entsorgung.
Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Geneh- migung des Herstellers ist verboten Das Copyright liegt bei der Firma: Medion AG Am Zehnthof 77 45307 Essen Deutschland Die Anleitung kann über die Service Hotline nachbe- stellt werden und steht über das Serviceportal www.