Uso Conforme Alle Norme; Componenti Illustrati; Dati Tecnici - Bosch DLE 40 Professional Originalbetriebsanleitung

OBJ_DOKU-27402-001.fm Page 35 Thursday, July 14, 2011 10:43 AM

Uso conforme alle norme

Lo strumento di misura è idoneo per la misurazione di distan-
ze, di lunghezze, di altezze, di spazi ed anche per il calcolo di
superfici e volumi. Lo strumento di misura è adatto per effet-
tuare misurazioni in ambienti interni ed all'esterno.

Componenti illustrati

La numerazione dei componenti si riferisce all'illustrazione
dello strumento di misura che si trova sulla pagina con la rap-
presentazione grafica.
1 Tasto piano di riferimento spigolo anteriore dello stru-
mento di misura
2 Tasto per richiamo della memoria «M=»
3 Tasto di addizione della memoria «M+»
4 Tasto di misurazione di superfici
5 Tasto di misurazione di lunghezze in continuo
6 Display
7 Assistenza per allineamento
8 Targhetta di indicazione di pericolo del raggio laser
9 Tasto di misurazione e misurazione in continuo
10 Tasto di misurazione di volumi
11 Tasto di sottrazione della memoria «M–»
12 Tasto piano di riferimento spigolo posteriore dello stru-
mento di misura
13 Tasto accensione e spegnimento e tasto di memoria-di
cancellazione
14 Attacco treppiede 1/4"
15 Bloccaggio del coperchio del vano batterie
16 Coperchio del vano batterie
17 Numero di serie
18 Uscita radiazione laser
19 Lente di ricezione
20 Treppiede*
21 Occhiali visori per raggio laser*
22 Pannello di puntamento per raggio laser*
23 Cinghia di trasporto*
24 Astuccio di protezione
* L'accessorio illustrato o descritto nelle istruzioni per l'uso non è
compreso nella fornitura standard.
Elementi di visualizzazione
a LED spia dello stato della batteria
b Indicatore temperatura
c Valore misurato/risultato
d Unità di misura
e Piano di riferimento della misurazione
f Laser in funzione
g Singolo valore di misurazione
(in caso di misurazione di lunghezze: risultato)
h Funzioni di misurazione
Misurazione di lunghezze
Misurazione in continuo
Misurazione di superfici
Misurazione di volumi
i Salvataggio di valori di misurazione
Bosch Power Tools

Dati tecnici

Rilevatore di distanze digitale
al laser
Codice prodotto
Campo di misurazione
Precisione di misura (media)
Minima unità di visualizzazione
Temperatura di esercizio
Temperatura di magazzino
Umidità relativa dell'aria max.
Classe laser
Tipo di laser
Diametro raggio laser (con 25 °C)
ca.
– a 10 m di distanza
– a 40 m di distanza
Batterie
Batterie ricaricabili
Durata delle batterie ca.
– Misurazioni singole
– Misurazione continua
Disinserimento automatico dopo ca.
– Laser
– Strumento di misura (senza misu-
razione)
Peso in funzione della
EPTA-Procedure 01/2003
Misure
Tipo di protezione (tranne vano delle
batterie)
A) Il raggio di azione aumenta in modo direttamente proporzionale alla
qualità con cui la luce laser viene riflessa dalla superficie del punto di pun-
tamento (dispersivo, non riflettente) ed alla luminosità del punto laser ri-
spetto alla luminosità ambientale (locali interni, crepuscolo). In caso di
condizioni sfavorevoli (p.es. misurazioni in ambienti esterni con forti ra-
diazioni solari) è possibile che sia necessario utilizzare un pannello di pun-
tamento.
B) In caso di condizioni sfavorevoli come p.es. forti radiazioni solari oppu-
re superfici che non riflettono bene, la divergenza massima è di
su 40 m. In caso di condizioni favorevoli si può contare su un influsso di
±
0,05 mm/m.
C) Nel funzionamento misurazione continua la max. temperatura di eser-
cizio è di +40 °C.
D) Con batterie ricaricabili da 1,2 V è possibile effettuare meno misura-
zioni che con batterie da 1,5 V.
Si prega di tener presente il codice prodotto applicato sulla targhetta di
costruzione del Vostro strumento di misura perché le denominazioni com-
merciali dei singoli strumenti di misura possono variare.
Per un'inequivocabile identificazione del Vostro strumento di misura fate
riferimento al numero di serie 17 riportato sulla targhetta di costruzione.
Italiano | 35
DLE 40
Professional
3 601 K16 300
A)
0,05–40 m
B)
±1,5 mm
1 mm
C)
–10 °C...+50 °C
–20 °C...+70 °C
90 %
2
635 nm, <1 mW
6 mm
24 mm
4 x 1,5 V LR03 (AAA)
4 x 1,2 V KR03 (AAA)
D)
30000
D)
5 h
20 s
5 min
0,18 kg
58 x 100 x 32 mm
IP 54 (protezione con-
tro la polvere e contro
gli spruzzi dell'acqua)
±
10 mm
2 609 140 582 | (14.7.11)