Allgemeine Hinweise Zum Tuch; Wartungs- Und Pflegeanleitung; Algemene Gegevens Over Het Doek; Onderhoudsinstructies - weinor WGM 2030 Design Wartungs- Und Gebrauchsanleitung

WGM 2030/2020 Design

Allgemeine Hinweise zum Tuch

Ihr Markisentuch hat viele Kontrollen durchlaufen. Beachten Sie
jedoch, dass jedes Gewebe Unterschiede in der Oberflächenbe-
schaffenheit aufweist. So sind manchmal kleine Knoten, Farbtupfer
oder geringe Abweichungen und Verschiebungen in Dessin und
Rapport feststellbar. Auch geringe Farbabweichungen zwischen
Stoffbahnen sind nicht ganz auszuschließen.
Bei breiten Anlagen werden mehrere Bahnen längs zur Ausfallrich-
tung verarbeitet. Eine gewisse Welligkeit des Tuches, sowie Falten-
bildung neben Nahtstellen können sich ergeben, da der Stoff an
den Nähten doppelt aufwickelt.
Ebenso sind nadelkopfgroße Löcher im Nahtbereich möglich, die
sich durch das Nähen ergeben.
Ein Durchhängen des Tuches infolge des Eigengewichtes ist nicht
ganz zu vermeiden. Es beeinträchtigt die Funktion der Markise
aber nicht.
Die einzelnen Tuchbahnen werden nach dem Weben vorgedehnt.
Trotzdem ist es möglich, dass sich die Tuchbahnen unterschiedlich
dehnen und zu Wellen im Nahtbereich führen. Die Dehnung von
Tuchbahnen kann sich auch in einem einseitig längerem Tuch zeigen.
Diese Erscheinungen sind keine Fehler, die bei den Kontrollen
übersehen wurden, sie sind vielmehr technisch bedingt. Sie berech-
tigen auch nicht zu Reklamationen, Annahmeverweigerung oder
Kaufpreisminderung.

Wartungs- und Pflegeanleitung

Reinigung- und Wartungsarbeiten im Ausfahrbereich der Markise
Motorbetriebene Markisen können unbeabsichtigt
in Gang gesetzt werden. Es ist sicherzustellen, dass
die Markise bei Reinigung- und Wartungsarbeiten
(z. B. Gebäudereiniger) stromlos geschaltet wird
(z. B. Sicherung ausschalten).
Werden Markisen von mehreren Nutzern betrieben, muss eine
vorrangig schaltende Verriegelungsvorrichtung (kontrollierte
Stromunterbrechung von außen) betätigt werden welche jegliches
Ein- und Ausfahren der Markise unmöglich macht.
Wartung
Eine sichere und gefahrlose Nutzung der Markise kann
nur gewährleistet werden wenn die Anlage regelmäßig
geprüft und gewartet wird. Die Wartungsvorschriften
und Wartungsintervalle sind zu beachten.
Die Markise ist regelmäßig auf Anzeichen von Verschleiß oder
Beschädigung an Bespannung und Gestell zu untersuchen.
Sollten Beschädigungen festgestellt werden, so ist der Fachhändler
oder ein geeignetes Serviceunternehmen mit der Reparatur zu
beauftragen. Reparaturbedürftige Markisen dürfen nicht verwendet
werden.
Untersuchen Sie die Markise regelmäßig auf Anzeichen
von Verschleiß oder Beschädigung an Kabeln.
Sollten Beschädigungen festgestellt werden, so ist der
Fachhändler oder ein geeignetes Serviceunternehmen
mit der Reparatur zu beauftragen. Reparaturbedürftige
Markisen dürfen nicht verwendet werden.
Auch ein wartungsarmes Produkt bedarf der Pflege. Führen Sie
deshalb nachfolgende Wartungs- und Pflegearbeiten nach Bedarf,
einmal im Frühjahr oder nach längerer Stillstandzeit, durch. Diese
Arbeiten erhöhen die Lebensdauer ihrer Anlage. Laub und sonstige
Fremdkörper sowie grobe Verschmutzungen sind sofort zu be-
seitigen.
Wichtige Information
Belangrijke informatie

Algemene gegevens over het doek

Het doek van uw zonnescherm is zorgvuldig gecontroleerd. Houd
u daarbij wel in de gaten, dat ieder weefsel anders van oppervlak
is. Zo kunnen er bijv. soms geringe afwijkingen en verschuivingen
in design en rapport voorkomen. Ook geringe kleurafwijkingen
tussen de banen stof kunnen niet helemaal uitgesloten worden.
Bij brede schermen worden meerdere banen in de lengte van de
uitvalrichting verwerkt. Bij de naden kan vouwvorming optreden,
daar de stof bij de naden dubbel opgewikkeld is.
Kleine gaatjes ter grootte van een speldenknop, die bij het naaien
van het doek ontstaan, kunnen zich bij de naden bevinden.
Het doorhangen van het doek door het eigen gewicht kan niet
helemaal vermeden worden. De functie van het scherm wordt
hierdoor echter op geen enkele wijze beïnvloed.
De afzonderlijke banen van het doek worden na het weven voor-
gerekt. Desondanks is het mogelijk, dat er bij het voorrekken
van de banen van het doek kleine verschillen ontstaan, waardoor
vouwen bij de naden kunnen voorkomen. Ook komt het voor,
dat het doek aan een zijde iets langer is.
Het gaat in bovengenoemde gevallen niet om fouten, die bij de
controles over het hoofd gezien werden, maar om verschijnselen,
die het gevolg van technische factoren zijn. Deze zijn geen rede tot
reclameren, het scherm niet accepteren of tot korting op de prijs.

Onderhoudsinstructies

Reinigings- en onderhoudswerkzaamheden binnen het uitloop-
bereik van het zonnescherm
Zonneschermen, die door een motor aangedreven wor-
den, kunnen soms spontaan in en uitlopen. Er dient voor
gezorgd te worden, dat de stroom bij het zonnescherm
bij reinigings- en onderhoudswerkzaamheden (bijv. het
reinigen van gebouwen) uitgeschakeld is.
Als zonneschermen door meerdere personen bediend worden,
dient een vergrendelingsmechanisme in werking gesteld te wor-
den, dat in en uitlopen van het zonnescherm onmogelijk maakt.
Onderhoud
Een veilig en gevaarloos gebruik van het zonnescherm
kan uitsluitend gegarandeerd worden als de zonne-
scherminstallatie regelmatig gecontroleerd en onderhou-
den wordt. De onderhoudsvoorschriften en onderhoud-
stermijnen dienen in acht genomen te worden.
Het zonnescherm dient regelmatig op slijtage en beschadiging
gecontroleerd te worden.
Mochten er beschadigingen geconstateerd worden, dan dienen
deze door de vakhandelaar of een servicebedrijf gerepareerd te
worden. Schermen, die gerepareerd moeten worden, mogen niet
meer gebruikt worden.
Controleer het zonnescherm regelmatig op slijtage of
beschadigingen aan de kabels. Mochten er beschadigin-
gen geconstateerd worden, dan dienen deze door de
vakhandelaar of een erkend servicebedrijf gerepareerd
te worden. Zonneschermen, die gerepareerd moeten
worden, mogen niet gebruikt worden.
Ook een onderhoudsarm product heeft onderhoud nodig. De
onderstaande onderhoudswerkzaamheden dienen daarom, indien
nodig, eenmaal in het voorjaar of nadat het scherm langere tijd
niet gebruikt is, uitgevoerd te worden. Deze werkzaamheden
verlengen de levensduur van uw scherm. Bladeren en andere
vreemde voorwerpen evenals ander vuil dienen
direct verwijderd te worden.
12