Werbung
72448-03Disc 655-665 UG EMEA 519.qxd
PRODUCT SPECIFICATIONS
NL PRODUCTSPECIFICATIES
Gesprekstijd*
Stand-bytijd*
Oplaadtijd
Bereik
Voeding
Batterijtype
Versie
Ondersteunt Bluetooth-profielen voor hands-free en headset.
* Prestaties kunnen per apparaat verschillen.
NO PRODUKTSPESIFIKASJONER
Taletid*
Standby-tid*
Ladetid
Rekkevidde
Strømforsyningskrav
Batteritype
Versjon
Støtter håndfri- og hodesettprofiler for Bluetooth.
*Ytelsen kan variere fra enhet til enhet.
PT ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO
Tempo de conversação*
Tempo de espera*
Tempo de carregamento
Alcance
Requisitos de corrente
Tipo de Pilha
Bluetooth
Versão 2.0
Suporta Perfis Bluetooth de Mãos Livres e Auricular.
*O desempenho poderá variar com os dispositivos.
72
6/12/06
4:59 PM
Page 72
Maximaal 3,5 uur
Circa 80 uur
3 uur
Bluetooth standaard 10 meter
5 V gelijkstroom (DC) – 300 mA
Lithium-ion
Bluetooth 2.0
Opptil 3,5 timer
Omtrent 80 timer
3 timer
Bluetooth-standard 33 fot (10 meter)
5V DC – 300 mA
Litium-ion
Bluetooth 2.0
Até 3,5 horas
Aproximadamente 80 horas
3 horas
10 metros (Bluetooth)
5V CC – 300 mA
Iões de Lítio
PRODUCT SPECIFICATIONS
SE PRODUKTSPECIFIKATIONER
Taltid*
Passningstid*
Laddningstid
Räckvidd
Strömförbrukning
Batterityp
Version
Stöder Bluetooth-profiler för handsfree och headset
*Prestandan kan variera med olika enheter.
TECHNICAL ASSISTANCE
GB TECHNICAL
ASSISTANCE
Visit our Web site at
www.plantronics.com/support
for technical support including frequently asked
questions, compatibility and accessibility information.
The Plantronics Technical Assistance Center (TAC) is
also ready to assist you on 0800 410 014.
DE TECHNISCHE
UNTERSTÜTZUNG
Besuchen Sie unsere Website
www.plantronics.com/support, um technischen
Support sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen
und Informationen zur Kompatibilität bzw.
Verfügbarkeit zu erhalten. Sie erreichen den
Plantronics-Kundenservice unter:
Deutschland 0800 9323 400
Österreiche 0800 242 500
Schweiz 0800 9323 40.
DK TEKNISK HJÆLP
Besøg vores websted på
www.plantronics.com/
support
for at få teknisk hjælp, herunder ofte stillede
spørgsmål samt oplysninger om kompatibilitet og
hjælp til handicappede. Plantronics Technical
Assistance Center (TAC) kan også hjælpe dig på
telefon 8088 4610.
ES ASISTENCIA TÉCNICA
Si desea obtener asistencia técnica y consultar el
archivo de las preguntas más frecuentes e
información sobre compatibilidad y accesibilidad,
visite nuestro sitio web en la dirección
www.plantronics.com/support. También puede
ponerse en contacto con el centro de asistencia
técnica de Plantronics (TAC) en 902 415 191.
Upp till 3,5 timmar
Ca. 80 timmar
3 timmar
Bluetooth-standard 10 meter
5V DC – 300 mA
Litium-jon
Bluetooth 2,0
FI TEKNINEN TUKI
Lisätietoja teknisestä tuesta, usein kysyttyjä
kysymyksiä sekä tietoja laitteiden
yhteensopivuudesta ja käytöstä on sivustossa
www.plantronics.com/support. Plantronicsin
tekninen tuki (TAC, Technical Assistance Center)
auttaa sinua. Soita numeroon 0800 117 095.
FR ASSISTANCE
TECHNIQUE
Consultez notre site Web
www.plantronics.com/
support
pour obtenir une assistance technique et
accéder au forum aux questions et aux informations
d'accès et de compatibilité. Le centre d'assistance
technique Plantronics (TAC) est également à votre
disposition au 0825 082599.
IT ASSISTENZA TECNICA
Per informazioni sull'assistenza tecnica, visitare il
sito Web all'indirizzo www.plantronics.com/support,
che comprende una sezione relativa alle domande
frequenti e informazioni sui dispositivi compatibili. È
inoltre possibile consultare il Centro di assistenza
tecnica di Plantronics (TAC) al numero 800 950 934.
NL TECHNISCHE
ONDERSTEUNING
Bezoek onze website op
www.plantronics.com/
support
voor technische ondersteuning en
veelgestelde vragen, informatie over compatibiliteit
en toegankelijkheidsinformatie. Het Technical
Assistance Center (TAC) van Plantronics staat ook
klaar om u telefonische te helpen op het nummer
0800 752 6876.
73
Werbung
