MONTAGEVORGANG:
Die Nische messen und mit der fertigen bereitgestellten Jalousie vergleichen, Bedienung prüfen.
1.
Die Anordnung der Jalousiehalter so planen, dass sie in die Textilbänder nicht eingreifen. (minimaler Abstand vom
2.
Lager beträgt 100Mm)
Die Halter horizontal befestigen. Es ist nötig, Anzahl der Halter nach den Lieferanten-Empfehlungen einzuhalten. Es
3.
ist notwendig, in Erwägung zu ziehen, Platzierung der Halter gegenüber dem Trägeruntergrund, auf den sie verankert
werden. Der Grund besteht in der richtigen Auswahl der Verankerungslemente aus der Träger Hinsicht und auch in
der Elimination der Möglichkeit von Vorkommen der Resonanzen. Es ist gut, die Jalousie Halter mit Isolierung zu
verwenden. Für den guten Jalousie Gang montieren Sie die Halter min. 100Mm von dem nächsten Lager.
Die Jalousie in die Träger einsetzen und befestigen. Die Schrauben der Träger nicht nachziehen.
4.
Die Öffnung für die Kurbel- oder Schnurbedienung vorbereiten. Bei elektrischer Bedienung den Stecker einstecken.
5.
Von innen die Durchführung für die Kurbel montieren, falls der Dorn zu lang ist, auf benötigte Länge kürzen. Die
6.
endlose Schnur durch die vorbereitete Öffnung durchführen. Die Kappe an die Schnurdurchführung montieren.
Die Schrauben an den Büchsen in den Haltern montieren.
7.
Die Führungsleisten an die Lamellenführungen aufsetzen, diese sind schon mit den Haltern für die Führungsleisten
8.
versehen, und die Halter dann an den Fensterrahmen oder in die Ausmauerung montieren (bei der Montage in die
Ausmauerung werden die Halter der Führungsleisten nicht verwendet, die Führungsleiste wird direkt durch die in der
Führungsleiste vorgesehenen Öffnungen montiert). Die Führungsleisten müssen in der Mitte der Oberschiene der
Jalousie montiert werden.
Die Jalousie in die untere Position herunterlassen (die Seilhalter montieren, falls die Jalousie durch Seil geführte
9.
Lamellen hat). Gleichzeitig prüfen, ob die Führungsleisten oder Seile die Lamellen nicht klemmen. Die senkrechte
Position der Führungsleisten prüfen.
10. Die Lamellen abkippen, den Schutzkasten an die Halter aufsetzen, die Verlängerung des Halters
(Befestigungsschraube nachziehen) in die in dem Schutzblech bereitgestellte Tasche einschieben und über die
Öffnung in dem Halter mit einer Schraube (Texband mittels der Holzschraube) sichern. Krycí plechy musí být pevně
upevněny k svému podkladu. Die Abdeckblenden müssen zu ihrer Grundlage fest angebracht werden.
11. Die Kontrolle der vom Motor betriebenen Jalousie soll mit einem Montagekabel erfolgen, bzw. die Motorendlagen
nachstellen und Jalousie an das Zuleitungskabel anschließen.
12. Den Halter der Kurbel im Innenraum befestigen. Den Bedienungsschalter nach dem mitgelieferten Schaltplan
anschließen.
Bei der standardlosen Montage und bei der Verwendung der nicht adäquaten Verankerungselemente, trägt der Produzent
keine Verantwortung für Entstehung von Resonanzen, und dadurch auch von störenden Schällen.
b) Montage in den in das Dämmungssystem oder in die Außenwand eingebauten Kasten
MONTAGEVORGANG:
Die Jalousiehalter montieren. Es ist nötig, die Jalousie Halter in den zuvor vorbereiteten Kasten ins
1.
Erwärmungssystem oder in den Gebäudeumfang Mantel. Anzahl der Halter muss immer nach den Lieferanten-
Empfehlungen eingehalten werden. Es ist notwendig, in Erwägung zu ziehen, Platzierung der Halter gegenüber dem
Trägeruntergrund, auf den sie verankert werden. Der Grund besteht in der richtigen Auswahl der
Verankerungslemente aus der Träger Hinsicht und auch in der Elimination der Möglichkeit von Vorkommen der
Resonanzen. Es ist gut, die Jalousie Halter mit Isolierung zu verwenden. Für den guten Jalousie Gang montieren Sie
die Halter min. 100Mm von dem nächsten Lager.
Gültigkeit der Anleitung: ab 1.12.2017
AUFMASS - UND MONTAGEANLEITUNG
montáž do okenního otvoru (strop)
montáž před okenního otvoru (stěna)
Die Jalousien Woodlite 50 können sowohl in die Nische,
als auch vor die Nische angebracht werden, mit der
Montage auf die Decke oder an die Wand.
Die Breite und Höhe der Jalousie wird folgendermaßen
es wird die tatsächliche Breite der Nische an drei
Punkten gemessen, als Bestellmass soll in das
Bestellformular der kleinste gemessene Wert abzüglich 5
in das Bestellformular wird in der Regel die Breite der
Nische eingetragen, die von der Jalousie abgeblendet
Die Jalousien werden mit einer Breite von 600 mm bis 3
000 mm mit einer Genauigkeit auf Millimeter mit
es wird die Gesamthöhe samt der Oberschiene und
Die Jalousien werden mit einer Höhe bis 3 000 mm
(max. Breite 3 000 mm) mit einer Genauigkeit auf
Millimeter mit Toleranz von ± 1 mm hergestellt.
Fensternische (Decke)
der Fensternische (Wand)
a) Befestigung in die Fensternische
mm eingetragen werden.
b) Befestigung an die Nische
Toleranz von ± 1 mm hergestellt.
Jalousiehalter gemessen.
WOODLITE 50
Montage in die
Montage vor
1. Ausmessung
gemessen:
b ... (Breite)
werden soll.
h ... (Höhe)
3