Seite 1
Betriebsanleitung MODSTER PAUL Pocket Drone P.A.U.L POC KE T. AUTOM AT ED. UNIQUE.LEVITAT IO N B E D I E N U N G S A N L E IT U N G | M A N U A L...
MODSTER PAUL Pocket Drone 1. Einleitung Wir freuen uns sehr, dass Sie sich für ein MODSTER Produkt entschieden haben und sind uns sicher, dass Sie sehr viel Freude mit P.A.U.L. haben werden! Sie haben somit die richtige Entscheidung in Sachen Produktqualität und Ersatzteilversorgung getroffen. Alle unsere Produkte werden sorg- fältig auf Vollständigkeit und Funktion geprüft.
Betriebsanleitung MODSTER PAUL Pocket Drone Sicherheitshinweise Akkus • bewahren Sie Akkus/ Batterien immer außerhalb der Reichweite von Kindern auf • nicht wieder aufladbare Batterien dürfen nicht geladen werden • aufladbare Batterien müssen vor dem Laden aus der Fernsteuerung oder dem Modell genommen werden •...
Betriebsanleitung MODSTER PAUL Pocket Drone 3. Der Sender Tasten und Funktionen Justierschraube für Handauflage: Durch heraus-/ hineindrehen verändern sie die Auflagefläche. Licht: Zum ein-/ ausschalten der Copter-Beleuchtung. Flip: Nach Betätigen der Taste „Flip“ (rechts oben) können Sie den Flip auslösen. Drücken Sie den Steuerknüppel für vorwärts nach vorne macht das Modell einen Flip nach vorne.
Betriebsanleitung MODSTER PAUL Pocket Drone Smartphone Halterung des Controllers: Ziehen Sie die beiden Hälften des Controllers auseinander und setzen Sie Ihr Smartphone (Nicht im Lieferumfang enthalten!) ein. Bitte darauf achten das die Halterung/ Controller nicht beschädigt wird! 4. Der erste Flug Stellen Sie das Modell in ca.
Betriebsanleitung MODSTER PAUL Pocket Drone 5. Einsetzen des Akkus in das Modell Öffnen Sie die Akku-Klappe das Modells, stecken Sie den Akku in die Buchse im Modell (auf richtige Polung achten!). Zum Entnehmen öffnen Sie die Klappe und ziehen den Stecker des Akkus aus dem Anschluss. Wird das Modell nicht benutzt ist der Akku immer zu entnehmen! 6.
Betriebsanleitung MODSTER PAUL Pocket Drone 8. Flipfunktion Nach Betätigen der Taste „Flip“ (rechts oben) piept die Fernsteuerung, mit dem Steuerknüppel können Sie nun den Flip auslösen. Drücken Sie den Steuerknüppel für vorwärts nach vorne macht das Modell einen Flip nach vorne. Bitte achten Sie darauf, dass Sie ausreichend Abstand zum Boden haben (min.
Seite 8
Betriebsanleitung MODSTER PAUL Pocket Drone Zurück zum Startbildschirm Foto aufnehmen Videoaufzeichnung starten Aufnahmen (Fotos/ Videos) ansehen Agilität/ Gasvorwahl Start-/ Landefunktion aktivieren/ deaktivieren. Not-Aus-Funktion (Ist das Modell unkontrollierbar oder kommen Sie in eine gefährli che Situation drücken Sie den Not-Aus-Knopf. Die Motoren schalten sich ab.) Kompass-Modus (In diesem Steuermodus geben Sie nur mit dem virtuellen Steuerknüppel des Smartphones gas, die Neige- und...
Seite 9
Betriebsanleitung MODSTER PAUL Pocket Drone 10. Trimmung Sollte das Modell immer in eine Richtung fliegen oder sich um die Hochachse drehen, sodass Sie den entsprechenden Stick stets gegen diese Bewegung drücken müssen um einen stabilen Schwebeflug zu erreichen, können Sie über die Trimmhebel am Sender die Nullstellungen der Sticks verändern.
Betriebsanleitung MODSTER PAUL Pocket Drone 11. Hinweis zur Entsorgung von Altbatterien Der nachfolgende Hinweis richtet sich an diejenigen, die Batterien oder Produkte mit eingebauten Batterien nutzen und in der an sie geliefer- ten Form nicht mehr weiterveräußern (Endnutzer): 1. Batterien dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden.
Seite 11
Betriebsanleitung MODSTER PAUL Pocket Drone 12. Sicherheitshinweise Setzen Sie Ihre Lithium-Polymer-Zellen erst ein, wenn Sie alle Sicherheitshinweise/-Vorschriften gelesen und vollständig verstanden haben. Dieser Lithium-Polymer-Beipackzettel enthält wichtige Sicherheitshinweise zur Vermeidung potentieller Gefahren, die zu Personen- oder Ge- räteschäden führen können. Für Schäden die durch unsachgemäße oder nicht in den Sicherheitsbestimmungen entsprechenden Nutzung, Lagerung und/oder Ladung der Akkus entstehen, sonst können wir keinerlei Haftung oder Garantie übernehmen und keinen Schadensersatz...
Seite 12
Betriebsanleitung MODSTER PAUL Pocket Drone Brandfall: Sollten Lithium-Polymer-Zellen Brand fangen, so darf auf gar keinen Fall mit Wasser gelöscht werden, da dies den Brand nur begünstigt und verschlimmert! Bitte fragen Sie Ihre lokale Feuerwehr nach geeignetem Löschmaterial, welches beim Laden auch immer in Reichweite sein sollte (z.B.
Betriebsanleitung MODSTER PAUL Pocket Drone 13. Konformitätserklärung Hiermit erklärt die Fa. Modellsport Schweighofer, dass das Modell den einschlägigen Richtlinien und Normen der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU entspricht und die Serie entsprechend gefertigt wird. Zur Konformität wenden Sie sich bitte an Modellsport Schweighofer...
Introduction We are very happy that you have decided for a MODSTER Product and we are sure that you will have a lot of fun with the MODSTER P.A.U.L.! You have made the right decision when it comes to product quality and spare parts supply. All of our products get carefully checked on com- pleteness and function.
Seite 15
Manual MODSTER PAUL Pocket Drone Safety instructions batteries • Always store the batteries out of reach for children! • Non-rechargable batteries shall not be used! • Rechargable batteries need to be taken out of the model or the controller before charging •...
Seite 16
Manual MODSTER PAUL Pocket Drone 3. The Transmitter Buttons and functions Adjusting screw for hand rest: By turning them out, they change the support surface. Light: To turn the copter on / off. Flip: You can flip the flip by pressing the „Flip“ button (at the top right). Push the joystick forward forwards making the model a flip forward.
Manual MODSTER PAUL Pocket Drone Controller Smartphone Holder: Disconnect the two halves of the controller and insert your smartphone (not included!). Please take care that the holder / Controller is not damaged! 4. The First Flight Place the model on the ground at a distance of approx. 2-5m, first switch on the model (press the button on the top of the copier) and then the transmitter.
Manual MODSTER PAUL Pocket Drone 5. Insert the Battery into the Model Open the battery door the model, insert the battery into the beech in the model (pay attention to correct polarity!). To remove, open the door and pull the plug of the battery out of the connector. If the model is not used, always remove the battery! 6.
Manual MODSTER PAUL Pocket Drone 8. Flip Function After pressing the „Flip“ button (right top), the remote control beeps, the joystick can now trigger the flip. Pushing the joystick forwards will make the model do a flip forward. Please ensure that you have sufficient clea- rance from the ground (min.
Seite 20
Manual MODSTER PAUL Pocket Drone Return to the start screen Take a photo Start the video recording View recordings (photos / videos) Agility / gas preselection Activate / deactivate start / land function Emergency stop function (If the model is uncontrolled or you are in a dangerous situation, press the emergency stop button.) Compass mode (In this control mode, you only use the virtual joystick of the smartphone, the tilt and roll movements are controlled by tilting the mobile phone.)
Seite 21
Manual MODSTER PAUL Pocket Drone 10. Trimming If the model always flies in one direction or turns around the vertical axis so that you have to push the corresponding stick against this mo- vement in order to achieve a stable hovering, you can change the zero settings of the sticks by means of the trimming levers on the transmitter.
Seite 22
Manual MODSTER PAUL Pocket Drone Disposing of exhausted batteries The following insturctions are addressed to those who use batteries or products with built-in batteries and do not resell them in the delivered condition. (End User): 1. Exhausted batteries must never be thrown into the household waste! You are legally required to return the exhausted batteries so that a correct disposal can be guaranteed.
Manual MODSTER PAUL Pocket Drone 12. Safety Notes Do not use your lithium polymer cells until you have read and fully understood all safety instructions. This lithium-polymer instruction booklet contains important safety instructions to avoid potential hazards that could lead to injury to persons or equipment. For damages caused by improper use, storage and / or charge of the batteries, which are not in compliance with the safety regulations, we can not assume any liability or guarantee and do not pay any damages.
Seite 24
Manual MODSTER PAUL Pocket Drone Case of Fire: If lithium polymer cells catch fire, do not use water as a fire, as this will only foster and aggravate the fire! Please ask your local fire brigade for suitable extinguishing material which should always be within reach (eg dry sand).
Manual MODSTER PAUL Pocket Drone 13. Declaration of Conformity Hereby Modellport Schweighofer declares that the model corresponds to the relevant directives and standards of the Radio Equipment Direc- tive 2014/53/EU and that the series is manufactured correspondingly. For conformity please contact...
Seite 26
Betriebsanleitung MODSTER PAUL Pocket Drone www.modster.at...