Verwandte Anleitungen für elv SE-8280
Inhaltszusammenfassung für elv SE-8280
- Seite 1 LCR-Meter Typ SE-8280 Bedienungsanleitung ELV AG · PF 1000 ·D-26787 Leer · Telefon 0491/6008-88 · Telefax 0491/6008-244...
- Seite 2 1. Ausgabe Deutsch 10/2001 Dokumentation © 2001 ELV Electronics Ltd. Hongkong Alle Rechte vorbehalten. Ohne schriftliche Zustimmung des He- rausgebers darf dieses Handbuch auch nicht auszugsweise in irgendeiner Form reproduziert werden oder unter Verwendung elektronischer, mechanischer oder chemischer Verfahren verviel- fältigt oder verarbeitet werden.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Einführung, Allgemeines ............ 4 Sicherheitshinweise ............5 Vorbereitungen zum Betrieb ..........7 Batterie einlegen/Netzbetrieb ..........7 Verwendung von Messleitungen ........8 Funktionsbeschreibungen ..........8 Schalter ..............8 Messbuchsen ..............8 Messungen ..............9 Undefinierte Anzeigen ............9 Widerstandsmessung ............9 Kapazitätsmessung ............ -
Seite 4: Einführung, Allgemeines
Das neue SE 8280 ist ein hochwertiges professionel- les LCR-Messgerät mit weit reichenden Messfunk- tionen und besonderen Features. Durch das spezielle Vektor-Messverfahren kann das SE 8280 den kapazitiven bzw. induktiven und den ohm- schen Anteil einer angeschlossenen Impedanz getrennt voneinander ermitteln. Damit lassen sich die tatsächli- chen Kapazitäts- bzw. -
Seite 5: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Dieses Gerät wurde unter Einhaltung einer strikten Qualitätskontrolle während und nach der Produkti- on produziert. Sollten während des Betriebs dennoch Defekte auftreten, die nicht durch Hinweise der Be- dienungsanleitung zu beseitigen sind, so senden Sie es an unseren Service ein. Bei unbefugten Repara- turversuchen des Gerätes erlischt die Garantie! Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Messgerät ist für die Messung von Kapazitäten bis... - Seite 6 - Halten Sie die in den technischen Daten angegebe- nen Arbeitsbedingungen, wie z. B. Umgebungstem- peraturen, ein. - Schalten Sie stets die Versorgungsspannungen an den Messobjekten ab, bevor Sie die Messspitzen mit die- sen Objekten verbinden. - Schalten Sie das Messgerät aus und trennen Sie es von Messobjekten, wenn Sie die Batterie wechseln wollen.
-
Seite 7: Vorbereitungen Zum Betrieb
2. Vorbereitung zum Betrieb 2.1. Batterie einlegen/wechseln Das Gerät benötigt eine 9-V-Blockbatterie. Bei erschöpf- ter Batterie erscheint im Display ein Batteriesymbol (BT). Für eine ordnungsgemäße Funktion sollten Sie die Bat- terie dann so bald als möglich wechseln. Achtung! Beachten Sie die bereits gegebenen Sicherheitshin- weise! Schalten Sie das Gerät ab und entfernen Sie alle Messleitungen aus den Gerätebuchsen, bevor Sie... -
Seite 8: Verwendung Von Messleitungen
2.3. Verwendung von Messleitungen Verwenden Sie nur die mitgelieferten Messleitungen für den Betrieb des Messgerätes. 3. Funktionsbeschreibungen Dieser Abschnitt beschreibt die Funktionen, Bedienele- mente und Anzeigen des Multimeters. 3.1. Schalter 3.1.1. Drehschalter Ermöglicht die Auswahl der einzelnen Messgrößen und Messbereiche. 3.1.2. -
Seite 9: Messungen
4. Messungen 4.1. Undefinierte Anzeigen Bei offenen Messeingängen bzw. bei Berühren der Mess- eingänge mit der Hand kann es zu undefinierten Anzei- gen bzw. Überlaufanzeige (Anzeige einer führenden 1) kommen. Dies ist keine Betriebsstörung, sondern eine Reaktion des empfindlichen Messeingangs auf vorhan- dene Störspannungen. - Seite 10 und schalten dann bei angeschlossenem Messob- jekt so weit herunter, bis Sie eine möglichst hoch aufgelöste Anzeige erhalten. 2. Stecken Sie das Messobjekt in die Messfassung Zx. Dabei ist es direkt an die Mess-Schaltung ange- schlossen und es entfallen Verluste durch Messlei- tungen.
-
Seite 11: Kapazitätsmessung
die Messfassung Zx oder nur zwei Messleitungen (Anschlüsse V+/V–). Beachten Sie im letzteren Falle, dass jetzt die Isolierfolien aus Zx zu entfernen sind. Beachten Sie bei der Messung auch die folgen- den Hinweise: - Um die Messgenauigkeit des Gerätes zu erhalten, ver- binden Sie die Messspitzen nie mit einer Spannungs- quelle, dies kann bei längerer Einwirkung die Eigen- schaften des Messgerätes nachhaltig verschlechtern. - Seite 12 3. Sind die Bauteilanschlüsse zu kurz oder sollen ein- gelötete Bauteile gemessen werden, sind die mitge- lieferten Messleitungen einzusetzen. Dies empfiehlt sich besonders bei Messungen im niedrigsten und höchsten Messbereich. Hier kommt ebenfalls das Vierleiter-Messverfahren zum Einsatz, das Messlei- tungseinflüsse kompensiert. Bitte beachten! Wenn Sie die Messbuchsen benutzen, müssen die Messkontakte in der Zx-Messfassung mittels des mit-...
- Seite 13 - Restspannungen im Kondensator, beschädigte Iso- lierschichten oder defektes Dielektrikum können er- hebliche Ergebnisverfälschungen hervorrufen. - Im 200-pF-Bereich kann bereits bei offenen Mess- klemmen ein (sehr geringer) Wert im Display ange- zeigt werden. Dies ist die Kapazität der Messkabel. Merken Sie sich diesen Wert vor der Messung und ziehen Sie ihn später nach der Messung vom ange- zeigten Messwert ab.
- Seite 14 zität als 2 mF, so kann es zu einer instabilen Messwertan- zeige kommen. Schalten Sie dann in einen niedrigeren Bereich. Verlustfaktormessung 1. Für die Ermittlung des Verlustfaktors drücken Sie bei angeschlossenem Bauelement die Taste „LCR/D”. Bei gedrückter Taste wird der Verlustfaktor D direkt angezeigt.
-
Seite 15: Induktivitätsmessung
7. Induktivitätsmessung 1. Schalten Sie den Drehschalter auf den Induktivitäts- messbereich, der dem erwarteten Wert der folgen- den Messung entspricht. Ist die Induktivität unbe- kannt, beginnen Sie im niedrigsten Messbereich und schalten dann weiter nach oben, bis Sie eine aus- reichend aufgelöste Anzeige erhalten. - Seite 16 beiden Teile der Fassung. Ist der Isolierfilm verloren gegangen, kann statt dessen auch ein Stück dünne, steife Kunststofffolie (z. B. Filmmaterial) eingesetzt werden. Stecken Sie die roten Messleitungen in die Messbuch- sen V+/I+ und die schwarzen Messleitungen in die Buchsen I–/V–. Schließen Sie das Messobjekt an die Messklemmen Beachten Sie bei der Auswahl der Messbereiche auch folgende Zuordnungen:...
-
Seite 17: Parameter-Umrechnungen
8. Parameter-Umrechnungen Der ermittelte Wert für ein Bauelement ist je nach Mess- art (Parallel/Serie) unterschiedlich. Das heißt, dass eine im Parallel-Modus gemessene Kapazität/Induktivität ei- nes Bauelements nicht der im Serienmodus gemesse- nen Kapazität/Induktivität entspricht, es sei denn, der Verlustfaktor des Bauelements ist gleich Null. Die nachfolgende Tabelle zeigt die Verhältnisse der Pa- rameter bei beiden Messmodi nach den Beziehungen: Cs = (1+D... -
Seite 18: Technische Daten
grund der hohen Integration des Gerätes und der Ge- fahr, die Genauigkeit zu beeinflussen, sollten Sie nie in das Gerät selbst eingreifen. Für Reparaturen und Kalib- rierungsarbeiten sollten Sie in jedem Falle unser qualifi- ziertes Servicepersonal in Anspruch nehmen. Schützen Sie das Gerät vor der Einwirkung von Wasser, Staub, Sand, Schmutz und extremen Temperaturen. -
Seite 19: Messbereiche, Messgenauigkeit
11. Messbereiche, Messgenauigkeit Induktivität Bereich Auflösung Testsignal Genauigkeit 20 µH 0,01 µH ±5 % + 4 Digit 1 kHz; 4 mA* 200 µH 0,1 µH ±3 % + 4 Digit 1 kHz; 4 mA* 1 µH ±2 % + 2 Digit 2 mH 1 kHz;... - Seite 20 Kapazität Bereich Auflösung Testsignal Genauigkeit 1 kHz, 400 mV* ±2 % +2 Digit 200 pF 0,1 pF 1 kHz, 400 mV* ±1 % +2 Digit 2 nF 1 pF 1 kHz, 400 mV* ±0,5 %+2 Digit 20 nF 10 pF 1 kHz, 400 mV* ±0,5 %+2 Digit 200 nF 100 pF...