Konformitätserklärung Das Gerät stimmt mit dem in der EG-Konformitätserklärung angegebenen Baumuster überein und wird in Übereinstimmung mit den Vorschriften folgender europäischer Richtlinien und Normen hergestellt und vertrieben. Das Original der Konformitätserklärung ist beim Hersteller verfügbar. Die Konformitätserklärung ist auf der Website des Herstellers verfügbar.
1. Einleitung AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Einleitung Benutzte Symbole 1.1.1. In der Anleitung verwendete Symbole In dieser Anleitung werden verschiedene Gefahrenstufen verwendet, um die Aufmerksamkeit auf besondere Hinweise zu lenken. Wir möchten damit die Sicherheit des Benutzers garantieren, helfen jedes Problem zu vermeiden und die korrekte Funktion des Gerätes sicherstellen.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 1. Einleitung Abkürzungen 4 WW: Warmwasser 4 PPS: Polypropylen schwerentflammbar 4 PCU: Primary Control Unit - Leiterplatte zur Steuerung des Wärmepumpenbetriebs 4 PSU: Parameter Storage Unit - Speicherung der Parameter der Leiterplatten PCU und SU 4 SCU: Secondary Control Unit - Leiterplatte des OE-tronic 4 Schaltfelds 4 SU: Safety Unit - Leiterplatte für Sicherheitsvorrichtung 4 3WM: 3-Wege-Ventil...
1. Einleitung AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4 Durchführung der ersten Inbetriebnahme und aller erforderlichen Prüfungen. 4 Die Anlage dem Benutzer erklären. 4 Wenn eine Wartung erforderlich ist, den Benutzer auf die Pflicht zur Kontrolle und Wartung des Gerätes aufmerksam machen. 4 Alle Bedienungsanleitungen dem Benutzer aushändigen.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 2. Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen Sicherheitshinweise GEFAHR Bei Austreten von Rauch oder Kältemittel: Keine offene Flamme verwenden, nicht rauchen, keine elektrischen Kontakte oder Schalter betätigen (Klingel, Licht, Motor, Lift usw.). Der Kontakt des Kältemittels mit einer Flamme kann zur Entwicklung giftiger Gase führen.
Seite 12
2. Sicherheitsvorschriften und Empfehlungen AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Dieses Dokument muss in der Nähe des Aufstellungsortes sichtbar angebracht sein. ACHTUNG Die Werkzeuge und die Rohrkomponenten verwenden, die speziell für die Verwendung mit dem Kältemittel R410A entwickelt wurden. Das Gerät auf einer festen und stabilen Struktur aufstellen, die ihr Gewicht tragen kann.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 3. Technische Beschreibung Technische Beschreibung Allgemeine Beschreibung Die Wärmepumpe AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 besteht aus zwei Elementen: 4 Das Außenaggregat stellt die Energieproduktion im Warm- oder Kaltmodus sicher. 4 Das Innenmodul garantiert den Wärmeaustausch zwischen dem Kältemittel R410A und dem Hydraulikkreis.
3. Technische Beschreibung AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 3.2.2. MHR-IN-2/E Automatischer Entlüfter Behälter Umwälzpumpe mit hoher Energieeffizienz Plattenwärmetauscher Elektrische Halterung Durchflussmesser Schaltfeldabdeckung Schaltfeld Sicherheitsventil Manometer Ausdehnungsgefäß Automatischer Entlüfter M002484-A Elektrischer Erwärmer Funktionsprinzip 3.3.1. Allgemeine Angaben Das Außenmodul produziert Wärme oder (bei den reversiblen Versionen) Kälte und leitet sie über das Wärmeträgermedium und den Plattenwärmetauscher zum Heizkreis.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 3. Technische Beschreibung 3.4.2. Wärmepumpe Betriebsbedingungen: 4 Temperaturgrenzen im Heizmodus: - Wasser: +18 °C / +60 °C - Außentemperatur: -15 °C / +35 °C (4, 6 kW) -20 °C / +35 °C (8, 11, 16, 22, 27 kW) 4 Temperaturgrenzen im Kühlbetrieb: - Wasser: +7 °C / +25 °C - Außentemperatur: +15 °C / +40 °C (Unter 18 °C muss die...
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage Anlage Vorschriften für die Installation ACHTUNG Die Installation des Gerätes muss durch qualifiziertes Personal gemäß den geltenden örtlichen und nationalen Vorschriften erfolgen. Lieferumfang 4.2.1. Standardlieferumfang Die Lieferung enthält: 4 Ein Außenmodul (Siehe unten) 4 Eine Innenanschlussgruppe (Siehe unten) 4 Einen Außenfühler 4 Anschlussadapter für Kühlung 4, 6 und 22 kW 4 Eine Montageschiene (an die Palette geschraubt)
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4.2.2. Zubehör Je nach der Konfiguration der Anlage sind verschiedene Optionen erhältlich: n Zubehör für Wärmepumpe Bezeichnung Kolli Pufferspeicher 160 L EH 60 Pufferspeicher 80 L EH 85 Wandmontagesatz für Außeneinheiten 6 - 10 kW EH 95 Kondenswasserschale für Wandhalter EH 111...
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Installation des Außenmoduls 4.4.1. Aufstellung des Gerätes Darauf achten, das Außenmodul auch in Bezug auf die Nachbarschaft optimal zu integrieren, denn es ist eine Geräuschquelle. ACHTUNG Der freie Luftstrom um das Außenmodul (Ansaugen und Ausblasen) darf durch keinerlei Hindernis gestört werden.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage ACHTUNG Wenn die Außentemperatur unter Null fällt, erforderliche Maßnahmen treffen, um den Frostschutz in den Abflussleitungen zu gewährleisten. Für die Kondensate jegliche Frostgefahr beim Durchlauf vermeiden. Das Heizkabel vermeidet das Einfrieren der Kondensate: Siehe Blatt EH113. n Einzuhaltende Abstände WARNUNG Um eine ordnungsgemäße Funktion der Wärmepumpe...
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage 4.4.3. Montage des externen Moduls ACHTUNG >45° Das Gerät muss stehend transportiert werden. M001456-A n Installation auf dem Boden Betonsockel Kondensatablauf Abflussrinne mit Steinbettung vorsehen 4 Den optional erhältlichen Satz zur Bodenaufstellung verwenden: Kolli EH112. 4 Das Gerät auf einer festen und stabilen Struktur aufstellen, die ihr Gewicht tragen kann.
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Installation des Innenmoduls 4.5.1. Aufstellung des Gerätes ACHTUNG Das Gerät an einem vor Frost geschützten Ort aufstellen. Das Gerät an einer stabilen Wand anbringen, die das Gewicht des mit Wasser befüllten Gerätes und der Ausrüstung tragen kann.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage 4.5.3. Montage des internen Hydraulikmoduls n Montage des Montagebaums 1. 2 Löcher Ø 10 mm bohren. Die zusätzlichen Bohrungen sind für den Fall vorgesehen, dass die vorhandenen Montagebohrungen keine ordnungsgemäße Befestigung der Dübel ermöglichen. Ø...
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Montage des Außenfühlers 4.6.1. Aufstellung Es ist wichtig, einen Anbringungsort zu wählen, an dem der Fühler die Außenbedingungen korrekt und wirksam messen kann. Empfohlene Anbringungsorte: 4 an einer Außenwand des zu beheizenden Bereichs, möglichst an einer Nordwand 4 in mittlerer Höhe des zu heizenden Gebäudeabschnitts 4 den schwankenden Wetterbedingungen ausgesetzt...
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage Dübel Holzschrauben Ø4 ¼Für den Anschluss des Außenfühlers siehe das Kapitel "Elektrische Anschlüsse". 8800N003-C Kombination mit einem Warmwassererwärmer Um die Warmwasserproduktion zu optimieren, werden folgende Kombinationen von Wärmepumpen und Warmwassererwärmern empfohlen. 4 MR 6 MR-2 8 MR-2 11 MR-TR 2 16 MR-TR 2 22 TR 27 TR OBL150 OBL200 OBL300...
Seite 34
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4 Die Mindest- und Maximallängen einhalten. ¼Siehe Kapitel: "Aufstellung des Gerätes", Seite 20. Wenn die Kühlverbindung zwischen dem Außenmodul und dem Innenmodul kürzer als 5 m ist, können die folgenden Unannehmlichkeiten auftreten: - Funktionelle Störungen aufgrund einer Überladung des Kältemittels - Geräuschentwicklung durch die Zirkulation des Kältemittels In diesem Fall eine Kühlverbindung von mindestens 5 m vorsehen,...
Seite 35
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage 2. Es muss ein Entspannungsgeräusch hörbar sein, welches beweist, dass der Wärmetauscher dicht ist. Pfffff... M002396-B 3. Muttern lösen. ACHTUNG Den Kühlanschluss am MHR-IN-2 mit einem Schlüssel gegenhalten, um das interne Rohr nicht zu verdrehen. M002397-C 4.
Seite 36
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 6. Modelle 8 bis 16 MR/TR-2 und 27 TR Die Rohre durch die Muttern fädeln. Modelle 4 und 6 MR-2und 22 TR Die mit den Adaptern gelieferten Muttern auf die Rohre fädeln. 7. Die Rohre anpressen. M002207-B 8.
Seite 37
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage 10.Die Seitenschutzplatten des Außenmoduls abnehmen. M002402-A 11.Die Muttern der Absperrventile abschrauben. 12.Die Rohre durch die Muttern fädeln. 13.Die Rohre anpressen. Modelle 22 und 27 TR (1" Anschluss zum Hartlöten): Ohne Sauerstoff das Verbindungsrohr an das lokale Rohr hartlöten. Unter Stickstoff hartlöten.
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 14.Kühlöl auf die gepressten Teile geben, um das Festziehen zu erleichtern und die Dichtigkeit zu verbessern. Die Rohre anschließen und die Muttern mit einem Drehmomentschlüssel festziehen. A An dieser Stelle des Ventils keinen Schlüssel verwenden, da ein Kältemittelleck entstehen könnte.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage 4.8.3. Vakuum herstellen 1. Überprüfen, dass die Absperrventile A und B geschlossen sind. 2. Das Vakuummeter und die Vakuumpumpe an den Dienstanschluss C von Absperrventil A anschließen. 3. Das Vakuum im Innenmodul und den Kältemittelrohren herstellen. 4.
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Kältemittel mit einer Sicherheits-Füllvorrichtung über das Kältemittel- Absperrventil zugeben. Modell Menge des hinzuzufügenden Kältemittels (Außenmodul) 11 bis 21 bis 31 bis 41 bis 51 bis 61 bis 20 m 30 m 40 m 50 m 60 m 75 m 4 - 6 kW...
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage 4.9.2. Anschluss Heizung 1. Das von den Heizkörpern kommende Rohr am Heizungsrücklaufanschluss anschließen. z : Schraubanschluss ∅ 1" 2. Das zu den Heizkörpern führende Rohr am Heizungsvorlaufanschluss anschließen. { : Schraubanschluss ∅ 1" Das Gerät ist werkseitig mit einem Sicherheitsventil ausgestattet.
Seite 42
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Außenmodul Innenmodul mit hydraulischer Zusatzheizung Zusatzheizung Heizkessel Trinkwassererwärmer Sicherheitsventil 3 bar Manometer Automatischer Entlüfter Absperrventil Selbstregelnde Umwälzpumpe für ungemischten Heizkreis Umwälzpumpe für gemischten Heizkreis Ausdehnungsgefäß Entleerungshahn Füllen des Heizungskreises Außentemperaturfühler Kesseltemperaturfühler Mischerkreis-Vorlauffühler Wärmetauschereingang-Kesselkreis Wärmetauscherausgang-Kesselkreis Speicherladepumpe Rückschlagklappe Kaltwassereintritt...
Seite 43
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage n Beispiel für den Anschluss eines Systems mit MHR- IN-2/E M003027-B Außenmodul Innenmodul mit elektrischer Zusatzheizung Trinkwassererwärmer Sicherheitsventil 3 bar Manometer Automatischer Entlüfter Absperrventil Selbstregelnde Umwälzpumpe für ungemischten Heizkreis Umwälzpumpe für gemischten Heizkreis Ausdehnungsgefäß Entleerungshahn Füllen des Heizungskreises Außentemperaturfühler...
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Kaltwassereintritt Druckminderer, wenn der Betriebsüberdruck 80 % des Ansprechdruckes des Sicherheitsventils überschreitet Trinkwasser-Sicherheitsgruppe Trinkwasser-Temperaturfühler Primärpumpe Sicherheitstemperaturbegrenzer Systemtrenner Thermostatventil Überströmventil Zirkulationsrücklauf Warmwasseraustritt Ungemischter Heizkreis Heizkreis mit Mischerventil Auffangbehälter für Solarflüssigkeit Zonenventil mit thermischem Motor 4.10 Füllen der Heizungsanlage 4.10.1.
< 50 Andere Substanzen mg/l < 1 Härte des Wassers der Installation °f 7- 15 °dH 4- 8.5 Wenn eine Wasseraufbereitung notwendig ist, empfiehlt Oertli die folgenden Hersteller: Cillit Climalife Fernox Permo Sentinel 4.10.2. Befüllung der Anlage ACHTUNG Kein Glykol verwenden.
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4 Für eine optimale Funktion das Innenmodul und die Anlage vollständig entlüften. 4.11 Elektrische Anschlüsse 4.11.1. Empfehlungen WARNUNG Die Elektroanschlüsse müssen unbedingt spannungslos von einem Elektrofachmann durchgeführt werden. Der Anschluss an die Erde muss vor jeglichen elektrischen Anschlüssen erfolgen.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage 4.11.2. Empfohlener Kabelquerschnitt Die elektrischen Eigenschaften des verfügbaren Netzstroms müssen den Werten auf dem Typenschild entsprechen. Welches Kabel erforderlich ist, hängt von folgenden Faktoren ab: 4 Maximale Intensität des Außenmoduls. Siehe Tabelle weiter unten. 4 Abstand des Gerätes zur Netzstromversorgung.
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4.11.3. Zugang zu den Anschlussklemmen n Außenmodul Nur bei den Modellen 4, 6 kW 1. Befestigungsschrauben lösen. 2. Die Schutzhaube entfernen. MW-2000052-1 Nur bei den Modellen 8, 11, 16, 22, 27 kw 1. Befestigungsschrauben lösen. 2.
Seite 49
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage 3. Die Halteklemmen an den Seiten öffnen. 4. Das Schaltfeld nach vorne kippen. M002383-B 5. Die Klemme an der Vorderseite des Schaltfelds anheben. 6. Die Abdeckung des Schaltfelds anheben. M002491-A 7. Die Leiterplattenabdeckung heraus nehmen. M002492-A 25/06/2014 - 7616915-001-04...
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4.11.4. Position der Leiterplatten TS + On/off 0-10V S AMB C S AMB B S AMB A S EXT S ECS A B 0V 4 3 2 1 2 1 TS + S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B M002490-B...
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage 4.11.5. Position der Sicherung Sicherung F1 6,3 AT 250 V AC Ersatzsicherung M002494-B 4.11.6. Anschluss des Außenmoduls M001478-B Einphasige Stromversorgung Drehstromversorgung 4.11.7. Anschluss des Kommunikationskabels zwischen dem Innen- und dem Außenmodul Kommunikationskabel-Verbindung: 3 x 1.5 mm Das Kabel ist vom Installateur zu liefern.
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 S2S3 M002407-B WARNUNG Unbedingt darauf achten, keine Leitungen zu vertauschen. An den Klemmen S2, S3 und * anschließen. An den Klemmen S2, S3 und * anschließen. (Außenmodul) 4.11.8. Beschreibung der Anschlussklemmenleiste des Innenmoduls n Innenmodul mit hydraulischer Zusatzheizung Bus zur Kommunikation mit dem Außenmodul M002410-B 25/06/2014 - 7616915-001-04...
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage n Innenmodul mit elektrischer Zusatzheizung Konfiguration der Leistung der elektrischen Zusatzheizungen Versorgung elektrische Zusatzheizung Bus zur Kommunikation mit dem Außenmodul Configuration Alim appoint électrique Alim appoint électrique M002409-B 4.11.9. Anschluss des Netzanschlusses des Innenmoduls L (Phase: Braun) N (Nullleiter: Blau) * (Erde: Grün-gelber Draht)
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Einphasige Stromversorgung: 230 V AC ACHTUNG Das Erdungskabel muss länger sein als die Kabel für Phase und Nullleiter. n Montage der Klemmen und Brücken Configuration Alim appoint électrique Alim appoint électrique BUS<>HP BUS<>HP Configuration Alim appoint électrique Alim appoint électrique BUS<>HP...
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4.11.12. Beispiel für den Anschluss eines Systems mit hydraulischer Zusatzheizung n Heizkessel mit Schaltfeld, das mit einem TAM und/oder E.TEL-Eingang versehen ist 0-10V S AMB C S AMB B S AMB A 4 3 2 1 2 1 TS + S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C...
Seite 57
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage Einen Sicherheitstemperaturbegrenzer anschließen, wenn es sich beim ungemischten Heizkreis um eine Fußbodenheizung handelt: Die Brücke entfernen. Die Drähte des Sicherheitstemperaturbegrenzers am Stecker anschließen. Nicht benutzt: An die Klemmleisten nichts anschließen. Das BUS-Kabel zwischen dem Außenmodul und der Klemmleiste des Innenmoduls anschließen.
Seite 58
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 - Auf den Drehknopf drücken, um die Zeile auszuwählen und ihren Wert zu ändern. 4 SVmatic Solltemperatur für Heizung = MAX TEMP HEIZ. 4 X-Kesselschaltfeld Den Thermostaten des Heizkessels auf denselben Wert wie MAX TEMP HEIZ einstellen.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage n Heizkessel mit Schaltfeld ohne TAM-Eingang (Modulierendes Raumthermostat) 0-10V S AMB C S AMB B S AMB A 4 3 2 1 2 1 TS + S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B °C °C...
Seite 60
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Das BUS-Kabel zwischen dem Außenmodul und der Klemmleiste des Innenmoduls anschließen. Vorlauffühler AD 199 anschließen (Kreis B). Die Umwälzpumpe und das Relais K an den Stecker AL1 der Leiterplatte PCU anschließen. Der Eingang CS des Heizkessels an den Stecker AL2 der Leiterplatte PCU anschließen.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage 4.11.13. Beispiel für den Anschluss eines Systems mit elektrischer Zusatzheizung 0-10V S AMB C S AMB B S AMB A 4 3 2 1 2 1 TS + S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B M003034-B...
Seite 62
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Einen Sicherheitstemperaturbegrenzer anschließen, wenn es sich beim ungemischten Heizkreis um eine Fußbodenheizung handelt: Die Brücke entfernen. Die Drähte des Sicherheitstemperaturbegrenzers am Stecker anschließen. WW-Fühler anschließen. Die Anode des Speichers anschließen. ACHTUNG Wenn der Speicher mit einer Fremdstromanode des Titan Active System®...
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage 4.11.14. Anschlussbeispiel für den Kühlmodus 0-10V S AMB C S AMB B S AMB A 4 3 2 1 2 1 TS + S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B 230V 50Hz...
Seite 64
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Einen Sicherheitstemperaturbegrenzer anschließen, wenn es sich beim ungemischten Heizkreis um eine Fußbodenheizung handelt: Die Brücke entfernen. Die Drähte des Sicherheitstemperaturbegrenzers am Stecker anschließen. WW-Fühler anschließen. Die Anode des Speichers anschließen. ACHTUNG Wenn der Speicher mit einer Fremdstromanode des Titan Active System®...
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Den Schwimmbadfühler anschließen. Plattenwärmetauscher. Steuerung der Schwimmbadbeheizungs-Ausschaltung Wenn der Parameter E.TEL auf 0/1 B steht, wird das Schwimmbad nicht aufgewärmt, wenn der Kontakt offen ist (Werkeinstellung), nur der Frostschutz wird weiterhin garantiert. Die Funktion des Kontakts bleibt durch den Parameter KT.TEL einstellbar.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage Das Schwimmbad kann auch an Kreis C angeschlossen werden, indem das Zubehör für ein zusätzliches 3-Wege- Ventil hinzugefügt wird. Mit der Option Kolli AD249: Die Anschlüsse an den mit C bezeichneten Klemmleisten vornehmen. Die Parameter des Kreises C einstellen. n Zeitprogramm der Pumpe des Sekundärkreislaufs Die Sekundärpumpe arbeitet während der Tagesbetriebsabschnitte von Programm B sowohl im Sommer- als auch im Winterbetrieb.
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Das Sprach-Fernüberwachungsmodul TELCOM anschließen (je nach Verfügbarkeit im Land). BUS-Anschluss für Kaskadenschaltung, VM Anschluss der Fernbedienung (Kolli AD257/FM52). An die Klemmleisten nichts anschließen. Für diesen Anlagentyp vorzunehmende Einstellungen Parameter Zugang Vorzunehmende Siehe Kapitel Einstellungen ¼...
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage Wenn der Wärmeenergiezähler angeschlossen ist, werden die Impulse zur Wärmeenergie hinzugezählt, die aufgrund der Fühler und des Durchflussmessers berechnet wird. n Einstellungen 230Vac 50Hz 230Vac/400Vac 50Hz Ele1 Ele2 THERM M003006-B Stromzähler (Zum Messen des Stromverbrauchs des Außenmoduls).
Seite 70
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 ACHTUNG Keinen Zähler für die elektrischen Zusatzheizungen anschließen. Die für diesen Parameter angegebene Leistung ermöglicht die automatische Berechnung der verbrauchten und wieder eingespeisten Energie. Für diesen Anlagentyp vorzunehmende Einstellungen Parameter Zugang Vorzunehmende Einstellungen Siehe Kapitel ¼...
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage 4.11.18. Kaskadenschaltung EH 114 °C °C °C °C °C °C °C °C M003036-B EH 114 Innenmodul, Führungsmodul Innenmodul, Folgemodul Umschaltventil (Kolli HK23) WW-Fühler anschließen (Kolli AD212) Kabel BUS Thermohydraulische Weiche Vorlauffühler der Kaskade Den Fühler an Klemme S SYST des Führungskessels anschließen.
Seite 72
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 ACHTUNG Die Funktion "Kühlen" ist bei Anschluss als Kaskade nicht möglich. Für diesen Anlagentyp vorzunehmende Einstellungen: Modul , Führungskessel Parameter Zugang Vorzunehmende Einstellungen Siehe Kapitel ¼ "Die Parameter des Menü #ZUORDNUNG ERWEITERT ANLAGE erweiterten Modus anzeigen", Seite 85 ¼...
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage 4.11.19. Beispiel für den Anschluss mit Stromabschaltung EVU 0-10V S AMB C S AMB B S AMB A 4 3 2 1 2 1 TS + S SYST + TA - S ECS S EXT S DEP C S DEP B M003037-B Nicht benutzt: An die Klemmleisten nichts anschließen.
Seite 74
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Einen Sicherheitstemperaturbegrenzer anschließen, wenn es sich beim ungemischten Heizkreis um eine Fußbodenheizung handelt: Die Brücke entfernen. Die Drähte des Sicherheitstemperaturbegrenzers am Stecker anschließen. WW-Fühler anschließen. Die Anode des Speichers anschließen. ACHTUNG Wenn der Speicher mit einer Fremdstromanode des Titan Active System®...
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Anlage Für diesen Anlagentyp vorzunehmende Einstellungen Parameter Zugang Vorzunehmende Siehe Kapitel Einstellungen ¼ "Einstellungen Fachmann", Menü #WARMEPUMPE /E1: Stufe 1 TYP ZUSATZ /E2: Stufe 2 Seite 106 ¼ "Einstellungen Fachmann", Menü #WARMEPUMPE TOR BUS WP Seite 106 ¼...
Seite 76
4. Anlage AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Widerstand Relais S2, S3 Brauchwasserfühler SONDE Systemfühler SONDE SYST Raumfühler A, B, C SONDE AMB A, B, C Vorlauffühler B, C SONDE DEP B, Außenfühler SONDE Titan Active System Anschlussleiste Schnittstellenkarte TB6, TB142 Sicherheitstemperaturbegrenzer 3-Wege-Ventil Leiterplattenstecker - PCU Pumpe WP...
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme Inbetriebnahme Schaltfeld 5.1.1. Beschreibung der Tasten AUTO Einstelltaste für die Temperaturen (Heizung, WWE, Schwimmbad) Betriebsartauswahltaste Taste für WW-Abweichung Zugriff zu Fachmannebene vorbehaltenen Parameter Tasten, deren Funktion von vorherigen Auswahlen abhängt ¼Siehe: "Tastenfunktionen", Seite 78 Dreh-Einstellknopf: Drehknopf drehen, um durch die Menüs zu blättern oder einen Wert zu ändern...
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5.1.2. Beschreibung des Displays n Tastenfunktionen Zugang zu den verschiedenen Menüs > Ermöglicht den Zugriff auf die Einstellungen der Heizkreise Ermöglicht den Zugriff auf die Einstellungen des Warmwasserkreises < AUTO Das Symbol wird angezeigt, wenn ein Hilfetext verfügbar "...
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme n Betriebsarten Sommerbetrieb: Die Kühlung ist möglich. Die Warmwassererwärmung wird weiterhin sichergestellt. WINTER-Modus: Heizung und Trinkwassererwärmung sind freigegeben. Kühlen im Zwangsbetrieb. w + p < AUTO Kühlmodus: Automatik-Betrieb nach dem eingestellten Programm. Betrieb im Automatikmodus je nach Zeitprogramm. AUTO Tagbetrieb (Komfortmodus): Das Symbol wird angezeigt, wenn eine TAG-Abweichung (Komfortprogramm)
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 n Warmwasser-Abweichung Wenn die WWE-Abweichung aktiviert ist, wird ein Balken angezeigt: Blinkender Balken: Vorübergehende Abweichung Feststehender Balken: Permanente Abweichung < AUTO n Zusatzheizung durch Elektroheizstab Das Symbol 1 oder 2 leuchtet auf, je nachdem, ob die Stufe 1 oder 2 der elektrischen Zusatzheizung angesteuert wird.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme n Andere Informationen Das Symbol wird angezeigt, wenn die Warmwasserproduktion läuft. Mischventilanzeige: Das Symbol wird angezeigt, wenn ein Dreiwegemischer angeschlossen ist. x: 3-Wege-Ventil öffnet < AUTO c: 3-Wege-Ventil schließt Das Symbol wird angezeigt, wenn die Pumpe läuft. Name des Kreises, dessen Parameter angezeigt werden.
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 7. Zur Rückkehr zur Hauptanzeige 2 Mal die Taste j drücken. LUNDI 11:45 < AUTO C002224-D-02 Kontrollpunkte vor der Inbetriebnahme 5.2.1. Hydraulische Anschlüsse 4 Schläuche ordnungsgemäß an die Wärmepumpe angeschlossen. 4 Anlage mit Wasser befüllen und hydraulische Dichtheit prüfen. 4 Anlage durch mehrmaliges Ein- und Ausschalten entlüften.
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Inbetriebnahme des Gerätes 1. Leistung und Typ ablesen, die auf dem Typenschild des Außenmoduls angegeben sind. MW-M001832-2 2. Einschalten durch Betätigen des Ein/Aus-Schalters des Innenmoduls. C002366-B 3. Beim ersten Einschalten, wird das Menü SPRACHE angezeigt. Die gewünschte Sprache durch Drehen des Drehknopfs auswählen.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme Überprüfungen und Einstellungen nach der Inbetriebnahme 5.5.1. Die Parameter des erweiterten Modus anzeigen Bei Auslieferung ist der Anzeigemodus des Schaltfelds so eingestellt, dass nur die klassischen Parameter angezeigt werden. Auf folgende Weise kann auf den erweiterten Modus umgeschaltet werden: 1.
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5.5.2. Einstellung der Drehzahl der Wärmepumpen-Umwälzpumpe Mit dieser Einstellung kann die Drehzahl der Primärpumpe zwischen Verflüssiger und Behälter je nach Leistung des Außenmoduls eingestellt werden; dies ist wichtig, um einen ordnungsgemäßen Betrieb der Wärmepumpe zu garantieren. 1.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme 5.5.3. Einstellen des Durchfluss-Schwellenwerts Durch Einstellung des Durchfluss-Schwellenwerts wird ein Schwellenwert festgelegt, unterhalb dessen die Pumpe als defekt angesehen wird. Der Durchfluss-Schwellenwert muss je nach Typ des Außenmoduls ausgewählt werden (Siehe Tabelle weiter unten). 1.
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 ACHTUNG Den Wasserdurchfluss der Anlage überprüfen, er muss mindestens 4 bis 5 l/min größer sein als der Wert DURC.MIN.MITT.ES}. Parameter DURCHFL.MESS überprüfen. ¼Siehe Kapitel: "Anzeige der gemessenen Werte", Seite 101. Bei zu niedrigem Durchfluss, Filter vor dem Plattenwärmetauscher reinigen.
Seite 91
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme Menü #ZUORDNUNG Parameter Einstellbereich Beschreibung Werks- Kunden- Einstellung Einstellung Verwendung als ungemischter Heizkreis (1) (2) DIREKT DIREKT KREIS A (Heizkörper). Die Kühlung ist nicht möglich. Verwendung als ungemischter Kreis der FUSSB.-HEIZ. Fußbodenheizung. Die Kühlung ist möglich. Verwendung als unabhängiger programmierbarer PROGRAM.
Seite 92
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Menü #ZUORDNUNG Parameter Einstellbereich Beschreibung Werks- Kunden- Einstellung Einstellung Nicht benutzt. PUMPE P.WW Nicht benutzt. (1) (3) Verwendung als Trinkwasserzirkulationspumpe. ZIRK.WW ZIRK.WW S.AUX Verwendung als unabhängiger programmierbarer PROGRAM. Ausgang. Ausgang ZUSATZ P. wird aktiviert, wenn im PRIMÄRPUMPE Sekundärkreis eine Heizanforderung vorliegt.
Seite 93
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme Menü #ZUORDNUNG Parameter Einstellbereich Beschreibung Werks- Kunden- Einstellung Einstellung Befehl zur Aktivierung des Frostschutzes des FROSTSCH FROSTSCH E.TEL Gerätes. Ein/Aus-Kontakt: Ermöglicht die Verwendung von 0/1 A E.TEL: Als Eingang zur Aktivierung des Frostschutzbetriebs von Kreis A. Ein/Aus-Kontakt: Ermöglicht die Verwendung von 0/1 B E.TEL als Eingang zur Aktivierung des...
Seite 94
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Einfluss der Einstellung des Parameters KT.TEL auf den Kontakt E.TEL KT.TEL E.TEL Kontakt E.TEL geschlossen Kontakt E.TEL geöffnet FROSTSCH Der Frostschutzmodus ist in allen Kreisen aktiv. Der am Innenmodul ausgewählte Modus ist aktiv. Das Heizungssystem ist ausgeschaltet. Der am Kreis ausgewählte Modus ist aktiv.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme n Stromabschaltung (EVU) M002702-A Pumpe Tagesprogramm der Stromabschaltung EVU Verdichter Außentemperatur Temperatur Sollwert OFFSET EVU-Temperatur (0 bis 20 K) Stufe A (¼Siehe unten) Stufe B (¼Siehe unten) Stufe C (¼Siehe unten) Funktion EVU Stufe A Normalbetrieb gemäß den WW-Tagesprogrammen und ECO/ KOMFORT.
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5.5.5. Benennung der Kreise und Generatoren n Benennung der Generatoren 1. Taste > drücken. SONNTAG 11:45 < AUTO C002219-D-02 2. Taste - drücken. 3. Menü #EINSTELLUNGEN auswählen. TEMP. AUSSEN 1.4° TEMP. WWE 32.9° Drehknopf drehen, um durch die Menüs zu blättern TEMP.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme 8. Um den Namen zu bestätigen, den Drehknopf drücken und dann etwas gegen den Uhrzeigersinn drehen. Wenn das Symbol U erscheint, den Drehknopf drücken. Der Name ist bestätigt. Wenn der Name 6 Zeichen lang ist, wird er automatisch bestätigt, indem das letzte Zeichen bestätigt wird.
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. KREIS ... auswählen und bestätigen. 5. Zum Benennen des Kreises wie beim Generator vorgehen. KREIS A#KREIS B BAU TRAEGHEIT STEILHEIT A VERSCHI. RAUM A 0.0° T. MAX. KREIS A 75.0° < AUTO " C002470-A-02 n Benennung des Warmwasserkreises 1.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme n Benennung des Zusatzkreises 1. Taste > drücken. SONNTAG 11:45 < AUTO C002219-D-02 2. Gleichzeitig die Tasten - und r drücken. TEMP. AUSSEN 1.4° TEMP. WWE 32.9° TEMP. VORLAUF B 18.0° TEMP. VORLAUF C 9.5°...
Seite 100
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 2. Gleichzeitig die Tasten - und d drücken. TEMP. AUSSEN 1.4° TEMP. WWE 32.9° TEMP. VORLAUF B 18.0° TEMP. VORLAUF C 9.5° TEMP. SYSTEM 28.9° AUTO " C002468-A-02 3. Den gewünschten Kreis auswählen. Drehknopf drehen, um durch die Menüs zu blättern #KREIS A #KREIS B oder einen Wert zu ändern.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme n Heizkurve ohne MTPK Maximale Kreis Vorlauftemperatur C° Wassertemperatur des Kreises bei einer Außentemperatur von 0 °C Sollwert TAG des Kreises Außentemperatur, bei der die Maximaltemperatur des Kreises erreicht wird Wert der Steilheit des Heizungskreises Den Parameter STEILHEIT...
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5.5.7. Einstellen der Umwälzpumpendrehzahl des Innenmoduls Mit der Einstellung kann die Drehzahl der Heizungs-Umwälzpumpe A ausgewählt werden, die sich im Sekundärkreis des Behälters befindet. Die Drehzahl muss so gewählt werden, dass bei Betrieb mit Nennleistung zwischen Vorlauf und Rücklauf eine Temperaturdifferenz von 5 bis 10 K besteht.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme Anzeige der gemessenen Werte Die verschiedenen Messwerte des Gerätes werden nach einem Druck auf Taste > angezeigt. SONNTAG 11:45 < AUTO C002219-D-02 Parameter Beschreibung Einheit Außentemperatur °C TEMP.AUSSEN Raumtemperatur von Kreis A °C TEMP.RAUM A Raumtemperatur von Kreis B °C TEMP.RAUM B...
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Parameter Beschreibung Einheit Summe der gelieferten Wärmeenergie THERM.ENERG. Summe der gelieferten Wärmeenergie im Vorjahr THERM.ENERG.J1 Summe der gelieferten Wärmeenergie vor zwei Jahren THERM.ENERG.J2 (1) Der Parameter wird nur bei den Optionen, Kreisen oder Fühlern angezeigt, die tatsächlich angeschlossen sind. Änderung der Einstellungen Das Schaltfeld der Wärmepumpe ist für die häufigsten Heizanlagen eingestellt.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme Einstellbereich Beschreibung POLSKI Anzeige auf Polnisch PУCCKИЙ Anzeige auf Russisch TÜRK Anzeige auf Türkisch 5.7.2. Kalibrieren der Fühler n Gemeisame Parameter aller Kreise 1. Taste > drücken. SONNTAG 11:45 < AUTO C002219-D-02 2. Taste - drücken. 3.
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 n Parameter für Kreis A/B/C auswählen 1. Taste > drücken. SONNTAG 11:45 < AUTO C002219-D-02 2. Gleichzeitig die Tasten - und d drücken. 3. Das Menü #KREIS A, #KREIS B oder #KREIS C auswählen. TEMP.
Seite 107
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme Menü #KREIS B Parameter Einstellbereich Beschreibung Werks-Einstellung Kunden- Einstellung Kalibrierung des Raumfühlers von Raumtemperatur von (1)(2) KALIBR.RAUM B Kreis B Kreis B Diese Einstellung 2 Stunden nach dem Einschalten vornehmen, wenn die Raumtemperatur sich stabilisiert -5.0 bis +5.0 °C Verschiebung der Raumtemperatur (1)(3) VERSCHI.RAUM B...
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5.7.3. Einstellungen Fachmann n Gemeisame Parameter aller Kreise 1. Taste > drücken. SONNTAG 11:45 < AUTO C002219-D-02 2. Taste - drücken. 3. Menü #EINSTELLUNGEN auswählen. TEMP. AUSSEN 1.4° TEMP. WWE 32.9° Drehknopf drehen, um durch die Menüs zu blättern TEMP.
Seite 109
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme Menü #EINSTELLUNGEN Parameter Einstellbereich Beschreibung Werks- Kunden- Einstellung Einstellung 20 bis 50 °C Temperatur zu Beginn der 20 °C START TROCKN.TEMP Estrichtrocknung 20 bis 50 °C Temperatur am Ende der 20 °C ESTR STOP TEMP. Estrichtrocknung 1 bis 99 TAGE ESTRICHTROCKN.
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Menü #EINSTELLUNGEN Parameter Einstellbereich Beschreibung Werks- Kunden- Einstellung Einstellung 0.01 bis 2.50 € Stromkosten des Hochtarifs. 0.13 KOST HOCH TARIF 0.01 bis 2.50 € Stromkosten des Niedertarifs 0.09 KOST HOCH TARIF (Schwachlastzeiten). Der Tarif wird nur berücksichtigt, wenn der Parameter E.
Seite 111
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme Menü #WARMEPUMPE Parameter Einstellbereich Beschreibung Werks- Kunden- Einstellung Einstellung 20 bis 79 °C Maximale Temperatur der 60 °C MAX WP Wärmepumpe Typ der Kommunikation mit der Werkseinstellung BUS WP Wärmepumpe beibehalten. OO/ROE+ ROI+ AUS / EIN / JA+WW Kühlbetrieb KÜHLBETRIEB 2 bis 10 °C...
Seite 112
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Menü #WARMEPUMPE Parameter Einstellbereich Beschreibung Werks- Kunden- Einstellung Einstellung Komplettes Ausschalten der 1: TEILWEISE (1)(2) E. BL KOMPLETT Anlage. Frostschutz nicht garantiert. Aus - Frostschutz der Anlage TEILWEISE Entstörung durch Benutzer BENUTZER RESET C004755-A Abschalten der Zusatzheizungen ZUSATZH.MHR des Innenmoduls...
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme Menü #WARMEPUMPE Parameter Einstellbereich Beschreibung Werks- Kunden- Einstellung Einstellung Verwendung des Elektro- SPEICHER WW.ZUSATZHEIZ Heizstabs des Warmwassererwärmers als WW- Zusatzheizung Verwendung der Zusatzheizungen des Innenmoduls für WW Heizmodus: Verwendung der MHR/B.RAF Zusatzheizungen des Innenmoduls für WW Kühlmodus: Verwendung des Elektro-Heizstabs des Warmwassererwärmers als WW-...
Seite 114
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 2. Taste - drücken. 3. Menü #SOLAR auswählen. TEMP. AUSSEN 1.4° TEMP. WWE 32.9° Drehknopf drehen, um durch die Menüs zu blättern TEMP. VORLAUF B 18.0° TEMP. VORLAUF C 9.5° oder einen Wert zu ändern. TEMP.
Seite 115
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme 2. Gleichzeitig die Tasten - und d drücken. 3. Das Menü #KREIS A, #KREIS B oder #KREIS C auswählen. TEMP. AUSSEN 1.4° TEMP. WWE 32.9° Drehknopf drehen, um durch die Menüs zu blättern TEMP. VORLAUF B 18.0°...
Seite 116
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Menü #KREIS B Parameter Einstellbereich Beschreibung Werks-Einstellung Kunden-Einstellung 20 bis 95 °C Maximale Temperatur (Kreis B) 50 °C T.MAX KREIS B ¼ "T.MAX KREIS...", Seite 118 (2) (3) AUS, 20 bis 90 °C Minimalbegrenzung bei Tagbetrieb (Kreis MTPK T B AUS, 20 bis 90 °C Minimalbegrenzung bei Nachtbetrieb (2) (3)
Seite 117
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme Menü #KREIS WW Parameter Einstellbereich Beschreibung Werks- Kunden- Einstellung Einstellung 10 bis 65 °C Solltemperatur des Speichers im Tagesprogramm 55 °C TEMP. WW TAG TEMP.WW NACHT 10 bis 65 °C Solltemperatur des Speichers im Nachtbetrieb 10 °C Unterbrechung der Heizung und der WW VORRANG...
Seite 118
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 2. Gleichzeitig die Tasten - und r drücken. 3. Menü EVU auswählen. TEMP. AUSSEN 1.4° TEMP. WWE 32.9° Drehknopf drehen, um durch die Menüs zu blättern TEMP. VORLAUF B 18.0° TEMP. VORLAUF C 9.5° oder einen Wert zu ändern.
Seite 119
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme Menü #ZÄHLER ENERGY Parameter Einstellbereich Beschreibung Werks- Kunden- Einstellung Einstellung FREQUENZ / Signaltyp am Ausgang des für die TYP.DURCH. FREQUENZ Energiezählung verwendeten SPANNUNG Durchflussmessers PCU 194 / SCU-S192 / Position des Durchflussmessers PCU 194 STAND.DURCH.
Seite 120
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 2. Gleichzeitig die Tasten - und r drücken. 3. Menü #HYBRID auswählen. TEMP. AUSSEN 1.4° TEMP. WWE 32.9° Drehknopf drehen, um durch die Menüs zu blättern TEMP. VORLAUF B 18.0° TEMP. VORLAUF C 9.5° oder einen Wert zu ändern.
Seite 121
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme n STEILHEIT... Heizkurve Kreis A, B oder C Außentemperatur (°C) Wasservorlauftemperatur (°C) Maximale B - C Kreis Vorlauftemperatur M001678-B n ESTRICHTROCKNUNG Ermöglicht die Vorgabe einer konstanten Vorlauftemperatur oder die Vorgabe von Temperatur-Stufen, um die Trocknung des Estrichs einer Fußbodenheizung zu beschleunigen.
Seite 122
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 n RAUM EINFL. Ermöglicht die Justierung des Einflusses des Raumfühlers auf die Wassertemperatur des betroffenen Heizkreises. Regelung Beschreibung Keine Berücksichtigung (Fernbedienung an einem Ort ohne Einfluss montiert) Geringe Berücksichtigung Mittelstarke Berücksichtigung (empfohlen) Betrieb als Raumthermostat n NACHT Dieser Parameter wird angezeigt, wenn mindestens ein Heizkreis keinen Raumfühler besitzt.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme n Funktion 0-10 V Mit dieser Funktion kann die Wärmepumpe über ein externes System gesteuert werden, das einen Ausgang 0-10 V besitzt und an den Eingang 0-10 V der SCU Leiterplatte angeschlossen ist. Diese Steuerung gibt der Wärmepumpe einen Temperatursollwert vor.
Seite 124
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Flachkollektoren Montage der Fläche Anzahl Volumenstrom Volumenstrom Kollektoren Kollektoren (Ltr/Std) (Ltr/Min) 8...10 12,5 12...15 11,2 16...20 12...15 14,2 18...23 13,4 24...30 10,9 16...20 1200 20,0 24...30 14,2 n Hybridbetrieb Im Hybridbetrieb wird automatisch zwischen der Wärmepumpe und einer Öl- oder Gasheizung umgeschaltet, und zwar je nach der Entwicklung eines vom Benutzer vorher ausgewählten Faktors: Verbrauchskosten, verbrauchte Energie oder Kohlendioxidemission.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme 5.7.4. Das Netz konfigurieren 1. Taste > drücken. SONNTAG 11:45 < AUTO C002219-D-02 2. Taste - drücken. 3. Menü #NETZ auswählen. TEMP. AUSSEN 1.4° TEMP. WWE 32.9° Drehknopf drehen, um durch die Menüs zu blättern TEMP.
Seite 126
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Menü #NETZ Parameter Einstellbereich Beschreibung Werks- Kunden- Einstellung Einstellung Betrieb in Kaskadenschaltung: FUNKT KLASSISCH KLASSISCH Nacheinander erfolgendes Einschalten der verschiedenen Generatoren der Kaskade je nach Bedarf Betrieb als Parallelkaskade: Wenn die PARALLEL Außentemperatur unter dem Wert PARALLEL.KASK liegt, werden alle Generatoren gleichzeitig eingeschaltet -10 bis 20 °C...
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 5. Inbetriebnahme 3. Um dem Netz ein Folge-Gerät hinzuzufügen, SKLAVEN ADDIEREN wählen. ANZAHL NETZELEMENT SKLAVE ADDIEREN NETZ LOSCHEN < AUTO " C002515-B-02 4. Nun können auf dem Display Folgekessel-Nummern ausgewählt und zum Netz hinzugefügt werden. Die Nummern 2 bis 10 sind für Generatoren bestimmt, und die Nummern 20 bis 39 für OE-tronic SKLAVE ADDIEREN GENE: 2, 5,...
5. Inbetriebnahme AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 4. Mit der angezeigten Seite können die Nummern der aus dem Netz zu löschenden Folge-VM ausgewählt werden. Den Drehknopf drehen, um durch die Nummern zu blättern, und dann drücken, um die ausgewählte Nummer zu löschen. Auf j drücken, um zur vorherigen Liste zurückzukehren.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 6. Ausschalten des Gerätes Ausschalten des Gerätes Ausschalten der Anlage Wenn das Zentralheizungssystem während längerer Zeit nicht verwendet wird, wird empfohlen, das Gerät stromlos zu schalten. 4 Zum Ausschalten des Innenmoduls den Ein/Aus-Schalter J/K betätigen und die Netzstromversorgung am Sicherungskasten der Wohnung ausschalten.
7. Überprüfung und Wartung AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Überprüfung und Wartung Allgemeine Hinweise ACHTUNG Die Wartungsarbeiten sind durch qualifiziertes Fachpersonal auszuführen. Eine jährliche Inspektion ist vorgeschrieben. Es dürfen nur Originalersatzteile verwendet werden. Vor jedem Eingriff zur Wartung oder Reparatur, der ein Ausschalten des Innenmoduls erfordert, auch die Stromversorgung des Außenmoduls unterbrechen, um jeglichen Datenübertragungsfehler auszuschließen.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 7. Überprüfung und Wartung Reinigung des 400 µm-Filters Um ein Zusetzen des Plattenwärmetauschers zu verhindern, befindet sich vor diesem ein 400 µm-Filter. Der Filter befindet sich in einem Absperrventil A. Filter reinigen: 4 Den Filter bei der jährlichen Inspektion reinigen. 4 Nach der ersten Betriebsstunde bei der Erstinbetriebnahme.
7. Überprüfung und Wartung AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Kundenspezifische Anpassung der Wartung 7.4.1. Wartungsmeldung Der integrierte Heizgenerator besitzt eine Funktion zur Anzeige einer Wartungsmeldung. Zum Einstellen dieser Funktion wie folgt vorgehen: 1. 10 Sekunden lang die Taste - drücken. 2. Menü #WARTUNG auswählen. SONNTAG 11:45 Drehknopf drehen, um durch die Menüs zu blättern TEMP.: 68°...
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 7. Überprüfung und Wartung 7.4.2. Kontaktdaten des Kundendiensttechnikers Um den Benutzer im Fall einer Störung oder Wartungsmeldung zu orientieren, können die Kontaktdaten des zu kontaktierenden Fachhandwerkers eingegeben werden. Zur Eingabe der Daten des Fachhandwerkers wie folgt vorgehen: 1.
8. Bei Störungen AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Bei Störungen Anti-Kurzzyklus Wenn die Wärmepumpe im Betriebsmodus "Anti-Kurzzyklus" arbeitet, blinkt das Symbol "?". Es handelt sich um einen normalen Betriebsmodus. Wenn die Temperatur zum Wiedereinschalten erreicht ist, ist der Betrieb garantiert. 1. Die Taste "?" drücken. Die Meldung Betrieb gewährleistet wenn die Start-Temperatur erreicht wird wird angezeigt.
Seite 135
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 8. Bei Störungen Code Meldungen Beschreibung Überprüfung / Lösung Die Leiterplatte PSU ist falsch Fehler der Parameter auf der Leiterplatte PSU BL.PSU FEHLER konfiguriert Den Generatortyp im Menü #KONFIGURATION neu einstellen (Siehe das ursprüngliche Typenschild) Der Vorlauffühler MHR ist Falscher Anschluss.
8. Bei Störungen AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Code Meldungen Beschreibung Überprüfung / Lösung Das Innenmodul ist nicht Die Leiterplatte PCU wurde ausgewechselt. BL.KEINE KONFIG konfiguriert. Den Generatortyp im Menü #KONFIGURATION neu einstellen (Siehe das ursprüngliche Typenschild). Die Einstellung der Wärmepumpen-Umwälzpumpe BL.DURCHFLUSS BL.MANO.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 8. Bei Störungen 3. Die Liste der letzten 10 angezeigten Meldungen wird angezeigt. BL.KESSEL DERIVE 21/10 BL.WASSER MANG. 02/09 BL.RL AUF 26/08 BL.FLAMME LOS 26/08 < AUTO " C002532-A-02 4. Eine Meldung auswählen, um die entsprechenden Daten abzulesen.
8. Bei Störungen AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Code Fehler Ursache Beschreibung Überprüfung / Lösung Störung Fehler am Vorlauffühler von Kreis B Falscher Anschluss VORL.F.B DEF. Fehler am Vorlauffühler von Kreis C VORL.F.C DEF. Überprüfen, ob der Fühler Bemerkungen: ¼Siehe angeschlossen ist: Die Pumpe des Kreises arbeitet.
Seite 139
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 8. Bei Störungen Code Fehler Ursache Beschreibung Überprüfung / Lösung Störung Fehler des Speicherfühlers Falscher Anschluss WW.F.DEFEKT Bemerkungen: Überprüfen, ob der Fühler Die Warmwasseraufwärmung erfolgt nicht ¼Siehe angeschlossen ist: mehr. Kapitel: "Löschen der Fühler Die Ladepumpe arbeitet. aus dem Speicher der Die Ladetemperatur des Speichers ist gleich Leiterplatte ", Seite 140...
Seite 140
8. Bei Störungen AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Code Fehler Ursache Beschreibung Überprüfung / Lösung Störung Fehler des Schwimmbadfühlers in Kreis B Falscher Anschluss SCHWIM.B.F.DEF Fehler des Schwimmbadfühlers in Kreis C SCHWIM.C.F.DEF Überprüfen, ob der Fühler Bemerkung: ¼Siehe angeschlossen ist: Die Aufheizung des Schwimmbades erfolgt Kapitel: "Löschen der Fühler während der Komfortperiode des Kreises aus dem Speicher der...
Seite 141
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 8. Bei Störungen Code Fehler Ursache Beschreibung Überprüfung / Lösung Störung Fehler des Sonnenkollektorfühlers Falscher Anschluss DEF.F.SO-KOLL. Überprüfen, ob der Fühler ¼Siehe angeschlossen ist: Kapitel: "Löschen der Fühler aus dem Speicher der Leiterplatte ", Seite 140 Verbindungsleitung und Stecker prüfen Überprüfen, ob der Fühler korrekt...
8. Bei Störungen AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Code Fehler Ursache Beschreibung Überprüfung / Lösung Störung Unterbrochener Stromkreis beim Titan Active System® TA-S GETRENNT Sicherstellen, dass das Verbindungskabel zwischen der Leiterplatte SCU und der Anode nicht unterbrochen ist Sicherstellen, dass die Anode nicht zerbrochen ist Bemerkungen: Die Trinkwassererwärmung wurde gestoppt, kann aber mit der Taste r wieder eingeschaltet werden.
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 8. Bei Störungen Fehlerübersicht Über das Menü #FEHLER HISTORIE können die letzten 10 Fehler abgerufen werden, die vom Schaltfeld angezeigt wurden. 1. 10 Sekunden lang die Taste - drücken. 2. Menü #FEHLER HISTORIE auswählen. SONNTAG 11:45 Drehknopf drehen, um durch die Menüs zu blättern TEMP.: 68°...
Seite 144
8. Bei Störungen AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Menü #PARAMETER Parameter Beschreibung Aktiver Führungskessel K.FOLGE Anzahl der Generatoren mit Heizanforderung STUFE Anzahl der in der Kaskade erkannten Generatoren KASKADE ZAHL Anzahl der in der Kaskade erkannten Regelungen VM ZAHL: Steuerung der Solarpumpe LEISTUNG SOL.P Durchschnittliche Außentemperatur AUSSENTEMP.MW...
Seite 145
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 8. Bei Störungen Menü #AUSG.TEST Parameter Einstellbereich Beschreibung Ein/Aus Pumpe Kreis A P.KREIS A EIN / NEIN Ein/Aus Pumpe Kreis B EIN / NEIN P.KREIS B Ein/Aus Pumpe Kreis C EIN / NEIN P.KREIS C Solarpumpe einschalten/ausschalten EIN / NEIN SOLAR-P.
Seite 146
8. Bei Störungen AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Menü #INFORMATION Parameter Beschreibung Seriennummer der SCU-Leiterplatte S/N SCU Kontroll-Nummer der Software CTRL Programmversion der Leiterplatte PCU VER.ROM PCU Parameterversion der Leiterplatte PCU VERS.PARAM PCU Programmversion des Heizkessel-Funkmoduls MC.VERSION Information NUMMER FERNB.A Information NUMMER FERNB.B Information NUMMER FERNB.C...
Seite 147
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 8. Bei Störungen Regelungssequenz Status Substatus Heizung Warmwasser Bemerkungen Anforderung (Heizung / Kühlbetrieb / Nur wenn die Warmwasser) Umwälzpumpe der Wärmepumpe oder des Heizkessels aufgrund eines Nachlaufs läuft Anti-Kurzzyklus Nur im Heizungs-/ Kühlmodus, wenn keine WW- Anforderung vorliegt Warten auf die Anforderung liegt...
Seite 148
8. Bei Störungen AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Regelungssequenz Status Substatus Heizung Warmwasser Bemerkungen Betrieb im Warmwassermodus Mindestens die Wärmepumpe oder eine der Zusatzheizungen ist in Betrieb (Außer WW-Zusatzheizung) 30 Normalbetrieb 31 Wärmepumpe aus, weil die Temperatur zu hoch ist 34 Wärmepumpe aus aufgrund der Stromabschaltung 35 Zusatzheizung aus aufgrund der Stromabschaltung...
Seite 149
AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 8. Bei Störungen Regelungssequenz Status Substatus Heizung Warmwasser Bemerkungen 12 Betriebsart "Schornsteinfeger" (Kühlbetrieb) 30 Normalbetrieb 34 Wärmepumpe aus aufgrund der Stromabschaltung 17 Entlüftung 61 Umschaltventil in WW-Position 62 Schließen der Umwälzpumpen-Relais des Innenmoduls und des Außenmoduls 63 Umschaltventil in Heizposition 64 Öffnen der Umwälzpumpen- Relais des Innenmoduls und...
9. Ersatzteile AWHP-2 MHR-IN-2 OE-tronic 4 Ersatzteile Allgemeine Angaben Wenn bei Inspektions- oder Wartungsarbeiten festgestellt wurde, dass ein Teil des Gerätes ausgewechselt werden muss, verwenden Sie in diesem Fall ausschließlich Original-Ersatzteile oder empfohlene Ersatzteile und Materialien. Bei Bestellung der Ersatzteile, ist es unbedingt nötig die Artikel-Nummer des gewünschten Ersatzteils anzugeben.