Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

BEDIENUNGSANLEITUNG
USER MANUAL
EDX-1805 DMX
18-Channel Dimmer Pack
©
Für weiteren Gebrauch aufbewahren!
Copyright
Keep this manual for future needs!
Nachdruck verboten!
Gardez ce mode d'emploi pour des
Reproduction prohibited!
utilisations ultérieures!
Réproduction interdit!
Guarde este manual para posteriores usos.
Prohibida toda reproducción.

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EuroLite EDX-1805 DMX

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL EDX-1805 DMX 18-Channel Dimmer Pack © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Gardez ce mode d’emploi pour des Reproduction prohibited! utilisations ultérieures! Réproduction interdit! Guarde este manual para posteriores usos.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    CLEANING AND MAINTENANCE ......................... 27 Replacing the fuse ............................27 TECHNICAL SPECIFICATIONS........................27 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.eurolite.de 2/28 70064145_V_1_1.DOC...
  • Seite 3: Einführung

    - sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen EUROLITE EDX-1805 DMX entschieden haben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
  • Seite 4 Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät solange uneingeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat! Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt.
  • Seite 5: Bestimmungsgemässe Verwendung

    BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um einen elektronischen Dimmer, mit dem sich andere Geräte wie Scheinwerfer in Diskotheken, auf Bühnen etc. dimmen lassen. Dieses Produkt ist für den Anschluss an 230- 380 V, 50 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.
  • Seite 6: Gerätebeschreibung

    GERÄTEBESCHREIBUNG Übersicht über die Bedienelemente 6/28 70064145_V_1_1.DOC...
  • Seite 7: Installation

    1. Ausgangs-Kontrollanzeige Leuchtet, wenn keine Last anliegt oder eine Lampe defekt ist. 2. Sicherungs-Kontrollanzeige Leuchtet, wenn die Sicherung defekt ist. 3. Sicherungshalter 4. Kanal-Kontrollanzeige Zeigt die Intensität des Kanals an. 5. Kanalsicherung 6. Ein- / Ausschalter 7. Gehäuseschrauben 8. DMX-Eingangsbuchse 9.
  • Seite 8: Dmx512-Ansteuerung

    DMX-512 Ansteuerung Achten Sie darauf, dass die Adern der Datenleitung an keiner Stelle miteinander in Kontakt treten. Die Geräte werden ansonsten nicht bzw. nicht korrekt funktionieren. Die Verbindung zwischen Controller und Gerät sowie zwischen den einzelnen Geräten muss mit einem zweipoligen geschirmten Kabel erfolgen.
  • Seite 9 Inbetriebnahme Nach der mechanischen Montage entfernen Sie die Abdeckung an der Frontplatte um Zugang zu den Klemmen zu bekommen. Lösen Sie dazu die Gehäuseschrauben mit einem passenden Schraubenzieher. Über die Klemmleisten schließen Sie Ihre Verbraucher an. Die maximale Last beträgt pro Kanal 1150 W. Bitte beachten Sie, dass der maximale Gesamtstrom niemals überschritten werden darf! 9/28 70064145_V_1_1.DOC...
  • Seite 10: Anschluss Ans Netz

    Anschluss ans Netz LEBENSGEFAHR! Lassen Sie den elektrischen Anschluss nur vom autorisierten Fachhandel ausführen! Die Belegung der Anschlussleitungen ist wie folgt: Leitung International Schwarz Außenleiter 1 Braun Außenleiter 2 Grau Außenleiter 3 Blau Neutralleiter Gelb/Grün Schutzleiter Der Schutzleiter muss unbedingt angeschlossen werden! Wenn das Gerät direkt an das örtliche Stromnetz angeschlossen wird, muss eine Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung an jedem Pol in die festverlegte elektrische Installation eingebaut werden.
  • Seite 11: Bedienung

    Kanäle. Durch Drücken der UP und DOWN-Tasten können Sie durch die 5 verschiedenen Punkte im Hauptmenü des EDX-1805 DMX navigieren. Die Hauptmenü-Punkte sind: SEL MODE, DMX ADDR, MANUAL, CURVE, SPEED. Wählen Sie einen Punkt aus und drücken Sie MENU. Dadurch kommen Sie in das Untermenü dieses Punktes und können verschiedene Einstellungen vornehmen.
  • Seite 12: Dmx Addr - Einstellen Der Dmx-Startadresse

    Dmx addr - Einstellen der DMX-Startadresse Drücken Sie MENU um in den Menüpunkt Dmx adrr zu gelangen. Dmx addr Block Wählen Sie mit UP und DOWN zwischen Single und Block und drücken Sie MENU. Single: Richten Sie eine Startadresse (001 – 512) für einen einzelnen Kanal ein. Dabei können mehrere Kanäle auch die gleiche Adresse belegen.
  • Seite 13: Curve Menü - Einstellen Der Dimmerkurve

    Untermenü Single Wählen Sie mit UP und DOWN einen Kanal zwischen 1-18 und drücken Sie MENU. Stellen Sie nun mit UP und DOWN einen Wert zwischen 0% und 100% ein. Wenn der Wert des 1. Kanals 23% beträgt, sollte das Display nun so aussehen: Chan[1] [023%] Drücken Sie ESC um einen weiteren Kanal zu konfigurieren oder drücken Sie mehrmals ESC um wieder in...
  • Seite 14: Speed - Einstellen Der Programmgeschwindigkeit

    Untermenü All Wählen Sie mit UP und DOWN zwischen Linear und Switch und bestätigen Sie mit MENU. Linear Switch Drücken Sie mehrmals ESC um wieder zurück ins Hauptmenü zu wechseln. Untermenü Single Wählen Sie mit UP und DOWN einen Kanal zwischen 1-18 und drücken Sie MENU. Chan[1] Switch Wählen Sie nun mit UP und DOWN zwischen Linear und Switch und bestätigen Sie mit MENU.
  • Seite 15: Reinigung Und Wartung

    REINIGUNG UND WARTUNG LEBENSGEFAHR! Vor Wartungsarbeiten unbedingt allpolig vom Netz trennen! Das Gerät sollte regelmäßig von Verunreinigungen wie Staub usw. gereinigt werden. Verwenden Sie zur Reinigung ein fusselfreies, angefeuchtetes Tuch. Auf keinen Fall Alkohol oder irgendwelche Lösungsmittel zur Reinigung verwenden! Im Geräteinneren befinden sich außer der Sicherung keine zu wartenden Teile.
  • Seite 16: Introduction

    - download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE EDX-1805 DMX. If you follow the instructions given in this manual, we are sure that you will enjoy this device for a long period of time.
  • Seite 17 Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local dealer. This device falls under protection-class I. The power plug must only be plugged into a protection class I outlet.
  • Seite 18: Operating Determinations

    OPERATING DETERMINATIONS This device is an electronic dimmer for dimming other devices like spots in discotheques, on stages etc. This product is allowed to be operated with an alternating current of 230 V-380 V, 50 Hz and was designed for indoor use only.
  • Seite 19: Description Of The Device

    DESCRIPTION OF THE DEVICE Overview 19/28 70064145_V_1_1.DOC...
  • Seite 20: Installation

    1. Output Indicator Glows, when no load is applied or a lamp is defective. 2. Fuse Indicator Glows, when the fuse is defective. 3. Fuseholder 4. Channel Indicator Indicates the channel intensity 5. Channel fuse 6. Power ON/OFF 7. Housing screws 8.
  • Seite 21: Dmx512 Control

    DMX-512 control The wires must not come into contact with each other, otherwise the devices will not work at all, or will not work properly. Only use a stereo shielded cable and 3-pin XLR-plugs and connectors in order to connect the controller with the device or one device with another.
  • Seite 22 Setup After mechanical mounting, remove cover on front panel to have access to the connection terminals. Inside are the terminals for load connections. Connect your loads via the pole connectors. The maximum load per channel is 1150 W. Please note that the maximum current must never be exceeded! 22/28 70064145_V_1_1.DOC...
  • Seite 23: Connection With The Mains

    Connection with the mains DANGER TO LIFE! The electric connection must only be carried out by a qualified electrician! The occupation of the connection-cables is as follows: Cable International Black Live1 Brown Live2 Grey Live3 Blue Neutral Yellow/Green Earth The earth has to be connected! If the device will be directly connected with the local power supply network, a disconnection switch with a minimum opening of 3 mm at every pole has to be included in the permanent electrical installation.
  • Seite 24: Operation

    After self testing, the unit recalls the previous memory record (“Running Progxx” or “DMX MODE”) Use the buttons below the LCD display to navigate through the menu. Use the UP and DOWN-buttons to select one of the 5 points of the EDX-1805 DMX. SEL MODE, DMX ADDR, MANUAL, CURVE, SPEED.
  • Seite 25 Sub-menu Single Chan[1] [023] First use the UP and DOWN-buttons to select a channel. Press MENU and then set the starting address of the respective channel with UP and DOWN. Press ESC once to set another channel or press ESC repeatedly to return to the main menu. Sub-menu Block Start [044]...
  • Seite 26 Curve - Dimmer Curve Press MENU to enter the fourth sub-menu, curve. The display indicates the current mode. Single Use the UP and DOWN-buttons to select All or Single and press MENU. All: Set one curve for all channels. Single: Set a curve for each channel individually.
  • Seite 27: Cleaning And Maintenance

    CLEANING AND MAINTENANCE DANGER TO LIFE! Disconnect from mains before starting maintenance operation! We recommend a frequent cleaning of the device. Please use a soft lint-free and moistened cloth. Never use alcohol or solvents! There are no servicable parts inside the device except for the fuse. Maintenance and service operations are only to be carried out by authorized dealers.
  • Seite 28 28/28 70064145_V_1_1.DOC...

Inhaltsverzeichnis