Verwandte Anleitungen für EuroLite EDX-4R
Inhaltszusammenfassung für EuroLite EDX-4R
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER MANUAL EDX-4R/ESX-4R 4-channel DMX dimmer/switch pack Für weiteren Gebrauch aufbewahren! © Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Reproduction prohibited!
- Seite 2 This user manual is valid for the article number 70064073, 70064224 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.eurolite.de 2/27 00073834, Version 1.0...
- Seite 3 - sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden 1. EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für ein EUROLITE EDX-4R Dimmerpack bzw. ESX-4R Switchpack entschieden haben. Sie haben hiermit ein leistungsstarkes und vielseitiges Gerät erworben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden.
- Seite 4 Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, nachdem es von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wurde. Das dabei entstehende Kondenswasser kann unter Umständen Ihr Gerät zerstören. Lassen Sie das Gerät solange uneingeschaltet, bis es Zimmertemperatur erreicht hat! Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt.
- Seite 5 3. BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG Bei diesem Gerät handelt es sich um einen elektronischen Dimmer, mit dem sich andere Geräte wie Scheinwerfer in Diskotheken, auf Bühnen etc. dimmen lassen. Dieses Produkt ist für den Anschluss an 230 V, 50 Hz Wechselspannung zugelassen und wurde ausschließlich zur Verwendung in Innenräumen konzipiert.
- Seite 6 4.2 Geräteübersicht Übersicht über die Bedienelemente (1) Kanalausgänge über (6) Up-Taste Schutzkontaktsteckdosen (7) Enter-Taste (2) Kanalanzeige LEDs (8) Sicherungsautomat / Kanalsicherungen (3) Display (9) DMX-Ausgangsbuchse (4) Escape-Taste (10) DMX-Eingangsbuchse (5) Down-Taste 6/27 00073834, Version 1.0...
- Seite 7 5. SETUP 5.1 Überkopfmontage LEBENSGEFAHR! Bei der Installation sind insbesondere die gesetzlichen und berufsgenossenschaftlichen Bestim- mungen zu beachten! Die Installation darf nur vom autorisierten Fachhandel ausgeführt werden! Die Aufhängevorrichtungen des Gerätes muss so gebaut und bemessen sein, dass sie 1 Stunde lang ohne dauernde schädliche Deformierung das 10-fache der Nutzlast aushalten kann.
- Seite 8 Bitte beachten Sie: Bei Überkopfmontage in öffentlichen bzw. gewerblichen Bereichen ist eine Fülle von Vorschriften zu beachten, die hier nur auszugsweise wiedergegeben werden können. Der Betreiber muss sich selbständig um die Beschaffung der geltenden Sicherheitsvorschriften bemühen und diese einhalten! Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Installation und unzureichende Sicher- heitsvorkehrungen verursacht werden! Hängen Sie das Sicherheitsfangseil in der dafür vorgesehenen Fangsicherung am Gerät ein und führen Sie es über die Traverse bzw.
- Seite 9 Leitung International Braun Außenleiter Blau Neutralleiter Gelb/Grün Schutzleiter Hinweis Der Schutzleiter muss unbedingt angeschlossen werden! Wenn das Gerät direkt an das örtliche Stromnetz angeschlossen wird, muss eine Trennvorrichtung mit mindestens 3 mm Kontaktöffnung an jedem Pol in die festverlegte elektrische Installation eingebaut werden. Das Gerät darf nur an eine Elektroinstallation angeschlossen werden, die den VDE-Bestimmungen DIN VDE 0100 entspricht.
- Seite 10 Drücken Sie die Enter-Taste zur Bestätigung. Das LED Display blinkt, die Werte werden gespeichert. Auswahl der Dimmerkurve Jeder Kanal verfügt über 4 verschiedene Dimmerkurven. Dies gilt nur für den EDX-4R. Drücken Sie die Up/Down-Tasten, um Kanal 1-4 auszuwählen. Drücken Sie die Enter-Taste.
- Seite 11 Wenn Sie Dimmerkurve 4 auswählen, arbeitet der Kanal als Switch. Program chase Drücken Sie die Up/Down-Tasten, um den gewünschten Chaser 1-10 auszuwählen. Drücken Sie die Enter-Taste. Drücken Sie die Up/Down-Tasten, um die gewünschte Scene 1-30 auszuwählen. Drücken Sie die Enter-Taste. Drücken Sie die Up/Down-Tasten, um den gewünschten Kanal 1-4 auszuwählen.
- Seite 12 Chaser Run Chaser können entweder musikgesteuert oder automatisch ablaufen (siehe Program Run Mode). Drücken Sie die Enter-Taste, um den aktuellen Chaser aufzurufen. Drücken Sie die Up/Down-Tasten, um den gewünschten Chaser 1-10 auszuwählen. Drücken Sie die Enter-Taste. Drücken Sie die Up/Down-Tasten, um die Programmgeschwindigkeit (Auto Mode) oder die Mikrofon- empfindlichkeit (Sound Control Mode) einzustellen.
- Seite 13 Program Run Mode Drücken Sie die Enter-Taste, um den aktuellen Run Mode aufzurufen. Drücken Sie die Up/Down-Tasten, um den gewünschten Mode (Auto Mode oder Sound Control Mode) auszuwählen. Drücken Sie die Enter-Taste. Die Abkürzung RDM steht für "Remote Device Management" und macht eine Fernabfrage bzw. Fernsteuerung der an den DMX-Bus angeschlossenen Geräte möglich.
- Seite 14 7. REINIGUNG UND WARTUNG Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden. Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden. Dabei muss unter anderem auf folgende Punkte besonders geachtet werden: 1) Alle Schrauben, mit denen das Gerät oder Geräteteile montiert sind, müssen fest sitzen und dürfen nicht korrodiert sein.
- Seite 15 Zubehör: Schutzkontakt Gummistecker schwere Vers. Best.-Nr. 30236210 Schutzkontaktstecker Kunststoff, schwarz Best.-Nr. 3023610A Schutzkontaktstecker, schlagfest, schw. Best.-Nr. 30236215 EUROLITE DMX Commander 24/48 Best.-Nr. 70064550 Bitte beachten Sie: Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten. 07.01.2013 © 15/27 00073834, Version 1.0...
- Seite 16 - pass this manual on to every further owner or user of the product - download the latest version of the user manual from the Internet 1. INTRODUCTION Thank you for having chosen a EUROLITE EDX-4R/ESX-4R. You will see you acquired a powerful and versatile device. Unpack your EDX-4R/ESX-4R.
- Seite 17 If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off until it has reached room temperature. Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local dealer.
- Seite 18 3. OPERATING DETERMINATIONS This device is an electronic dimmer for dimming other devices like spots in discotheques, on stages etc. This product is allowed to be operated with an alternating current of 230 V, 50 Hz and was designed for indoor use only.
- Seite 19 4.2 Overview Overview on the control elements (1) Channel outputs via safety sockets (6) Up button (2) Channel displayLEDs (7) Enter button (3) Display (8) Automatic circuit breaker / channel fuses (4) Escape button (9) DMX-output (5) Down button (10) DMX-input 19/27 00073834, Version 1.0...
- Seite 20 5. SETUP 5.1 Overhead rigging DANGER TO LIFE! Please consider the EN 60598-2-17and the respective national norms during the installation! The installation must only be carried out by an authorized dealer! The installation of the device has to be built and constructed in a way that it can hold 10 times the weight for 1 hour without any harming deformation.
- Seite 21 5.2 Attachment Before attaching the device, make sure that the installation area can hold a minimum point load of 10 times the device's weight. The device must only be installed absolutely planar at a vibration-free, oscillation-free and fire-resistant location. Make sure that the device is installed absolutely planar by using a water-level. The device must be installed out of the reach of people.
- Seite 22 DMX data link. If two, three or more device are addressed similarly, they will work similarly. 6. OPERATION After you connected the device to the mains and switched the circuit breaker, the EDX-4R/ESX-4R is ready for use. If the display shows "A", all channels are selected. DMX address setting Press UP/DOWN buttons to choose DMX address setting menu, Press ENTER and come into DMX address setting status.
- Seite 23 Press UP/DOWN buttons to choose curve dimming setting menu, Press Enter and come into curve selection menu. Press UP/DOWN to choose channel (1-4) Press ENTER and setting curve Press UP/DOWN to choose curve (1-4) Press ENTER to save settings Press ESC, return to main menu. Curve diagram: When choose curve Number 4, this channel only works as switch 23/27...
- Seite 24 Program chase Press UP/DOWN buttons to choose programming menu Press ENTER and come into programming menu. Press UP/DOWN to choose program (1-10) Press ENTER selection program Press UP/DOWN to choose scene of program (1-30) Press ENTER and select scene Press UP/DOWN to choose channel (1-4) Press ENTER to select channel Press UP/DOWN to select the value of channel Press ENTER to save settings...
- Seite 25 Scene Run Press UP/DOWN buttons to choose scene running menu, Press ENTER and come into scene running status Press ENTER to change the current running scene Press UP/DOWN to choose scene (1-10) Press ENTER selection scene Press ESC, return to previous menu Manual Dimming Press UP/DOWN buttons to choose manual dimming menu, Press ENTER and come into manual dimming mode...
- Seite 26 This device supports the following RDM commands: Parameter ID Discovery command Command command √ DISC_UNIQUE_BRANCH √ DISC_MUTE √ DISC_UN_MUTE √ DEVICE_INFO √ SUPPORTED_PARAMTETERS √ √ DMX_START_ADDRESS √ √ IDENTIFY_DEVICE √ DEVICE_MODEL_DESCRIPTION √ MANUFACTURER_LABEL √ DEVICE_LABEL √ √ DMX_PERSONALITY √ DMX_PERSONALITY_DESCRIPTION √...
- Seite 27 Safety rubber plug, black, prof. version No. 30236210 Safety plug, plastic, black No. 3023610A Safety plug, smash proof, black No. 30236215 EUROLITE DMX Commander 24/48 No. 70064550 Please note: Every information is subject to change without prior notice. 07.01.2013 © 27/27 00073834, Version 1.0...