Schnellübersicht Funktion Taste… Zusätzliche Informationen SCHARF- Wenn das Ein-Tasten- SCHALTEN Scharfschalten im ODER ODER Steuerungssystem deaktiviert ist, geben Sie Ihren Anwendercode ein, wenn Sie KOMPLETT TEIL Intern das Gerät scharfschalten. Der Standard-Mastercode ist 1234. SOFORT Drücken Sie diese Taste Sofort Scharfstellen storniert SCHARF- bis (Sofort Scharfstellen die Eintrittsverzögerung beim...
Einführung und Übersicht In dieser Anleitung erfahren Sie alles über Ihr NEOSTAR PRO Sicherheitssystem und Sie erhalten Schritt-für-Schritt-Anleitungen für alle Anwenderfunktionen. Zusätzlich zu den Informationen, die Sie von Ihrem Installateur erhalten, bitten wir Sie diese Anleitung zu lesen, so dass Sie Ihre Systemfunktionen nutzen können. Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen auf.
1.2. Sicherheits-System-Komponenten Ihr Sicherheitssystem besteht aus einem Steuerungssystem, verschiedenen Detektoren und einer Anzahl optionaler Peripheriegeräte. In diesem Abschnitt wird die Rolle der einzelnen Komponenten im System erklärt. Steuerungssystem Das Steuerungssystem ist das Gehirn des Systems. Es kommuniziert mit allen Geräten im System. Im Falle eines Einbruchs, zum Beispiel sendet ein Detektor ein Signal an das Steuerungssystem und zeigt an, dass eine Bewegung in den Räumlichkeiten festgestellt wurde.
Nachricht(Iphone) oder Email an Ihr Mobiltelefon gesandt werden. Tritt ein Alarm in Ihren Räumlichkeiten auf, werden Sie informiert, egal wo Sie auf der Welt sind. 1.6. Telecontrol NEOSTAR PRO bietet eine Reihe von „Telecontrol“-Funktionen für den Zugriff über Telefon. diesen Features gehören...
1.7. Ankündigung per Sprachnachricht Die Ankündigung per Sprachnachricht ist eine optionale Funktion, die, wenn sie in der Programmierung aktiviert ist, Kurznachrichten zum System-Status ausgibt 1.8. Internetzugang Die Webseite www.myelas.com bietet eine Schnittstelle zu Ihrem Sicherheitssystem von Ihrem Internet-Browser. Über das Internet können Sie viele Aufgaben durchführen, wie scharfstellen / entschärfen.
Kapitel vertraut machen, in welcher die System-Bedienung näher beschrieben wird. Das Frontbedienfeld ist die wichtigste Anwenderschnittstelle, denn es hat alle Funktionen, die Sie benötigen, um Ihr Sicherheitssystem zu steuern. das NEOSTAR PRO Steuerungssystem ist mit der LCD-Bedienfeld Konfiguration verfügbar.
Service Ruftaste Mit der Service Ruftaste können Sie den Wachdienst kontaktieren und mit einem Servicemitarbeiter sprechen. Um einen Service Ruf zu initiieren, drücken und halten Sie die Service-Ruf-Taste für ein paar Sekunden Aufnahme und Wiedergabe von Sprachnachrichten Mit dem LCD Frontbedienfeld können Sie eine kurze Sprachnachricht aufnehmen, die später von einem anderen Anwender abgehört werden kann -- siehe Service Menü, Nachrichten-Center.
4 schnelle Töne einmal pro Minute (gleich wie Störungstöne) Umwelt 4 schnelle Töne einmal pro Minute (gleich wie Störungstöne) 2.3. Fernsteuerung Das NEOSTAR PRO unterstützt zwei Arten von Fernbedienungen. Die Funktionen der Tasten auf jeder Fernbedienung werden unten gezeigt. schärfen Entschärfen Medizin/Panik Internschärfen...
2.4. Drahtlose Bedienpanels Das System unterstützt bis zu vier drahtlose Bedienpanels. Das drahtlose Bedienpanel (BTpro) ist ein intelligentes Zwei-Weg drahtlose Bedienpanel mit LCD-Display. 1. Lautsprecher 2. LCD Display 3. Scharfstell-Tasten 4. Tastatur 5. Mikrofon (optional) 6. System Status LEDs BTpro Zifferntastatur Mit der Zifferntastatur können Sie das System scharfstellen / entschärfen, indem Sie den Anwendercode eingeben.
Seite 14
LEDs Zwei Status LEDs (OK und ) zeigen den Schärfungs- und Stromversorgungsstatus des Systems an: Status der OK LED … Bedeutung… Das System ist von allen Stromquellen getrennt. Ein – Grün Die Tastatur wird mit Strom versorgt und die Batterie ist nicht schwach.
Scharf und unscharf Das Scharfstellen des Systems kann man auch als Aktivieren des Systems bezeichnen. Wenn das System scharfgestellt ist, überwacht es die Zonen, welche von den Detektoren geschützt sind. Wenn ein Detektor einen Eindringling erkennt, generiert das System einen Alarm. 3.1.
• Drücken Sie eine der drei Scharfstelltasten; die Ausgangsverzögerung beginnt den Countdown. Am Ende der Ausgangsverzögerung ist das System geschärft. Wenn die Ein-Tasten Scharfstell-Option in der Programmierung deaktiviert wurde, müssen Ihren Anwendercode beim Scharfstellen des Systems von einem drahtlosen Bedienpanel eingeben.
In diesem Fall drücken Sie , um zu prüfen, welcher Detektor zur Bedingung „System Nicht Bereit” führt. Um die erforderliche Scharfschaltmethode zu aktivieren, aktivieren Sie den Detektor. Wenn das Aktivieren des Detektors nicht hilft, gibt es möglicherweise ein Problem mit dem Detektor.
Anzeige Bedeutung… TEILSCHARF INST Das System kann so programmiert werden, dass der Schärfungsstatus jederzeit angezeigt wird, oder nur für die ersten zwei Minuten oder 30 Sekunden, nachdem Sie das System scharfstellen oder entschärfen entsprechend der Systemkonfiguration, wie durch den Installateur programmiert. Zusätzlich zum Schärfungsstatus zeigt das System weitere Statusnachrichten auf dem Display Frontbedienfelds...
Status Töne Beschreibung Gong 2-Ton-Sequenz (ähnlich Ein Detektor wurde von Ihrem einer Türklingel – hoch bis Installateur als Gong programmiert, niedrig). dass er klingt – siehe Anleitung, Gong Global (Türgongfunktion). Schärfen 3-Ton-Sequenz (hoch bis Das System wurde mit einer der niedrig) erklingt zweimal Scharfstellmethoden geschärft.
Scharfstell-Status-Antwort Bei Empfang einer Schärfungsstatusanforderungsnachricht sendet das System dem Absender eine Statusmeldung an den Absender. Diese Nachricht enthält den Systemstatus und den Beschreiber des Benutzers oder des für die Schärfung / Entschärfung verwendeten Geräts Das folgende Beispiel zeigt die Statusmeldung an den Absender, wobei das System durch einen Nutzer mit dem Nahmen Mark komplett scharfgestellt wurde.
Internet-Anwenderapplikation Die Internet-Anwenderapplikation bietet von einem lokalen oder Remote-PC eine vollständige Schnittstelle zu Ihrem System. Über das Web können Sie eine breite Palette von Aufgaben wie schärfen / entschärfen, Zone Bypass, Anwendercode-Management und Heimautomatisierung kontrollieren. Sie können auf die Internet-Anwenderapplikation von Ihrem Handy oder PDA über das WAP-Portal zugreifen 4.1.
Seite 22
Home Menüleiste Arbeitsplatz Statusleiste Wenn Sie die Smartphone Applikation("myelas") verwenden, sieht die Hauptseite so aus: -22-...
Menüleiste Menüleiste enthält Hauptmenü; Liste Schärfungs- /Entschärfungsmöglichkeiten und die Schaltfläche Abmelden. Das Hauptmenü bietet Links zu verschiedenen Seiten in der Webanwendung. Verwenden Sie die Schaltfläche Abmelden auf der rechten Seite im Menü, um die Sitzung korrekt zu schließen Folgende Optionen können vom Hauptmenü angewählt werden: •...
4.3. Schärfen und Entschärfen über die Webseite Sie können das System schärfen und entschärfen mit der Drop-down box oben rechts auf der Seite oder mit den Schaltflächen im System-Bereich. Es ist wichtig zu beachten, dass das System mit der programmierten Verzögerung scharfgestellt wird, wenn Sie es über die Webseite scharfstellen.
Seite 25
4.4. Internet Applikation – Settings (Einstellungen) Systemanwender und Codes In diesem Bereich können Sie Anwender hinzufügen, löschen oder ändern und die Anwendercodes für Ihr System (zum Beispiel Codes für Familienmitglieder hinzufügen). Klicken Sie im Menü der Hauptseite auf Einstellungen. Klicken Sie auf Benutzer und Codes, die folgende Seite erscheint: -25-...
Web Interface Benutzer and Codes Mit der Internetschnittstelle Benutzer und Codes haben Sie ein nützliches Tool für das Management der Systemanwender. Von dieser Seite aus, können Sie Anwender nach Wunsch hinzufügen, bearbeiten und löschen. Sie können sogar zeitlich begrenzte Codes für Gäste ausgeben, die nach 24 Stunden ablaufen.
Klicken Sie auf Neue hinzufügen, um E-Mail-Adressen hinzuzufügen. 4.5. Ereignisliste Auf der Seite Ereignisliste können Sie die Ereignisprotokolle ansehen. Die Ereignisse sind in einer Tabelle aufgelistet, so dass Sie viele Ereignisse auf einmal sehen können. Sie können das Ereignisprotokoll auch als Datei speichern (HTML, PDF oder RTF) oder es ausdrucken.
4.6. Automation (Heimautomatisierung) Nicht verfügbar 4.7. Video Mit den drahtlosen 2-Weg Bewegungsmelder mit Kamera für die Videoverifizierung können Sie die Internet-Applikation verwenden, um Live-Video-Bilder über das Internet anzusehen, um Ihr Heim und Ihre Familie zu prüfen, wenn Sie außer Haus sind. -28-...
Panikalarme Mit dem Panikalarm können Sie eine Nachricht an den Wachdienst senden im Notfall . Es gibt verschiedene Arten von Panik-Alarmen und einige Methoden, um sie zu erzeugen 5.1. Tastatur-Alarme Zur Aktivierung des SOS Panikalarms vom Frontbedienfeld oder das Bedienpanel des drahtlosen LCD-Bedienteils: •...
Telecontrol Das NEOSTAR PRO Steuerungssystem bietet eine Vielzahl Telecontrol—Funktionen, die Zugang über das Telefon ermöglichen. Diese Funktionen enthalten Zwei-Wege- Audio, Schärfen/Entschärfen und Sirenenalarmierung abbrechen. Zwei-Wege Audio Sie können die Zwei-Wege-Audio-Funktion nutzen, um Ihr Hause im Falle eines Alarms zu prüfen oder als alternatives Mittel, um mit den Mitgliedern Ihrer Familie zu kommunizieren.
Rufen Sie das Steuerungssystem entweder mit der Doppelrufmethode oder direkt (siehe oben); wenn das Steuerungssystem abnimmt, erklingen zwei Töne. Geben Sie den Telecontrol-Code (Code 29) in Ihr Telefon innerhalb 15 Sekunden ein. Geben Sie Ihren Anwendercode erst ein, wenn Sie die zwei Töne hören. Zahlen, die vor Erklingen der Töne eingegeben werden, werden vom System ignoriert.
So machen Sie einen Service-Ruf: • Drücken Sie und halten Sie einige Sekunden lang die Service-Ruf-Taste Im Simplex-Modus wird der Ruf im Hörmodus verbunden – siehe Simplex- Modus. 7.3. Zwei-Wege-Audio nach einem Alarm Bei Einbruch, Feuer und Notfallalarm kann das Steuerungssystem die Ereignisse berichten und dann in der Leitung bleiben.
Fortgeschrittene Systembedienung Neben den grundlegenden in den vorherigen Kapiteln beschriebenen Funktionen, können Sie zusätzliche Funktionen über das Menü anwählen. Dieses Kapitel beschreibt diese Funktionen und die Menüführung Menuführung Mit der LCD-Tastatur auf dem Frontbedienfeld, können Sie mit den Menünavigationstasten (5 / 6) durch die Menüs navigieren und einfache Ja / Nein-Entscheidungen mit den Tasten √...
Eine Feuerzone kann nicht ausgeblendet werden. 8.3. Anwendercodes Der NEOSTAR PRO unterstützt eine Vielzahl individueller Anwendercodes. Jeder dieser Codes ist vier Ziffern lang. Bei den meisten Funktionen müssen Sie einen gültigen Anwendercode eingeben. Die Fähigkeit, eine Funktion auszuführen, ist vom Berechtigungsgrad Ihres Anwendercodes abhängig.
Codes 2-19: Gesteuerte Codes Wenn Sie einen kontrollierten Anwendercode für das Schärfen und Entschärfen verwenden, benachrichtigt das System den Wachdienst. Codes 20-25: Nicht gesteuerte Codes Nicht gesteuerte Codes führen nicht dazu, dass das System Ereignismeldungen schärfen/ entschärfen an den Wachdienst sendet. Das System sendet nur einen Entschärfungsbericht, wenn Sie diesen Code verwenden, um das System nach Auftreten eines Alarms zu entschärfen.
Löschen eines Anwendercodes: Wählen Sie im Hauptmenü Anwendercodes [4]. Wählen Sie den zu löschenden Code; Wählen Sie aus dem Untermenü des Codes den Menüpunkt Code bearbeiten; der vierstellige Code wird angezeigt, er blinkt auf der ersten Ziffer. Geben Sie 0000 ein. Drücken Sie √;...
werden können, werden nicht an die Follow Me Nummer geschickt. Falls die ZWA Follow Me Funktion benutzt wird, ist der Audio Kanal nur nach den Alarmereignissen geöffnet. Bearbeiten der Follow-me Nummer: Wählen Sie aus dem Hauptmenü Telefonnummer [5]. Geben Sie eine Telefonnummer für die Follow-Me Kommunikation ein. Dabei muss es sich um die Nummer eines Handys mit Empfangsfunktion von SMS- Diensten handeln.
8.6. Service Menü Das Servicemenü umfasst zahlreiche Funktionen, mit welchen Sie Ihr System effektiv testen können. Sie erhalten mit dem Mastercode Zugang zum Servicemenü. Datum & Uhrzeit einstellen Einstellen der Uhrzeit: Wählen Sie im Servicemenü, Datum/Uhrzeit, Uhrzeit [7011]. Geben Sie die aktuelle Uhrzeit ein. Drücken Sie √;...
Seite 40
Drücken Sie im Standbymodus aufdann auf Χ um eine Nachricht aufzuzeichnen. Drücken Sie im Standbymodus aufdann auf √ um eine Nachricht wiederzugeben. Sirenen-Tests Testen der externen drahtlosen Sirene: • Wählen Sie im Servicemenü Test und dann Test Wireless Sirene [7031]; die drahtlose Sirene erklingt kurz.
Seite 41
Wiederholen Sie den Test für jeden installierten Detektor. Drücken Sie Χ, um den Schnappschuss-Test-Modus zu beenden. Sender Das Sendermenü bietet eine Vielzahl von Test-Möglichkeiten, TX Liste, TX Test, RF Link und ENV. RSSI. Die TX Liste umfasst alle registrierten Sender und ihren zuletzt berichteten Status. Ansehen der TX Liste: Wählen sie im Servicemenü, erst Sender dann TX Liste [7041];...
Seite 42
Die zweite Möglichkeit, der TX-Test gibt Ihnen die Möglichkeit Sender zu identifizieren. Im TX-Test-Modus erklingt ein Gong und der aktivierte Sender wird angezeigt, wenn eine Übertragung eingeht. Einleiten des TX-Test-Modus: Wählen Sie im Servicemenü, Sender und dann TX Test [7042]. Aktivieren Sie den Sender;...
Lautstärke Einstellen der Empfindlichkeit des Mikrofons und Einstellung der Lautstärke von den Lautsprechern: Stellen Sie eine Zwei-Weg-Audio-Verbindung her. Wählen Sie im Servicemenü Lautstärke [705]. Passen Sie die Einstellung entsprechend folgender Tabelle an. Ablesung Bedeutung Erhöhen der Mikrofonempfindlichkeit Reduzieren der Mikrofonempfindlichkeit Lautstärke des Lautsprechers erhöhen Lautstärke des Lautsprechers reduzieren Drücken Sie √;...
Gong Global (Türgongfunktion) Jeder Detektor kann von Ihrem Installateur so programmiert werden, das System zum läuten zu bringen, wenn er aktiviert wird. Diese Funktion ist nur aktiv, wenn das System entschärft ist. Zum Beispiel kann das System so programmiert werden, dass jedes Mal ein akustisches Signal erklingt, wenn die Haustür geöffnet oder geschlossen wird.
Anhang B: Glossar 24hr Zone Ein Detektor, der immer aktiv ist, unabhängig davon, ob das System geschärft oder entschärft ist. Anwendercode Ein vierstelliger Code, der Zugang zu bestimmten Systemfunktionen gewährt, wie Schärfen des Systems Bypass / Ein Detektor, der vom System ignoriert wird. Kein Alarm wird aus Ausgeblendete einer Bypass-(ausgeblendeten) Zone generiert, selbst beim Auslösen, Zone...
Seite 47
Entschärft Der Zustand, in welchem das Sicherheitssystem deaktiviert ist. Im entschärften Zustand sind nur Detektoren, welche als 24hr, Panik- Einbruch, Medizin, Feuer, Gas, Überschwemmung und Umwelt definiert sind, in der Lage einen Alarm zu erzeugen. (Exit) Ausgangs- Siehe Verzögerung verzögerung Erzwungenes Scharfstellen, bevor das System bereit ist.
Seite 48
Mobiltelefon Überwachung und Steuerung über das mobile Netzwerk Kommunikation Nachrichten-Center Eine optionale Funktion, mit welcher Anwender Nachrichten aufzeichnen können, die dann von anderen Anwendern abgehört werden können. Nicht gesteuerte Anwendercodes, welche nicht dazu führen, dass das System den Codes Wachdienst benachrichtigt, wenn sie für das schärfen oder entschärfen des Systems verwendet werden.