Indicaciones Importantes - Concord Ultimax I-Size Einbau- Und Bedienungsanleitung

_ INDICACIONES IMPORTANTES

¡ATENCIÓN!
Para transportar al niño en el vehículo deben tenerse en cuenta las
instrucciones del manual de instrucciones del vehículo correspondiente.
Se debe prestar especial atención a las indicaciones sobre el uso de
sistemas de retención infantil en relación con un airbag.
¡ADVERTENCIA!
• A veces los niños llevan en los bolsillos de la chaqueta o pantalón
objetos (p.ej. juguetes) o la ropa tiene piezas rígidas (p.ej. hebillas).
Impida que estos objetos queden entre el niño y el cinturón de
seguridad, ya que en caso de accidentes podrían ocasionar daños.
¡Esto también afecta a los adultos!
• Los pequeños suelen estar muy activos.
Por esta razón, explique a los niños la importancia que tiene ir
siempre sentado asegurado. Así quedará claro que no debe
modificarse el recorrido de los cinturones y que no debe abrirse la
hebilla.
• La seguridad de su niño sólo está óptimamente garantizada cuando
se efectúe el montaje y el uso del dispositivo de seguridad de forma
reglamentaria.
• Todos los cinturones del sistema de retención del niño deben
colocarse tensos y sin torceduras, y deben protegerse contra daños
• Proteja las zonas no tapizadas del sistema de retención contra la
radiación solar directa para que el niño no se pueda quemar.
• El sistema de retención infantil no debe dañarse ni atascarse con las
piezas móviles del interior del vehículo ni con las puertas.
• No haga ningún cambio en el sistema de retención infantil; con ello
podría poner en peligro la seguridad del niño.
• Después de un accidente, debe cambiarse todo el sistema de
retención infantil o enviarlo al fabricante con un informe del accidente
para su verificación.
• Informe también a su acompañante sobre la forma de sacar al niño en
caso de accidente y peligro.
• Los cinturones pélvicos del arnés deben de colocarse en la posición
más baja posible para que la pelvis del niño quede bien sujeta.
• ¡El sistema de retención infantil no debe utilizarse en asientos
con airbags frontales activados. (peligro de muerte)!
56
• No deje a su niño asegurado ni sin asegurar en el sistema de
retención infantil sin vigilancia.
• Asegure el equipaje y otros objetos para reducir el riesgo de lesiones
en caso de accidente.
• El manual de instrucciones debe llevarse siempre con el sistema de
retención infantil.
• Cualquier alteración o adición al dispositivo sin la oportuna
autorización de CONCORD puede alterar gravemente la seguridad del
Sistema de Retención. Este dispositivo no puede ser utilizado sin
su tapizado, ni ser reemplazado por otro que no sea el original, ya que
éste forma parte de las características de seguridad del sistema.
• El asiento para niños debe utilizarse siempre con las fundas
originales.
• Naturalmente, después de un tiempo de uso muy prolongado se
desgastan las fundas del asiento y demás piezas de desgaste del
sistema de retención, que deben cambiarse dependiendo de la
duración e intensidad de uso. Por esta razón, no se pueden dar
garantías de durabilidad generales que sobrepasen los 6 meses de
prestación de la garantía.
• Diríjase para las reposiciones a su comercio especializado en artículos
para niños y bebés, a los departamentos especializados de los
grandes almacenes, tiendas de accesorios de automóviles, o a las
tiendas de ventas con envío. Allí encontrará el programa completo
de accesorios de sistemas de retención infantiles CONCORD para el
coche.
• Un sistema de retención infantil no reemplaza el comportamiento
responsable y prudente en el tráfico viario.
• ATENCIÓN: Infórmese de la legislación de tráfico vigente en el país
por el que circule. Puede restringir el uso de su sistema de retención
infantil.
57