Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

DEUTSCH
01
ENGLISH
11
FRANÇAIS
21
ESPAÑOL
31
ITALIANO
41
PORTUGUÊS
51
NEDERLANDS
61
NORSK
71
DANSK
81
SUOMI
91
Norm / standard / norme / norma
EN 16120:2012+A1:2014

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Concord LIMA

  • Seite 1 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS NEDERLANDS NORSK DANSK SUOMI Norm / standard / norme / norma EN 16120:2012+A1:2014...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    REINIGEN DES BEZUGES CONCORD ORIGINALZUBEHÖR GARANTIE _ VIELEN DANK! Schön, dass Sie sich für ein CONCORD Qualitätsprodukt entschieden haben. Sie werden von der Vielseitigkeit und Sicherheit dieses Produktes überzeugt sein. Wir wünschen Ihnen viel Spaß bei der Benutzung Ihres neuen CONCORD LIMA.
  • Seite 4: Übersicht

    Klappmechanismus Hersteller zugelassen wurden. • Der CONCORD LIMA darf nur von einem Erwachsenen auf dem Stuhl angebracht werden. • Achten Sie darauf, dass der Stuhl, auf dem Sie den CONCORD LIMA befestigen möchen, stabil und sicher auf ebenem Untergrund steht.
  • Seite 5: Auf- Und Zufalten Des Concord Lima

    Befestigungsgurte sowohl um die Rückenlehne, (06) vom Stuhl ab (siehe ANBRINGEN UND ABNEHMEN DES TABLETTS). als auch und um die Sitzfläche des Stuhles, auf dem Sie den CONCORD Lösen Sie dann die Verriegelung (07) an der Unterseite der Sitzfläche.
  • Seite 6: Anbringen Und Abnehmen Des Tabletts

    _ ANBRINGEN UND ABNEHMEN DES TABLETTS _ VERWENDUNG DER SITZGURTE Um das Tablett des CONCORD LIMA anzubringen, lösen Sie zunächst die Druckknöpfe des Bezuges der Sitzfläche (04), sowie den Klettverschluss des Bezuges der Rückenlehne (01). Klappen Sie nun das Polster der Beckengurt Rückenlehne nach hinten.
  • Seite 7: Reinigen Des Bezuges

    _ REINIGEN DES BEZUGES Stellen Sie die Gurte so ein, dass sie straff und eng am Kind anliegen. Der Bezug des CONCORD LIMA kann abgenommen und in der Der Bezug des CONCORD LIMA kann abgenommen und in der Waschmaschine gewaschen werden. Zum Abnehmen des Bezuges müssen Waschmaschine gewaschen werden.
  • Seite 8: Garantie

    _ GARANTIE Die Garantie beginnt mit dem Zeitpunkt des Erwerbs. Die Garantiedauer entspricht der jeweils im Endverbraucherland gültigen gesetzlichen Gewährleistungsfrist. Inhaltlich umfasst die Garantie Nachbesserung, Ersatzlieferung oder Minderung nach Wahl des Herstellers. Die Garantie bezieht sich nur auf den Erstverwender. Im Falle eines Mangels kommen Garantierechte nur in Betracht, wenn der Defekt unverzüglich nach erstmaligem Auftreten dem Fachhändler angezeigt wurde.
  • Seite 10 Manual de montagem e de utilização _ NEDERLANDS Inbouw- en bedieningshandleiding _ NORSK Bruksanvisning og monteringsveiledning _ DANSK Monterings- og betjeningsvejledning _ SUOMI Kiinnitys- ja käyttöohjeet Concord GmbH Industriestraße 25 95346 Stadtsteinach Germany Phone +49 (0)9225.9550-0 Fax +49 (0)9225.9550-55 info@concord.de www.concord.de...

Inhaltsverzeichnis