Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

WANDW Ä RMEPUMPE WW
WANDW
MUNDOCLIMA AEROTHERM
MUNDOCLIMA AEROTHERM
MUNDOCLIMA AEROTHERM
Benutzer
Benutzer - und Installationshandbuch
und Installationshandbuch
SO30008
SO3000
BC 80L Wandwärmepumpe
BC 80L Wandwärmepumpe
SO30009 BC 100L Wandwärmepumpe
SO3000
BC 100L Wandwärmepumpe
Für den häuslichen Gebrauch
Für den häuslichen Gebrauch
RMEPUMPE WW

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für mundoclima BC 80L

  • Seite 1 WANDW RMEPUMPE WW MUNDOCLIMA AEROTHERM MUNDOCLIMA AEROTHERM MUNDOCLIMA AEROTHERM Benutzer Benutzer - und Installationshandbuch und Installationshandbuch SO30008 SO3000 BC 80L Wandwärmepumpe BC 80L Wandwärmepumpe SO3000 SO30009 BC 100L Wandwärmepumpe BC 100L Wandwärmepumpe Für den häuslichen Gebrauch Für den häuslichen Gebrauch...
  • Seite 2: Vorsichtsmaßnahmen

    Vorsichtsmaßnahmen Vorsichtsmaßnahmen WARNUNG Eine ordnu ngsgemäße Erdung ist in der Wohnung erforderlich. ngsgemäße Erdung ist in der Wohnung erforderlich. Es muss auch Schutz gegen elektrischen Schlag geben. Es muss auch Schutz gegen elektrischen Schlag geben. Entfernen Sie nicht die Schilder und Aufkleber, die in der Einheit angeordnet sind. Entfernen Sie nicht die Schilder und Aufkleber, die in der Einheit angeordnet sind.
  • Seite 3 Korrekte Platzierung des Gerätes Die Wandwärmepumpen Mundoclima Aerotherm 80 und 100 L Die Wandwärmepumpen Mundoclima Aerotherm 80 und 100 L Die Wandwärmepumpen Mundoclima Aerotherm 80 und 100 L sind für den Haus gebrauch bestimmt gebrauch bestimmt . Die Einheit kann innerhalb oder außerhalb des Hauses installiert werden. Wenn sich Die Einheit kann innerhalb oder außerhalb des Hauses installiert werden.
  • Seite 4: Installation

    Vorsichtsmaßnahmen Um Materialschäden zu vermeiden und das Gerät richtig und sicher zu benutzen, lesen Sie bitte diese Anleitung sorgfältig durch und befolgen Sie die Anweisungen. Nachdem Sie alle Inhalte (Symbole und Icons) vollständig verstanden haben, lesen Sie den Text und beachten Sie die Regeln.
  • Seite 5 Das Gerät sollte nicht in der Nähe von brennbaren Gasen installiert werden. Dies kann zu Leckagen führen. Wenn das brennbare Gas sich um das Gerät herum ansammelt, kann es einen Brand verursachen. Wahl der Platzierung INSTALLATION Vergewissern Sie sich, dass die Basis fest genug ist. Die Einheit wurde über VON ELEMENTEN einer ebenen...
  • Seite 6 Warnung Die Installation muss von einem qualifizierten Techni Die Installation muss von einem qualifizierten Techniker durchgeführt werden. Andernfalls kann eine hrt werden. Andernfalls kann eine fehlerhafte Installation unter anderem zu Lecks und Br fehlerhafte Installation unter anderem zu Lecks und Bränden führen. Wählen Sie einen Ort, an dem direkte Sonneneinstrahlung oder andere direkte Strahlungsquellen nicht hlen Sie einen Ort, an dem direkte Sonneneinstrahlung oder andere direkte Strahlungsquellen nicht hlen Sie einen Ort, an dem direkte Sonneneinstrahlung oder andere direkte Strahlungsquellen nicht...
  • Seite 7 1. Eigenschaften 1.1 Abmessungen Nettogewicht Messungen Modell Versorgung (kg) (mm, Tag. x Höhe) SO30008 - BC 80 L Ф520 × 1215 220-240 V~, 50 Hz, 1 Ph SO30009 - BC 100 L Ф520 × 1340 220-240 V~, 50 Hz, 1 Ph 1.2 Äußeres Erscheinung 1.3 Energieeffizienz BJHGJKG...
  • Seite 8 2. Wandwärmepumpe Mundoclima Aerotherm für Warmwasser 2.1 Eigenschaften • Sicherheit: 1. Das Gerät ist zwischen dem Wasserkreislauf und dem Kühlkreislauf isoliert, ohne dass die Gefahr von Leckagen zwischen den beiden Flüssigkeiten besteht. 2. Eine mögliche Verunreinigung ist nicht möglich, der Kühlschlangen-Kondensator ist um den Innentank gewickelt.
  • Seite 9 2.2 Kühlkreislauf Anlagenschema: Hohe Kompressor Temperaturen Luft von außen Kaltluft- älter Luftaus- Optionaler Entladung tauscher durch Kanal Platzbedarf Wassereingang Niedrige Temp. Flüssigkeit Elektronisches expansionventil Funktionsprinzip: 1. Wenn es durch den Kompressor läuft, wird das Kältemittel in Dampf komprimiert, wenn es sich bei hoher Temperatur und hohem Druck befindet. Auf der Druckseite des Kompressors wird heißer, unter hohem Druck stehender Dampf durch Wärmeaustausch mit dem Wasser im Tank gekühlt.
  • Seite 10 Kompaktes Design und hohe Leistung hohe Leistung Einheit mit Energieeinsparung, der durchschnittliche Gesamtverbrauch beträgt nur 75% des Einheit mit Energieeinsparung, der durchschnittliche Gesamtverbrauch beträgt nur 75% des Einheit mit Energieeinsparung, der durchschnittliche Gesamtverbrauch beträgt nur 75% des Warmwasserbereiters mit Aerothermie und 25% des Warmwasserbereiters mit elektrischer Warmwasserbereiters mit Aerothermie und 25% des Warmwasserbereiters mit elektrischer Warmwasserbereiters mit Aerothermie und 25% des Warmwasserbereiters mit elektrischer Widerstand.
  • Seite 11 Modell BC 80 L BC 100 L Wärmekapazität 100 L Kapazität des Wassertanks 80 L 0,27 Verbrauch Strom 230 V~/50 Hz Stromversorgung Anzahl der Kompressoren Rotierend Kompressor Ungefähre Austrittswassertemperatur Maximaler Druck Geräuschpegel dB(A) Größen ½ Zoll Wassereinlass und -auslass Netto-Größen Siehe Diagramm Verpackungsma ß...
  • Seite 12 Widerstands und der Wärmepumpe an. Das System berücksichtigt die eingestellte Temperatur und die Wassertemperatur des Tanks. Thermische Leistungskurve und Umgebungstemperatur COP-Wandwärmepumpe 80 und 100 Liter: COP ist 3.7 Unter Testbedingungen Umgebungstemperatur der Trockenkugel 15 ºC & Feuchtkugel 13 ºC Wassereintritt 15 ºC Wasseraustritt 45 ºC. BJHGJKG...
  • Seite 13 2.6 Schaltplan BJHGJKG...
  • Seite 14 2.7 Einbau Transport • Um Kratzer oder Deformationen an der Oberfläche des Geräts zu vermeiden, legen Sie Schutzplatten um die Kontaktfläche herum. • Berühren Sie die Rotorblätter nicht mit Fingern oder anderen Gegenständen. • Wenn Sie das Gerät bewegen, neigen Sie es nicht mehr als 60º, halten Sie das Gerät während der Installation senkrecht.
  • Seite 15 Wartungsraum Die kürzeste erlaubte Distanz: Um zu vermeiden, den Lufteinlass und -auslass der Maschine zu beeinflussen, bestätigen Sie den Installationsabstand wie in der Abbildung gezeigt. Warnung Der Einbau des Sicherheitsventils ist notwendig, um Druck und Temperatur zu regeln (P&T). Berühren Sie das Sicherheitsventil (P&T Ventil) nicht, wenn das Gerät in Betrieb ist. Entleeren Sie das P&T Ventil nicht während des Betriebes.
  • Seite 16 Hydrauliksystem • Wird das Gerät an einem Ort installiert, an dem die Außentemperatur unter dem Gefrierpunkt liegt, müssen alle Hydraulikkomponenten isoliert werden. • Wasserzulauf- und -ablaufleitung: Die Spezifikation des Wasserzulaufs oder -auslaufs ist R1/2", mit Außengewinde. • P&T-Ventileinbau: Die Gewindespezifikation ist R3/4", mit Innengewinde. Nach der Installation muss sichergestellt werden, dass der Auslass des Abflussrohres der Luft ausgesetzt ist (offener Kreislauf).
  • Seite 17 • Wenn der Eingangswasserdruck kleiner als 0,15 MPa ist, muss eine Pumpe am Wassereintritt installiert werden. Wenn der Eingangswasserdruck größer als 0,5 MPa ist, muss ein Druckminderer in die Eingangswasserleitung eingebaut werden. • Wenn die Ablaufleitung verstopft ist, kann Kondensat aus dem Gerät tropfen, und es sollte eine Kondensatwanne aufgestellt werden, wie unten beschrieben.
  • Seite 18 Kompatibilität mit einer netzunabhängigen Photovoltaik-Solaranlage Wenn wir ein potenzialfreies Signal haben, das wir an den PV-Eingang anschließen können, startet das Gerät im Echo-Modus, um die überschüssige elektrische Energie aus einer Photovoltaikanlage im Netz zu nutzen. Das Gerät wird standardmäßig mit einem Verbindungskabel zwischen G106 und GND geliefert, das als PV-Eingang zugeordnet ist.
  • Seite 19 2.9 Maschinenfunktionen Thermische Funktion • Das einströmende Warmwasser nimmt die Wärme aus der Umgebungsluft auf und gibt sie an die Wärmetauscherseite ab. Sinkt die Umgebungstemperatur, kann die Heizleistung entsprechend sinken. 3-Minuten Schutz • Wenn das Gerät ausgeschaltet wird und der Benutzer es wieder einschaltet, dauert es ca.
  • Seite 20: Bedienung Des Bedienfeldes

    3. Bedienfeld Funktionsschema 3. Bedienfeld Funktionsschema Temperatur des Wasserauslass Temperatur des Wasserauslass Temperatureinstellung Anzeigelicht für den Energiesparmodus Anzeigelicht für den Energiesparmodus Anzeigelicht fü r Standardmodus (gelb) r Standardmodus (gelb) (grün) Anzeigelicht im Dauerbetrieb Anzeigelicht für Schnellaufwärmmodus Anzeigelicht für Schnellaufwärmmodus (rot) Modusauswahl Taste zum reduzieren...
  • Seite 21 Die Funktionen in drei verschiedenen Modi sind wie folgt: Die Funktionen in drei verschiedenen Modi sind wie folgt: Standardmodus (Hybrid): Standardmodus (Hybrid): Wenn das gelbe Licht aufleuchtet, arbeitet das Gerät im Stan Wenn das gelbe Licht aufleuchtet, arbeitet das Gerät im Standardmodus. Das dardmodus.
  • Seite 22: Parametereinstellung

    Parametereinstellung Schalten Sie das Gerät ein und drücken Sie die Taste , um den Sollwert zu erhöhen, drücken Sie die Taste um den Sollwert zu verringern. Einstellwert Ausgangstemperatur Oben Unten Drücken Sie um die Solltemperatur zu erhöhen. Drücken Sie um die Solltemperatur zu verringern...
  • Seite 23 Automatische Anpassung des Sollwerts Der Werkseinstellungsmodus ist automatisch. Die Einheit ändert den Wert, weil niedrigere Temperaturen Energie sparen können. Ein korrekter Sollwert kann im Sommer mehr Energie sparen, und diese Einstellung erhöht sich automatisch für mehr Komfort im Winter. Der Wert kann manuell eingestellt werden, verwenden Sie den Aufwärts- oder Abwärtspfeil, um den Wert einzustellen.
  • Seite 24 Instandhaltung Überprüfen Sie die Gerätekomponenten und den Systemdruck regelmäßig (einmal jährlich). Bei Störungen sofort reparieren und ersetzen. Überprüfen Sie, ob das Netzkabel fest sitzt, der Widerstand nicht richtig funktioniert und ob es seltsam riecht. Wenn ja, reparieren und sofort ersetzen. Schalten Sie das Gerät nicht aus, wenn es längere Zeit nicht benutzt wird.
  • Seite 25 Warum funktioniert der Kompressor nicht, wenn das Gerät eingeschaltet ist? Lösung: Wenn das Gerät nach dem Ausschalten eingeschaltet wird, funktioniert das Gerät erst nach 3 Minuten. Es ist der automatische Schutz der Einheit. Wenn die Umgebungstemperatur unter 2 °C liegt, stoppt der Kompressor und der elektrische Widerstand funktioniert weiter. Warum stoppt das Gerät nicht, wenn die Wasseraustrittstemperatur am Display den Sollwert erreicht? Lösung: Weil sich zwei Sensoren im Gerät befinden, der obere und der untere Sensor.
  • Seite 26 WARNUNG Bei diesem Gerätetyp handelt es sich um elektrische Geräte. Vor der Benutzung des Gerätes stellen Sie sicher, dass der Erdungsanschluss korrekt ist. Wenn eine schlechte Erdung besteht oder nicht vorhanden ist, verwenden Sie das Gerät nicht. Wenn Sie nicht sicher sein können, dass das Erdungskabel in gutem Zustand ist, wenden Sie sich an einen spezialisierten Techniker.
  • Seite 27 4. Garantie SALVADOR ESCODA S.A. garantiert die Ausrüstung Mundoclima Aerotherm BC 80 und 100L Wandbild für ZWEI JAHRE ab Rechnungsdatum, gegen jeden Herstellungsfehler. Diese Garantie deckt keine Fehler oder Mängel ab, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder unsachgemäße Installation des Geräts gemäß den Anweisungen in diesem Handbuch verursacht wurden.

Diese Anleitung auch für:

Bc 100lSo30008So30009