Werbung
3
Power cable connection & Power on
EN
If you are using 1U4500R, please connect power cables to both power modules.
Branchement du câble d'alimentation et mise sous tension
FR
Si vous utilisez le 1U4500R, s'il vous plait connectez les câbles d'alimentation
aux deux modules d'alimentation
Stromkabelverbindung & Anschalttaste
DE
Falls Sie die 1U4500R benutzen, so schliessen Sie bitte BEIDE Stromkabel
am Gerat an.
Connessione del cavo di alimentazione ed accensione
IT
Se State utilizzando il modello 1U4500R inserite il cavo di alimentazione in
ciascun alimentatore.
Conexión del cable de alimentación y encendido
ES
Se State utilizzando il modello 1U4500R inserite il cavo di alimentazione in
ciascun alimentatore.
4
Start the Thecus Setup Wizard
EN
Insert the CD into your PC. If the Setup Wizard doesn't launch automatically,
browse your CD-ROM drive and double-click on setup.exe (or .dmg for MAC users).
Démarrer le guide d'installation du Thecus
FR
Insérez le CD dans votre PC. Si le guide d'installation ne se lance pas automatiquement,
parcourez votre lecteur CD-ROM et double cliquez sur setup.exe (.dmg).
Installieren der Thecus Setup Software
DE
Legen sie die Thecus CD in ihr CD- oder DVD-Rom Laufwerk. Falls das Setup nicht
automatisch starten sollte durchsuchen sie den Inhalt der CD mit dem Windows
Explorer und öffnen sie die Datei "Setup.exe" (.dmg) durch Doppelklick.
Avviare il Setup Wizard di Thecus
IT
Inserire il CD-Rom fornito nel vostro PC, se il Setup Wizard non si avvia automaticamente
esplorare la directory del CD e lanciare il comando setup.exe (.dmg).
Comience a mago de la disposición de Thecus
ES
Inserte el CD en su PC. Si el mago de la disposición no lanza automáticamente, hojee su impulsión
y el doble-tecleo de CD-ROM en setup.exe (.dmg).
Werbung
