Seite 1
D U R C H F L U S S s t a t i o n ä r Betriebsanleitung Durchflussmessumformer NFP – NIVUS Full Pipe Firmware-Version: 4.00 Originalanleitung: deutsch Rev. 04 / 23.05.2018...
Seite 2
Puente Alto, Santiago info@nivus.fr Tel.: +562 2266 8119 www.nivus.fr chile@nivus.com www.nivus.com NIVUS Ltd., United Kingdom Wedgewood Rugby Road Weston under Wetherley Royal Leamington Spa CV33 9BW, Warwickshire Tel.: +44 (0)8445 3328 83 nivusUK@nivus.com www.nivus.com Seite 2 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Urheber- und Schutzrechte Urheber- und Schutzrechte Der Inhalt dieser Anleitung sowie Tabellen und Zeichnungen sind Eigentum der NIVUS GmbH. Sie dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Genehmigung weder reproduziert noch vervielfältigt werden. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadenersatz. Wichtiger Hinweis Diese Anleitung darf – auch auszugsweise – nur mit ausdrücklicher schriftlicher Genehmi- gung der NIVUS GmbH vervielfältigt, übersetzt oder Dritten zugänglich gemacht werden.
Anleitungen oder Technische Beschreibungen benötigt. • Technische Beschreibung für Korrelationssensoren und externe Elektronikbox • Montageanleitung für Korrelations- und Dopplersensoren Diese Anleitungen liegen den jeweiligen Zusatzgeräten oder Sensoren bei bzw. stehen auf der NIVUS-Homepage zum Download bereit. NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 7...
1.3.1 Farbcode für Leitungen und Einzeladern Die Abkürzungen der Farben für Leitung- und Aderkennzeichnung folgen dem internationalen Farbcode nach IEC 757. schwarz transparent blau weiß GNYE grün/gelb grün gelb braun grau pink Seite 8 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Tod oder (schwere) Körperverletzungen zur Folge hat, wenn sie nicht vermieden wird. Wichtiger Hinweis Beinhaltet Informationen, die besonders hervorgehoben werden müssen. Kennzeichnet eine möglicherweise schädliche Situation, die das Produkt oder etwas in seiner Umgebung beschädigen kann, wenn sie nicht vermieden wird. NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 9...
Schutzleiteranschluss betrieben werden. Besondere Sicherheits- und Vorsichtsmaßnahmen Bei der Arbeit mit den NIVUS-Geräten müssen die nachfolgenden Sicherheits- und Vorsichtsmaßnahmen generell und jederzeit beachtet und befolgt werden. Diese War- nungen und Hinweise werden nicht bei jeder Beschreibung innerhalb der Unterlage wiederholt.
Das gesamte Messsystem darf nur von qualifiziertem Fachpersonal installiert und in Be- trieb genommen werden. Integrierte Stützbatterie Die im Messgerät integrierte Stützbatterie darf nur durch NIVUS oder von NIVUS autorisier- tem Personal ausgetauscht werden. Ansonsten erlischt die Gewährleistung. Haftungsausschluss Der Hersteller behält sich das Recht vor, den Inhalt des Dokuments, einschließlich dieses Haftungsausschlusses unangekündigt zu ändern und ist in keiner Weise für mögliche Folgen...
Seite 12
EN 60079-25 ausschließlich auf die NIVUS Rohrsensoren Typ POA abgestimmt. Bei Verwendung von Sensoren anderer Hersteller muss der Betreiber eine Systembetrach- tung nach EN 60079-25 durchführen! Die hierfür erforderlichen technischen Daten für die Ex-Version des NFP sind in der EG- Baumusterprüfbescheinigung IBExU07ATEX1081 eingetragen. Seite 12...
Standards der Sicherheitstechnik ein- und auszuschalten, zu erden und zu kennzeichnen. Ausbildung oder Unterweisung gemäß den Standards der Sicherheitstechnik in Pflege und Gebrauch angemessener Sicherheitsausrüstung. III. Schulung in erster Hilfe NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 13...
Frachtführer. Senden Sie ebenfalls eine schriftliche Meldung an NIVUS GmbH Eppingen. Unvollständigkeiten der Lieferung müssen innerhalb von zwei Wochen schriftlich an Ihre zu- ständige Vertretung oder direkt an die NIVUS GmbH in Eppingen gerichtet werden. Hinweis Später eingehende Reklamationen werden nicht anerkannt.
Verwendung“ angegeben) Wichtig für alle Rückfragen und Ersatzteilbestellungen ist die richtige Angabe der Artikel- nummer und der Seriennummer des betreffenden Messumformers oder Sensors. Nur so ist eine einwandfreie und schnelle Bearbeitung möglich. NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 15...
Max. Luftfeuchtigkeit 90 %, nicht kondensierend Anzeige LCD, voll grafikfähig, hintergrundbeleuchtet, 128x64 Pixel Bedienung 6 Tasten, Menüführung in Deutsch, Englisch, Französisch und Polnisch Eingänge 1x digitaler Eingang 1x Fließgeschwindigkeitsrohrsensor Typ POA anschließ- Seite 16 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Seite 17
Technische Daten Die Baumusterprüfbescheinigung mit Anhang und die Konformitätserklärung befinden sich am Ende dieser Anleitung. Sensoren Die technischen Daten der zugehörigen Sensoren können Sie den jeweiligen Anleitungen oder Technischen Beschreibungen entnehmen. NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 17...
NIVUS Full Pipe Ausstattung 16.1 Gerätevarianten Der Messumformer NFP wird in mehreren Varianten gefertigt. Er unterscheidet sich vor allem im Einsatzbereich des maximalen Rohrdurchmessers, in der Spannungsversorgung, dem Ex- Schutz sowie der Anzahl der Analogausgänge. Die vorliegende Gerätevariante geht aus der Artikelnummer hervor, welche sich auf einem witterungsbeständigen Aufkleber auf der Unterseite des Gehäuses befindet.
Funktionsprinzip Funktionsprinzip Allgemeines Das NFP ist ein stationäres Messsystem zur Durchflussmessung von gering bis stark ver- schmutzten wässrigen Flüssigkeiten unterschiedlichster Zusammensetzungen in dauerhaft vollgefüllten Rohren. Wichtiger Hinweis Das Messverfahren der Fließgeschwindigkeitsermittlung basiert auf dem Ultraschallreflexi- onsprinzip. Deshalb ist es für die Funktion des Systems unabdingbar, dass sich Teilchen im Wasser befinden, die das vom Sensor ausgesandte Ultraschallsignal reflektieren kön-...
Seite 20
Über diese beiden Bilder werden in Abhängigkeit vom programmierten Rohrinnendurchmes- ser bis zu 16 Messfenster in unterschiedlicher Länge gelegt. In jedem Messfenster wird die Zeitverschiebung Δt des Musters ermittelt (siehe Abb. 18-3). Seite 20 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Seite 21
Unter Zugrundelegung des Sendewinkels, dem zeitlichen Abstand der beiden Sendesignale und der Differenz des Signalmusters wird in jedem Messfenster die Fließgeschwindigkeit er- mittelt. Die mathematische Aneinanderreihung der einzelnen berechneten Fließgeschwindigkeiten ergibt das Geschwindigkeitsprofil des akustischen Pfades, welcher im Display des NFP dar- gestellt werden kann. Abb. 18-4 Ermitteltes Strömungsprofil...
(in Deutschland z. B. VDE 0100). WARNUNG Separate Absicherung Die Spannungsversorgung des NFP ist separat mit 6 A träge abzusichern und unabhängig von anderen Anlageteilen oder Messungen zu gestalten (separat abschaltbar gestalten, z. B. durch Sicherungsautomaten mit Charakteristik >B<). Vor dem Anlegen der Betriebsspannung ist die Installation von Messumformern und Senso- ren vollständig durchzuführen und auf Richtigkeit zu überprüfen.
Seite 23
Sollte dieser Fall eintreten, schafft die Reinigung der Klarsichttür mit Spiritus oder Autopoli- tur möglicherweise Abhilfe. Führen diese Maßnahmen nicht zum Erfolg, ist ein kostenpflichtiger Austausch der Klar- sichttür bei NIVUS möglich. NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 23...
Abb. 20-1 Wandaufbaugehäuse 20.3 Hinweise zur Vermeidung elektrostatischer Entladungen (ESD) Wenn Anschlüsse an das NFP gelegt werden, müssen die folgenden Warnungen und Hin- weise ebenso beachtet werden, wie Warnungen und Hinweise, die in den einzelnen Kapiteln zum Einbau zu finden sind.
Darüber hinaus verwendete größere Kabelaußendurchmesser müssen mit Kabel- verschraubungen (min. IP65) versehen werden. Um die Schutzart IP65 zu garantieren sind nicht benötigte Kabeleinführungen vor der Inbe- triebnahme mit passenden Blindstopfen zu verschließen. NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 25...
Das Entfernen der Frontplatte ist nicht erlaubt. Dichtheit des Klemmraums Verschließen Sie den Klemmraum des Wandaufbaugehäuses mit dem mitgelieferten De- ckel und den beiden Schrauben so, dass kein Wasser oder Schmutz eindringen kann. Seite 26 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Seite 27
Schraubklemmen; Draht bis 2,5 mm², Litze bis 1,5 mm², Schraubendreher Klingenbreite max. 3 mm Steckverbinder mit Schraubklemmenanschluss (Klemmen 24…54): Schraubklemmenanschluss; Draht bis 1,5 mm², Litze bis 1,5 mm², Schraubendreher Klingenbreite max. 2,5 mm Abb. 20-2 Ansicht Anschlussklemmraum am Beispiel Ex-Variante NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 27...
Seite 28
Die Hilfsspannung an ‚DC +‘/‚DC -‘ (Klemmen 4 und 5) ist im Vergleich zu den 24 V an den Klemmen 28 und 39 über einen zusätzlichen internen Gleichtaktfilter (Stro- ko) geführt und ‚DC +‘ kann über den DC-Schalter ein- und ausgeschaltet werden. Abb. 20-3 Klemmenbelegung Messumformer NFP Seite 28 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Beim Einsatz des Sensors in der Ex-Zone darf das Sensorkabel nicht an der mechanischen Abschirmung zwischen den Klemmenblöcken vorbeigeführt werden. Beim Anschluss am NFP nur die Kabelverschraubung direkt unter dem Ex- Klemmenblock verwenden. Der Anschluss des Sensorkabels am Messumformer erfolgt im Klemmenraum über Steck- verbinder mit Schraubklemmenanschluss.
Anschluss Fließgeschwindigkeitsrohrsensor Typ POA Nicht-Ex-Variante 20.6 Spannungsversorgung des NFP Der Messumformer NFP kann je nach Typ mit 100…240 V AC oder mit 24 V DC versorgt werden (siehe „15 Technische Daten“). Die beiden Schiebeschalter (oberhalb der Anschluss- klemmen) dienen als zusätzliche Ein- bzw. Ausschalter.
Kabellänge. Der Längswiderstand beträgt 0,3 Ohm/Ader. Dieser Widerstand ist in den zulässigen Ge- samtwiderstand einzurechnen. „Technische Beschreibung für Korrelationssensoren und externe Elektronikbox“ beachten. Überspannungsschutzelemente unterliegen einem natürlichen Verschleiß und sind im Zuge NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 31...
Seite 32
Betriebsanleitung NIVUS Full Pipe von Wartungsarbeiten sowie nach elektrischen Störungen an der Anlage regelmäßig zu überprüfen und gegebenenfalls auszutauschen. Für den wirksamen Schutz des Messumformers NFP ist es erforderlich, Spannungsversor- gung und mA-Ausgänge mittels Überspannungsschutzgeräten zu sichern. NIVUS empfiehlt •...
Seite 33
Installation und Anschluss Abb. 20-9 Anschluss Überspannungsschutz für Spannungsversorgung sowie ana- loge Ausgänge Abb. 20-10 Anschluss Überspannungsschutz für Fließgeschwindigkeitsrohrsensor Ex-Variante NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 33...
Seite 34
Betriebsanleitung NIVUS Full Pipe Abb. 20-11 Anschluss Überspannungsschutz für Fließgeschwindigkeitsrohrsensor Nicht-Ex-Variante Seite 34 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Installation erfolgen. Vor der Inbetriebnahme ist das Studium der Betriebsanleitung erfor- derlich, um fehlerhafte oder falsche Programmierungen auszuschließen. Machen Sie sich mit Hilfe der Betriebsanleitung mit der Bedienung des Messumformers NFP über Tastatur und Display vertraut, bevor Sie mit der Parametrierung beginnen.
Folie abgedeckt. Steuertasten Abbruchtaste Bestätigungstaste Abb. 23-1 Ansicht Bedientastatur Anzeige Der Messumformer NFP verfügt über ein hintergrundbeleuchtetes Grafikdisplay mit einer Auf- lösung von 128x64 Pixel. Dies ermöglicht dem Benutzer eine komfortable Kommunikation. Messstellenname Durchfluss Gesamtsumme Status der Relais Abb. 24-1 Display Hauptansicht Nach Betätigung von >ENTER<...
Seite 37
− Anzeige aktueller Fließgeschwindigkeit − Anzeige örtlich zugeordneter Einzelgeschwindigkeiten − Übertragung von Messdaten und Parametern auf USB-Stick Kalibrier- und Simulationsmenü − Festlegung der maximal und minimal messbaren Fließgeschwindigkeit − Abgleich der analogen Ausgänge NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 37...
Bei jeder Betätigung im Menü → Rücksprung um jeweils eine Ebene bis zum >ESC< RUN-Menü Bei einmaliger Betätigung: Umschalten vom RUN-Menü ins Übersichtsmenü Aktivieren/Aufrufen eines Untermenüs >ENTER< Übernahme und Speichern von Werten, Einheiten usw. Tab. 5 Funktionen der Steuertasten Seite 38 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Bei Falscheingabe der System-PIN wird dieses vom Messumformer gemeldet. Anschlie- ßend wartet er auf die korrekte Eingabe. Wurde vergessen die System-PIN einzugeben, so kann mit der Taste >ESC< im Menü zu- rückgesprungen werden. NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 39...
Seite 40
Beachten Sie bei der Programmierung in der untersten Zeile des Displays die jeweils vor- ausgewählte Maßeinheit. Ausstattungen des verwendeten Gerätetyps beachten Diese Betriebsanleitung beschreibt die Programmiermöglichkeiten des NFP. Je nach Gerä- tetyp steht aber evtl. nur ein Analogausgang zur Verfügung bzw. der größtmögliche Rohrinnendurchmesser beträgt 450 mm (siehe auch Tab. 3).
Das Gerät arbeitet in der Grundeinstellung mit einem Rohrinnendurchmesser von 450 mm. Wenn zum Zeitpunkt der Erstinbetriebnahme eine Fließgeschwindigkeit herrscht und der Sensor korrekt eingebaut und angeschlossen ist, zeigt der NFP eine erste Menge an. Da noch keine Parametrierung erfolgt ist, ist diese Menge nicht relevant für die aktuelle Applika- tion.
Seite 42
Gebildete 24 h-Tagessummen Datumsspalte Abb. 27-1 Anzeige Tagessummen / Info Gegenwärtiger Zeitpunkt der Tagessummenbildung Programmierbarer Zeitpunkt der zukünftigen Tagessummenbildung im Format >Stunden : Minuten : Sekunden< Abb. 27-2 Zeitpunkt der Tagessummenbildung (Zykluszeit) Seite 42 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Seite 43
„Sensor Status“ - Sensor meldet Statusfehler „Temperatur“ - bei deutlicher Über- oder Unterschreitung der zuläs- sigen Bereiche der Mediumstemperatur um +/-10 °C (Bereich: -40…+100 °C) oder bei defektem Temperatursensor „Batterie“ - Backupbatterie/Stützbatterie des NFP leer NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 43...
Softwarestand (siehe Abb. 28-2). Der Menüpunkt selbst ist in vier Einzelanzeigen untergliedert. Durch Betätigung der Pfeiltasten >rechts< und >links< können die anderen drei Informationsseiten angewählt werden. Diese enthalten u. a. den Zeitpunkt der letzten Seite 44 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Seite 45
Auswahl der Darstellungsformate (Kommaposition) von Durchfluss, >Format< Geschwindigkeit und Summe. Die Kommapositionen können ausgewählt werden. Das NFP kann aber maximal fünf Stellen (einschließlich Komma/Punkt) darstellen, weshalb die Nachkommastellen möglicherweise automatisch redu- ziert werden wenn vor dem Komma mehrstellige Werte dargestellt werden müssen.
Seite 46
Anzeige der (eingestellten) aktuellen Werte >Info< für Datum/Uhrzeit Ändern des Datums >Datum einstellen< Ändern der Uhrzeit >Zeit einstellen< Einstellen des Datumformats >Format Datum< 12- oder 24-Stunden-Anzeige >Format Uhrzeit< Abb. 28-5 Systemzeit-Untermenüs Seite 46 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Seite 47
>System-PIN< Messumformer und Veränderungen an der Parametrierung. Werksseitige Einstellung der System-PIN: „2718“. NIVUS empfiehlt diese PIN zu ändern, um das System vor unbefugten Eingriffen zu schützen. Die PIN ist beliebig wählbar (max. sechs Ziffern). Tipp: Zu Ihrer eigenen Sicherheit empfehlen wir, die System-PIN nur an befugte Personen wei- ter zu geben.
Über diese Tasten kann innerhalb des Menüs gescrollt werden. 29.1 Parametriermenü „Messstelle“ Dieses Menü stellt eines der wichtigsten Grundmenüs bei der Parametrierung dar. Die Mess- stelle wird hier definiert. Abb. 29-2 Messstelle-Untermenü Seite 48 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Seite 49
Parametrierung >Messstellenname< NIVUS empfiehlt, den Messstellennamen mit dem Namen in den Unterlagen abzugleichen und zu definieren. Die Benennung erfolgt mit maximal 20 Zeichen. Angezeigt wird im Display aber nicht immer der vollständige Name; entscheidend ist der jeweils zur Verfügung stehende Platz auf den einzelnen Seiten.
Seite 50
Berechnung der Querschnittsfläche und damit zu falsch berechneten und ausgegebenen Durchflusswerten. Maximaler Innendurchmesser Variantenabhängig Bei der NFP-Variante „25“ ist die Eingabe des Innendurchmessers auf 0,55 m begrenzt. Die Variante „28“ lässt eine Eingabe bis zu 0,85 m zu. Der Parameter dient der Unterdrückung von geringsten ausgewerte- >Schleichmenge...
Abb. 20-3) zur Freigabe der Fließgeschwindigkeitsmessung (v-Messung sperren) oder zur Umschaltung des Betriebsmodus (Messsteuerung). Beide Funktionen werden nur in Ausnahmefällen benötigt und sollten dem Inbetriebnahme- service von NIVUS oder den von NIVUS autorisierten Firmen vorbehalten bleiben. Im Auslieferungszustand ist der Digitaleingang nicht aktiviert. NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Der Digitaleingang ist passiv und daher extern mit 24 V DC zu versorgen. Der Signalstrom beträgt 10 mA. Sichere Kontaktgabe durch geeignete Materialauswahl der Relais- oder Endschalterkontak- te gewährleisten. 29.4 Parametriermenü „Analogausgang“ Abb. 29-9 Menü Analogausgang Seite 52 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Seite 53
Eingabe des Messwertes bei 4 mA. Es sind auch negative Werte >Wert bei 4mA< möglich. Beispiel: Eine Messstelle ist zum Teil rückflussbehaftet. Der negative Wert soll ebenfalls erfasst werden, es steht aber auf dem nachge- NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 53...
Seite 54
Es stehen dabei folgende Möglichkeiten zur Auswahl (Abb. 29-11/2): - alten Wert halten - Festwert 0,0 mA - Festwert 3,5 mA - Festwert 4,0 mA - Festwert 21,0 mA Abb. 29-11 Programmierung Fehlerausgabe Seite 54 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Definition des Einschaltpunktes für den ge- >Einschaltpunkt< wählten Grenzwert. Definition des Ausschaltpunktes für den ge- >Ausschaltpunkt< wählten Grenzwert. Der Einschaltvorgang bei Erreichen des >Einschaltverzö- Grenzwertes oder bei Störmeldungen kann ger.< um maximal 9999 Sekunden verzögert wer- NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 55...
Seite 56
Das Relais spricht bei Überschreitung eines einzugebenden Ge- >Grenzk. Ge- schwindigkeitsgrenzwertes an und fällt bei Unterschreitung eines schw.< zweiten einzugebenden Grenzwertes wieder ab. Siehe >Grenzk. Durchfluss< >Schaltmodus<, >Einschaltpunkt<, >Ausschaltpunkt<, >Einschaltverzö- ger.<, >Ausschalt- verzöger.<, >Be- zeichnung< Seite 56 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Seite 57
Vorgang von neuen. Das Relais gibt bei Durchfluss in negative Richtung mengenproporti- >Neg-Summe onale Impulse ab. Die Wertigkeit und Impulslänge sind frei program- Impulse< mierbar. Siehe >Pos-Summe Impulse< >Bezeichnung<, >Impulsdauer<, >Mengenimpuls< NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 57...
Seite 58
Das Relais kann mit maximal vier Zeichen >Bezeichnung< benannt werden. Diese erscheinen dann in der Hauptanzeige und im Übersichtsmenü. Die Vorgehensweise ist identisch wie beim Messstellennamen (siehe Kap. „29.1 Para- metriermenü „Messstelle““). Seite 58 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Anzeige und Analogausgang zwischen 2…600 Sekunden. Dieses Maß bedeutet, dass ein Sprung der berechneten Menge von 0 % auf 100 % die entsprechend eingetragene Zeit in Anzeige und Ausgang benötigt, um auch angezeigt zu werden. NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 59...
Festlegung des Datumsformats bei der Speicherung der Daten >Format Datum< (TT.MM.YYYY oder TT/MM/YYYY oder MM/TT/YYYY). Werksseitige Einstellung: TT.MM.YYYY Festlegung des Uhrzeitformats bei der Speicherung der Daten (24h >Format Uhrzeit< oder 12h). Werksseitige Einstellung: 24h Seite 60 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Es wird zwischen logisch „AUS“ und „EIN“ unterschieden. Abb. 30-2 Anzeige des Status des digitalen Eingangs 30.2 I/O-Menü „analoge Ausgänge” In diesem Menü werden die im Messumformer berechneten, am Analogwandler auszuge- benden Werte als mA-Signal angezeigt. NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 61...
In diesem Menü kann keine externe Fehlbeschaltung erkannt und angezeigt werden. 30.4 I/O-Menü „Daten / USB” Das Menü >Daten / USB< ermöglicht den Zugriff auf sämtliche intern gespeicherten Mess- werte. Abb. 30-5 Untermenü Daten / USB Seite 62 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Seite 63
Es werden nur die Messdaten ab dem Zeit- punkt der letzten Datenauslesung im csv- Format auf den USB-Stick übertragen. Die ausgelesenen Messdaten können einfach mit Excel geöffnet und weiterverarbeitet werden. Dateiname: DTA_DATUM_UHRZEIT.csv NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 63...
Q = berechneter Durchfluss t = gemessene Temperatur Abb. 30-6 Anzeige der Messdaten 30.6 I/O-Menü „v-Sensor” Anzeige von Sensornummer und Softwarestand, gemessener Geschwindigkeit, ermittelter Reynold-Korrektur, Sendefrequenzen und Schallgeschwindigkeit. Dient vor allem Servicezwecken. Firmwareversion des Sensors Seite 64 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Seite 65
Die Form dieser Verteilung kann dem Service Auskunft über eventuelle hydraulische Un- symmetrien, Wirbeln u. ä. geben. Abb. 30-9 Geschwindigkeits-Verteilungsdiagramm Im letzten Displaybild werden für den NIVUS-Service Informationen zu Verstärkungen, Kabel- rauschen sowie diversen Auswertungen zwischen Messumformer und Sensor zur Verfügung gestellt. Abb. 30-10 Anzeige von Systeminformationen NFP - Rev.
Betriebsanleitung NIVUS Full Pipe 30.7 I/O-Menü „v-Sensor-Rauschen” Diese Informationen dienen dem Inbetriebnahmeservice von NIVUS, eventuell vorhandene elektrische Störungen oder Einkopplungen zwischen Sensor und Messumformer zu erken- nen. Üblicherweise sollte der Durchschnittswert >Sens[mean]< bei 12…24 dB oder nur geringfü- gig darüber liegen. Der Spitzenwert >Sens[max.]< sollte 25…40 dB nicht wesentlich über- schreiten.
Der gemessene und berechnete mittlere Fließgeschwindigkeitswert >v-Korrektur< kann hier mit einem Faktor versehen werden. Die Verwendung die- ses Parameters ist üblicherweise nicht notwendig, da das NFP in seinen Berechnungsfunktionen auf vollgefüllte Rohrleitungen opti- NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 67...
Anlagenbereiche) und die nicht abzuschätzenden Folgen bei mangelhafter oder falscher Simulation wird hiermit eine Verantwortung, gleich welcher Art, für sämtliche auftretende Personen- oder Sachschäden in jeglicher Höhe von NIVUS im Voraus abge- lehnt. Simulationen dürfen nur von angewiesenem Fachpersonal durchgeführt werden.
Mit den Pfeiltasten >hoch< bzw. >tief< können die gewünschten, zu simulierenden Relais ausgewählt werden. Mit der ENTER-Taste wird das ausgewählte Relais direkt ein- bzw. ausgeschaltet. Beim Verlas- sen des Menüs fallen die geschalteten Relais wieder ab. Abb. 31-5 Relaissimulation NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 69...
Qmin Betriebs- Zyklisch modus (Pumpe) Dauer- betrieb Fließ- Einbaulage positiv geschw. Digital- Funktion nicht aktiv eingang Sperre v-Messung Mess- steuerung Logik nicht inver- tiert invertiert Wert bei 20mA Fehlermode nicht aktiv aktiv NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 71...
Seite 72
Bezeichnung Grenzk. Ge- Schalt- Schließer schw. modus Öffner Einschalt- punkt Ausschalt- punkt Einschalt- verzöger. Ausschalt- verzöger. Bezeichnung Grenzk. Schalt- Schließer Temperatur modus Öffner Einschalt- punkt Ausschalt- punkt Einschalt- verzöger. Ausschalt- verzöger. Bezeichnung Seite 72 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Seite 73
Öffner Einschalt- punkt Ausschalt- punkt Einschalt- verzöger. Ausschalt- verzöger. Bezeichnung Impulsdauer Menge Störmeldung Schalt- Schließer modus Öffner Einschalt- punkt Ausschalt- punkt Einschalt- verzöger. Ausschalt- verzöger. Bezeichnung Einstellun- System- reset Servicemode Dämpfung [P/K] NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 73...
Seite 74
Format Uhr- zeit Signal Ein-/Ausgangsmenü (I/O) Werksseitige Einstellungen digitale Ein- gänge analoge Ausgänge Relais- ausgänge Daten USB Info Löschen USB-Stick Speichern NivuSoft Speichern Parameter sichern Parameter laden Messdaten v-Sensor v-Sensor Rauschen v-Gate Seite 74 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Seite 76
Deutsch Englisch Französisch Polnisch Display Kontrast 50 % dimmen Systemzeit Info Datum ein- stellen Zeit einstel- TT.MM.JJJJ Format Datum Format Uhrzeit Summen- zähler setz. PIN ändern 2718 System-PIN Service-Code Alle zurück- setzen Seite 76 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Art der Spannungsversorgung (AC oder DC) mit Messumformertyp (siehe Tab. 3) vergleichen. >Fehler Sensor< Anschluss Anschluss Kabel überprüfen. Anzeige Kabel vertauscht? Feste Klemmverbindung? Schrauben nachziehen, an Kabelenden zupfen; Isolierung der Einzeladern unter die Klemmen geklemmt? NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 77...
Seite 78
Verlängerungen/Kabeltypen, Kurzschlüsse, defek- te Überspannungsableiter oder unzulässige Bür- den. Kontrolle des Echoprofils, der Fließgeschwindig- keitssignale, Kabelparameter und Temperatur im I/O-Menü. Montage Sensor auf Vibrationsfreiheit, Ver- schmutzung, Strömungsrichtung, Einbautiefe und waagrechten Einbau überprüfen. Seite 78 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Seite 79
Überprüfung Ausgangssignal im I/O-Menü Nachgeord- Überprüfung Kabelverbindungen/Kabelwege, nete Systeme Überspannungsschutzelemente sowie Ein- und Ausgangsklemmen. Überprüfung Eingangsbereich (0 oder 4…20 mA) des nachgeordneten Systems. Überprüfung Eingangsspanne des nachgeordne- ten Systems. Überprüfung Offset des nachgeordneten Sys- tems. NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 79...
Seite 80
Echtzeituhr zeigt Stützbatterie Integrierte Stützbatterie im Messumformer durch eine falsche Zeit ist leer NIVUS austauschen lassen. Achtung: Der Austausch darf nur durch NIVUS oder von NIVUS autorisiertem Personal erfolgen. Ansonsten erlischt die Gewährleistung. Parameterspei- Stützbatterie Integrierte Stützbatterie im Messumformer durch...
32.1 Wartungsintervall Der Messumformer ist von seiner Konzeption praktisch kalibrier-, wartungs- und verschleiß- frei. NIVUS empfiehlt dennoch eine jährliche Überprüfung des gesamten Messsystems durch den NIVUS-Kundendienst. Abhängig vom Einsatzgebiet des Messsystems kann das Wartungsintervall abweichen. Der Umfang einer Wartung und deren Intervalle hängen von folgenden Faktoren ab: •...
Dieses Symbol weist darauf hin, dass bei der Verschrottung des Gerätes die Anforderun- gen der Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte zu beachten sind. Das Gerät enthält eine Stützbatterie (Lithium-Knopfzelle), die separat zu entsorgen ist. Seite 82 NFP - Rev. 04 / 23.05.2018...
Zur Installation von Rohrsensoren 1½“ in Rohrleitungen ZUB0 ABS01… ZUB0 ABS02… ZUB0 ABS03… Anschweißstutzen Für Rohrsensoren in Stahl- oder Edelstahl-Ausführung ZUB0 STU15… Weiteres Zubehör und Ersatzteile finden Sie in der aktuellen Preisliste von NIVUS. NFP - Rev. 04 / 23.05.2018 Seite 83...