Verklaring Van Overeenstemming - Joh. Fridrich Behrens BeA Series Benutzerhandbuch

De fabrikant, importeur van dit pneumatische bevestigingsapparaat, de firma
verklaart als alleen verantwoordelijke dat het produkt (zie lijst op pagina 11), waarop deze
Ahrensburg, Maart 2008
Særlige oplysninger/sikkerhedsregler
Forskrifter
For inddrivningsapparater fremstillet i Tyskland gælder efter 1.1.1993 EU-maskindirektivet
(98/37/EC) samt den generelle norm "Sicherheit von Maschinen" ("Maskiners sikkerhed") (ISO
12100 del 1 og del 2). En hertil svarende Europa-norm, byggende på det tyske udkast DIN
7259 og tilsvarende andre nationale normudkast, er for tiden under udarbejdelse. Den vil få
navnet "SICHERHEIT VON MASCHINEN, GERÄTEN UND ANLAGEN – TRAGBARE
EINTREIBGERÄTE -BEGRIFFE, SICHERHEITSTECHNISCHE ANFORDERUNGEN UND
PRÜFUNG" (:Sikkerhed for maskiner, apparater, anlæg, transportable inddrivningsapparater,
begreber, sikkerhedstekniske krav og kontrol).
Denne kræver at:
• der i inddrivningsapparater kun må arbejdes med sådanne inddrivningsemner, der er anført i
den dertil hørende driftsvejledning (se vedlagte Reservedelsliste og serviceoplysninger).
Inddrivningsapparat og de i driftsvejledningen betegnede inddrivningsemner er at betragte
som et sikkerhedsteknisk system. Bliver der benyttet inddrivningsemner, der ikke er angivet
af apparatfabrikanten, kan der opstå forøgede slidproblemer eller uheld.
• Fikseringsudstyr må kun nedrammes i egnede arbejdsflader, aldrig i materialer, der er for
hårde, idet fikseringsudstyret så kan glide af med fare for, at du eller andre kommer til skade.
For bløde materialer indebærer en risiko for, at fikseringsudstyret træder ud af materialet
igen. Fikseringsudstyret nedrammes lodret i forhold til emnets overflade for at forhindre, at
det glider af.
Benyt skruetvinger eller andre praktiske foranstaltninger til at sikre og støtte emnet på et
stabilt underlag. Det nytter ikke noget at holde emnet fast med hånden eller kroppen, idet
dette indebærer en risiko for kontroltab og dermed for tilskadekomst, hvis f.eks.
fikseringsudstyret bliver bøjet inde i emnet og kommer ud igen på den anden sid
• der anvendes lynkoblinger for tilslutning til
nippel skal være anbragt på apparatet på en sådan måde, at der efter adskillelsen ikke
længere er trykluft til stede i apparatet.
• ilt eller brændbare gasser ikke må anvendes som energikilde for trykluftdrevne
inddrivningsapparater.
• inddrivningsapparater kun må tilsluttes ledninger, ved hvilke det tilladte driftsovertryk for
apparatet ikke kan overskrides med mere end 10%; ved højere tryk skal der indbygges en
trykreguleringsventil (trykaflastningsventil) med efterindkoblet begrænsningsventil i
trykluftledningen.
34

VERKLARING VAN OVEREENSTEMMING

Joh. Friedrich Behrens AG
verklaring betrekking heeft, met de volgende norm overeenstemt:
ISO 12100-1-2003 ; ISO 12100-2-2003
"Veiligheid van machines"
Conform de voorschriften van de EC-machinerichtlijn (98/37/EC).
Bogenstraße 43-45
22926 Ahrensburg
Duitsland
Tobias Fischer-Zernin
trykluftanlægget, og at den ikke afspærrebare
Directeur
DK
e.