Inhaltsverzeichnis
Werbung
sicher, dass Ihre Hände dabei trocken sind.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
11.
Voor een optimaal gebruik van en inzicht in dit product wordt aanbevolen om deze handleiding aandachtig
te lezen en te begrijpen. Anders kan dit product schade oplopen.
INLEIDING
Circulatiepompen van de Fluval Sea CP-reeks zijn ontworpen om te werken in
kleine rifaquariums. Het exclusieve ontwerp staat garant voor een aanhoudende
en krachtige waterstroom met een directionele stroomcapaciteit van 270°. De
zuignap(pen) houdt (houden) de CP-circulatiepompen stevig op het glas (of acryl).
BESCHRIJVING (FIG. 1)
A. Bovenkamer
B. Aandrijver
C. Schacht
D. Pomphuis / onderkamer
LET OP!
Fluval Sea circulatiepompen zijn speciaal ontworpen voor gebruik in aquariums en
reservoirs waarin het water beweegt. Het zijn geen filtratiepompen. Raadpleeg uw
verdeler voor andere toepassingen.
VEILIGHEIDSINFORMATIE
Let op: controleer of alle onderdelen van de pomp intact zijn alvorens ze in werking te
stellen. Trek ALTIJD de stekker uit van de pomp en alle andere toestellen in het water
alvorens iets te doen. Zorg dat de netspanning overeenstemt met de spanning die op
het label van het toestel staat.
• De pomp is enkel bedoeld om binnen te worden gebruikt in water met een
temperatuur van max. 35°C.
• Sluit de pomp niet aan op het stroomnet als ze niet volledig in het water is gedompeld.
• Sluit de pomp niet aan op het stroomnet als er onderdelen ontbreken.
• Sluit de pomp niet aan op het stroomnet als ze niet is vastgemaakt met de
meegeleverde zuignap.
• De kabel van deze pomp kan niet vervangen of hersteld worden; als hij beschadigd
is, moet het toestel worden weggegooid.
• Snij niet in de kabel en trek er niet aan.
• Trek altijd voorzichtig de stekker uit en zorg eerst dat uw handen droog zijn.
• Zorg dat het pompoppervlak tijdens de werking niet geblokkeerd is.
• Zorg dat er geen zand in de pomp komt wanneer ze aan het werken is. Anders
kan het toestel zware schade oplopen en kan de garantie ongeldig worden (lees
zorgvuldig de paragraaf over het onderhoud).
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
11.
Para uma utilização e compreensão total deste produto, recomenda-se que leia e compreenda na
E. Motormontagebeugel
F. Zuignap
G. Zuignappen
und die Motorhalterung korrekt platziert ist (Abb. 6).
• Bei ungewöhnlichen Geräuschen und/oder verringerter Leistung aufgrund
plötzlicher Änderungen in der Stromversorgung reicht es, die Pumpe neu zu starten.
• Reinig altijd de zijkant van het aquarium alvorens de zuignap(pen) aan te brengen;
als het oppervlak vuil is, zullen de zuignappen misschien niet goed plakken en kan
de pomp op de bodem van het aquarium vallen, met schade aan planten en dieren en
aan de pomp zelf tot gevolg.
• Bewaar deze instructies op een veilige en droge plaats om ze later te kunnen
raadplegen.
INSTALLATIE
Let op: controleer of alle onderdelen van de pomp intact zijn alvorens ze in werking
te stellen. Trek voor het onderhoud altijd de stekker uit van de pomp en alle andere
toestellen in het water. Zorg dat de netspanning overeenstemt met de spanning die
op het label van het toestel staat. Om lawaai en hinder als gevolg van trillingen te
vermijden, stellen wij voor om de pomp zo te plaatsen dat er geen lateraal contact is
met het aquariumglas, of in een opwaartse positie op de bodem van het aquarium.
• Ontrol de elektrische kabel.
• Plaats de pomp op de zuignap (Fig. 2).
• Dompel de pomp helemaal onder en draai ze in een verticale positie, zodat er lucht
uit de aandrijverkamer kan komen.
• Bevestig de pomp op de gewenste plaats (Fig. 3) door stevig te drukken, zodat de
zuignap(pen) aan het glas plakt (plakken). Vergeet niet om het oppervlak te reinigen
alvorens het vast te maken aan het glas.
• Richt de waterstroom zoals gewenst (Fig. 4).
• Steek de stekker in.
ONDERHOUD
Let op: trek voor het onderhoud ALTIJD de stekker uit van de pomp en alle andere
toestellen in het water.
• Door ze regelmatig te reinigen en te onderhouden, zal de pomp beter werken en
langer meegaan.
• Haal de pomp uit het aquarium.
• Demonteer de pomp zoals op de afbeelding (Fig. 5).
• Reinig de rotorgroep door afzettingen te verwijderen met een zachte borstel.
Gebruik geen detergenten of oplosmiddelen.
• Steek alles in omgekeerde volgorde terug in mekaar, zorg dat de gleuven op
de pompkamers overeenkomen en dat de motormontagebeugel correct wordt
aangebracht (Fig. 6).
• Als de pomp abnormaal veel lawaai maakt en/of minder goed werkt door plotse
veranderingen in de elektriciteitstoevoer, volstaat het om ze te herstarten.
• Quando estiver em funcionamento, certifique-se de que não entra areia na bomba,
pois isso poderá danificar gravemente a unidade e invalidar a garantia (leia
atentamente o parágrafo relativo à manutenção)
FI
FI
FI
FI
Werbung
Inhaltsverzeichnis
