Inhaltsverzeichnis
Werbung
BEWAHREN SIE DIESE ANLEITUNG AUF
11.
Zur vollständigen Nutzung und zum Verständnis dieses Produkts wird empfohlen, diese Anleitung gründlich
zu lesen und zu verstehen. Nichtbeachtung der Hinweise kann zu Schäden am Produkt führen.
EINLEITUNG
Umwälzpumpen der Fluval CP-Serie sind für den Einsatz in kleinen
Meerwasseraquarien ausgelegt. Das exklusive Design garantiert einen dauerhaften
und starken Wasserfluss mit einer Strömungsbreite von 270°. Saugnäpfe halten die
Umwälzpumpen der CP-Serie sicher am Glas oder Acryl des Beckens.
BESCHREIBUNG (ABB. 1)
A. Obere Kammer
B. Flügelrad
C. Welle
D. Pumpengehäuse/
Untere Kammer
ACHTUNG!!!
Umwälzpumpen von Fluval sind speziell zur Wasserumwälzung in Aquarien und
Becken ausgelegt. Diese Pumpe ist keine Filterpumpe. Bitte wenden Sie sich für
andere Anwendungen an Ihren Händler.
SICHERHEITSINFORMATIONEN
Achtung: Bitte stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher, dass alle Komponenten der
Pumpe unbeschädigt sind. Trennen Sie vor allen Arbeiten an der Pumpe IMMER die
Stromversorgung der Pumpe und aller anderen im Wasser befindlichen Geräte. Stellen
Sie sicher, dass die Spannung des Netzanschlusses der auf dem Typenschild der
Pumpe angegebenen Spannung entspricht.
• Die Pumpe ist nur für den Einsatz in Innenräumen/im Haushalt mit einer maximalen
Wassertemperatur von 35 °C ausgelegt.
• Schließen Sie die Pumpe nicht an die Stromversorgung an, falls die Pumpe nicht
vollständig mit Wasser bedeckt ist.
• Schließen Sie die Pumpe nicht an die Stromversorgung an, falls Teile der Pumpe
fehlen.
• Schließen Sie die Pumpe nicht an die Stromversorgung an, falls die Pumpe nicht mit
dem mitgelieferten Saugnapf ordnungsgemäß befestigt ist.
• Das Netzkabel der Pumpe kann nicht ausgetauscht oder repariert werden. Ist das
Netzkabel beschädigt, muss die gesamte Pumpe entsorgt werden.
• Ziehen Sie nicht am Netzkabel, und vermeiden Sie Schnittgefahren.
• Trennen Sie das Netzkabel stets vorsichtig von der Stromversorgung, und stellen Sie
sicher, dass Ihre Hände dabei trocken sind.
BEWAAR DEZE INSTRUCTIES
11.
Voor een optimaal gebruik van en inzicht in dit product wordt aanbevolen om deze handleiding aandachtig
E. Motorhalterung
F. Saugnapf
G. Saugnäpfe
• Stellen Sie während des Betriebs sicher, dass die Pumpenoberseite nicht blockiert
ist.
• Stellen Sie während des Betriebs sicher, dass die Pumpe keinen Sand ansaugt.
Dies kann zu schweren Schäden an der Pumpe und zum Erlöschen der Garantie
führen (lesen Sie den Abschnitt „Wartung" sorgfältig).
• Reinigen Sie die Wand des Aquariums vor dem Anbringen der Saugnäpfe. Eine
verschmutzte Oberfläche kann dazu führen, dass die Saugnäpfe nicht korrekt
haften und die Pumpe auf den Boden des Aquariums rutscht. Dies kann zu
Verletzung von Lebewesen und zu Schäden an der Pumpe führen.
• Bewahren Sie diese Anleitung als Referenz an einem sicheren und trockenen Ort auf.
INSTALLATION
Achtung: Bitte stellen Sie vor der Inbetriebnahme sicher, dass alle Komponenten
der Pumpe unbeschädigt sind. Trennen Sie vor allen Arbeiten an der Pumpe IMMER
die Stromversorgung der Pumpe und aller anderen im Wasser befindlichen Geräte.
Stellen Sie sicher, dass die Spannung des Netzanschlusses der auf dem Typenschild
der Pumpe angegebenen Spannung entspricht. Um Lärm und Belästigung durch
Vibrationen zu vermeiden, empfehlen wir, die Pumpe so zu platzieren, dass seitlicher
Kontakt mit dem Glas des Aquariums vermieden wird, oder die Pumpe in einer
aufrechten Position auf dem Boden anzubringen.
• Wickeln Sie das Netzkabel ab.
• Befestigen Sie den Saugnapf an der Pumpe (Abb. 2).
• Tauchen Sie die Pumpe vollständig unter Wasser ein, und drehen Sie sie in eine
vertikale Position, so dass die Luft aus der Flügelradkammer entweicht.
• Um die Pumpe an der gewünschten (Abb.3) Stelle zu befestigen, fest auf die Pumpe
drücken, damit der/die Saugnapf/-näpfe am Glas haften. Vor dem Haften am Glas
die Glasfläche reinigen.
• Richten Sie den Wasserstrom wie gewünscht aus (Abb. 4).
• Schließen Sie das Netzkabel an die Stromversorgung an.
WARTUNG
Achtung: Trennen Sie vor allen Arbeiten an der Pumpe IMMER die Stromversorgung
der Pumpe und aller anderen im Wasser befindlichen Geräte.
• Regelmäßige Reinigung und Wartung garantieren eine bessere Leistung und
längere Lebensdauer der Pumpe.
• Pumpe aus dem Aquarium herausnehmen.
• Pumpe wie in Abb. 5 dargestellt zerlegen.
• Ablagerungen mit einer weichen Bürste von der Flügelradzusammensetzung
entfernen. Keine Reinigungs- oder Lösungsmittel verwenden.
• Pumpe in umgekehrter Reihenfolge der Demontage wieder zusammenbauen. Dabei
sicherstellen, dass die Markierungen der Pumpenkammer richtig ausgerichtet sind
und die Motorhalterung korrekt platziert ist (Abb. 6).
• Bei ungewöhnlichen Geräuschen und/oder verringerter Leistung aufgrund
plötzlicher Änderungen in der Stromversorgung reicht es, die Pumpe neu zu starten.
• Reinig altijd de zijkant van het aquarium alvorens de zuignap(pen) aan te brengen;
als het oppervlak vuil is, zullen de zuignappen misschien niet goed plakken en kan
de pomp op de bodem van het aquarium vallen, met schade aan planten en dieren en
Ab
Ab
Ab
F
Werbung
Inhaltsverzeichnis
