Seite 1
Gebrauchs- und Montageanleitung Gebruiksaanwijzing en installatievoorschrift Notice d’utilisation et de montage Istruzioni per l’uso e il montaggio AW 25. AW 27. Dunstabzugshaube Afzuigkap Hotte Cappa aspirante...
Zwischenstellung der Glasfront Intervall-Lüftung Gebrauchsanleitung Automatikbetrieb Sensorsteuerung Weitere Informationen zu Produkten, Zubehör, Sättigungsanzeige Ersatzteilen und Service finden Sie im Internet unter Indirekte LED-Beleuchtung www.gaggenau.com und in unserem Online-Shop Beleuchtung www.gaggenau.com/zz/store Signalton V erbindung Kochfeld Einrichten H ome Connect Einrichten Software Update Verbindung zurücksetzen...
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Dieses Gerät ist nicht für den Betrieb mit einer externen Zeitschaltuhr oder einer Gebrauch Fernsteuerung bestimmt. D iese Anleitung sorgfältig lesen. Nur dann B e s t i m m u n g s g e m ä ß e r G e b r a u c h können Sie Ihr Gerät sicher und richtig bedienen.
Seite 5
Wichtige Sicherheitshinweise Ein gefahrloser Betrieb ist nur dann möglich, Brandgefahr! Gas-Kochstellen ohne aufgesetztes ▯ wenn der Unterdruck im Aufstellraum der Kochgeschirr entwickeln im Betrieb große Feuerstätte 4 Pa (0,04 mbar) nicht Hitze. Ein darüber angebrachtes überschreitet. Dies kann erreicht werden, wenn Lüftungsgerät kann beschädigt oder in durch nicht verschließbare Öffnungen, z.
Seite 6
Wichtige Sicherheitshinweise Warnung – Stromschlaggefahr! Ursachen für Schäden Ein defektes Gerät kann einen Stromschlag ▯ Achtung! verursachen. Nie ein defektes Gerät Beschädigungsgefahr durch einschalten. Netzstecker ziehen oder Korrosionsschäden. Gerät beim Kochen immer Sicherung im Sicherungskasten einschalten, um Kondenswasserbildung zu ausschalten. Kundendienst rufen. vermeiden.
Umweltschutz U mweltschutz B etriebsarten Ç A bluftbetrieb I hr neues Gerät ist besonders energieeffizient. Hier U m w e l t s c h u t z B e t r i e b s a r t e n erhalten Sie Tipps, wie Sie beim Umgang mit Ihrem Die angesaugte Luft wird durch die Gerät noch mehr Energie sparen können und wie Sie...
Gerät bedienen Hinweis: Schalten Sie die Dunstabzugshaube bei G erät bedienen Kochbeginn ein und erst einige Minuten nach Kochende wieder aus. Der Küchendunst wird so am wirkungsvollsten beseitigt. D iese Anleitung gilt für mehrere Gerätevarianten. Es ist G e r ä t b e d i e n e n möglich, dass einzelne Ausstattungsmerkmale beschrieben sind, die nicht auf Ihr Gerät zutreffen.
Gerät bedienen œ Sensorsteuerung ▯ Das Symbol antippen und halten. Symbol 3 œ antippen. Symbol zur Bestätigung antippen und Im Automatikbetrieb erkennt der Sensor in der halten. Die elektronische Steuerung ist auf Dunstabzugshaube die Intensität der Koch- und Umluftbetrieb (regenerierbare Filter) umgestellt. Bratgerüche.
Verbindung Kochfeld Geräte über Heimnetzwerk verbinden V erbindung Kochfeld Werden die Geräte über das Heimnetzwerk miteinander verbunden, dann kann sowohl die kochfeldbasierte Haubensteuerung als auch Home Connect für das D ieses Gerät können Sie mit einem Kochfeld, welches V e r b i n d u n g K o c h f e l d Gerät genutzt werden.
Home Connect – Sie benötigen Zugriff auf Ihren Router. Sollte das H ome Connect nicht der Fall sein, folgen Sie den Schritten “Manuelle Anmeldung am Heimnetzwerk”. – Während des Verbindungsvorgangs kann die D ieses Gerät ist WLAN-fähig und über ein mobiles H o m e C o n n e c t Dunstabzugshaube nicht eingeschaltet werden.
Home Connect Software Update In das allgemeine Einstellungsmenü des mobilen Endgeräts wechseln und die WLAN-Einstellungen Mit der Funktion Software Update wird die Software aufrufen. Ihrer Dunstabzugshaube aktualisiert (z. B. Optimierung, Fehlerbehebung, sicherheitsrelevante Updates). Vorausgesetzt ist, Sie sind registrierter Home Connect Nutzer, haben die App auf Ihrem mobilen Endgerät installiert und sind mit dem Home Connect Server verbunden.
Scheuerkissen oder Putzschwämme, ▯ keine Hochdruckreiniger oder Dampfreiniger, Konformitätserklärung ▯ keine kalklösenden Reinigungsmittel, Hiermit erklärt die Gaggenau Hausgeräte GmbH, dass ▯ keine aggressiven Allzweckreiniger, sich das Gerät mit Home Connect Funktionalität in ▯ kein Backofenspray. Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen...
Reinigen und warten Metallfettfilter ausbauen Von Hand: Hinweis: Bei hartnäckigem Schmutz können Sie einen Glasfront langsam und vollständig öffnen. Dabei speziellen Fettlöser verwenden. Er kann über den die Glasfront mittig anfassen und festhalten. Online-Shop bestellt werden. Verriegelung öffnen und den Metallfettfilter ▯...
Störungen, was tun? Aktivkohlefilter austauschen S törungen, was tun? Hinweis: Um die Gerüche im Umluftbetrieb zu binden, müssen Sie einen Aktivkohlefilter einbauen. Die O ft können Sie aufgetretene Störungen leicht selbst verschiedenen Möglichkeiten das Gerät im S t ö r u n g e n , w a s t u n ? beheben.
Kundendienst Zubehör K undendienst (nicht im Lieferumfang enthalten) Hinweis: Diese Anleitung gilt für mehrere G eben Sie beim Anruf bitte die Erzeugnisnummer K u n d e n d i e n s t Gerätevarianten. Es ist möglich, dass Sonderzubehör (E-Nr.) und die Fertigungsnummer (FD-Nr.) an, damit wir aufgeführt ist, das nicht auf Ihr Gerät zutrifft.
Kundendienst Zubehör Abluftbetrieb Montageanleitung (nicht im Lieferumfang enthalten) ▯ Dieses Gerät wird an der Wand installiert. ▯ Wird die Dunstabzugshaube im Abluftmodus betrieben, muss eine Kaminverblendung montiert werden. Wird die Dunstabzugshaube im Umluftmodus betrieben, müssen die beiliegenden Aktivkohlefilter montiert werden. Die Montage der Kaminverblendung kann im Umluftmodus entfallen.
Sicherheitsabstände Hinweis: Wir empfehlen das Gerät so aufzuhängen, dass die untere Kante des Glasschirms mit der Unterkante der benachbarten Oberschränke eine Linie bildet. Sicherstellen, dass die angegebenen Sicherheitsabstände zum Kochfeld eingehalten werden. Wichtige Sicherheitshinweise D iese Anleitung sorgfältig lesen. Nur dann W i c h t i g e S i c h e r h e i t s h i n w e i s e können Sie Ihr Gerät sicher und richtig bedienen.
Seite 19
Wichtige Sicherheitshinweise Warnung – Brandgefahr! Raumluftabhängige Feuerstätten (z. B. gas-, öl-, holz- oder kohlebetriebene Heizgeräte, Die Fettablagerungen im Fettfilter können ▯ Durchlauferhitzer, Warmwasserbereiter) sich entzünden. Die vorgegebenen beziehen Verbrennungsluft aus dem Sicherheitsabstände müssen eingehalten Aufstellraum und führen die Abgase durch eine werden, um einen Hitzestau zu vermeiden.
Seite 20
Wichtige Sicherheitshinweise Warnung – Lebensgefahr! Die Trennung des Gerätes vom Stromnetz ▯ muss jederzeit möglich sein. Das Gerät Zurückgesaugte Verbrennungsgase können zu darf nur an eine vorschriftsmäßig Vergiftungen führen. Bei Installation einer installierte Schutzkontakt-Steckdose Lüftung mit einer kamingebundenen angeschlossen werden. Wenn der Stecker Feuerstelle muss die Stromzuführung der nach dem Einbau nicht mehr erreichbar ist, Haube mit einer geeigneten...
Wird die Dunstabzugshaube im Umluftmodus betrieben, A llgemeine Hinweise müssen die beiliegenden Aktivkohlefilter montiert werden. Die Montage der Kaminverblendung kann im Umluftmodus entfallen. W and überprüfen A l l g e m e i n e H i n w e i s e Position der Dunstabzugshaube ermitteln und die Unterkante des Geräts leicht an der Wand ▯...
Installation Schablone an die vorgezeichnete Linie anlegen und Montage ohne Kaminverblendung fixieren. Positionen für die Schrauben anzeichnen. Für die Montage der Kaminverblendung muss die Schablone an der vorgegebenen Schnittlinie getrennt werden. Löcher mit Ø 8 mm und Bohrtiefe 80 mm für die Befestigungen bohren, Schablone entfernen und Dübel wandbündig eindrücken.
Installation Gerät aufhängen und ausrichten Warnung – Stromschlaggefahr! Bauteile innerhalb des Gerätes können scharfkantig Schutzfolie vom Gerät zuerst an der Rückseite und sein. Das Anschlusskabel kann beschädigt werden. nach der Montage vollständig abziehen. Anschlusskabel während der Installation nicht knicken oder einklemmen. Gerät so einhängen, dass es fest an den Aufhängungen einrastet.