Seite 1
Austritt von tödlichem Kohlenmonoxid führen. Dadurch kön- nen schwere oder tödliche Verletzungen hervorgerufen werden. Für den Einbau und die Reparatur von Webasto Heiz- und Kühlsystemen bedarf es ei- nes speziellen Firmentrainings, technischer Dokumentation, Spezialwerkzeuge und eine Spezialausrüstung.
Seite 2
2979 Heizgerät Menge Bezeichnung Bestell-Nr. Wasserheizgerät Thermo Top C-B mit LU oder 90604D Wasserheizgerät Tele Thermo Top C-B mit LU oder 9007504A Zusätzlich erforderlich: Einbauteilesatz BMW E39 1303037A Tankentnehmer Original BMW- Teil BMW Teile-Nr: 64 12 8 386 693 Vorwort Dieser Einbauvorschlag gilt für die Fahrzeuge BMW 5’er mit Benzinmotor - Gültigkeit siehe Seite 2 -...
Seite 3
Gefahr von Verletzungen oder tödlichen Un- fällen besondere Gefahr der Beschädigung von Bauteilen besondere Brand- und Explosionsgefahr Verweis auf allgemeine Einbauanweisung der Webasto Komponente bzw. auf fahrzeugspezifische Unterlagen des Herstellers Hinweis auf eine technische Besonderheit Der Pfeil im Fahrzeugpiktogramm zeigt die Position am...
Seite 4
BMW E39 (1) Heizgerät Einbauort Heizgerät Bohrung Ø 4mm für Sicherungshalter und Gebläserelais! (3) Gebläserelais K3, Blechschraube 5,5x13 (2) Sicherungshalter, Blechschraube 5,5x13 (1) Masseleitung auf Massestützpunkt Siche- rungshal- ter, Geblä- serelais, Masse- stützpunkt Fahrzeuge bis 09/99 Plusstützpunkt ge- schraubt! Fahrzeuge ab 09/99 gemäß Bild 4! Verbindungen mit beiliegenden Flachsteck- hülsen [3x6mm²], 3- fach Verteiler herstellen (3) Zentralelektrik...
Seite 6
BMW E39 (1) Teil 1 abschneiden (2) Teil 2 an Biegelinie um 90° nach vorn bie- Halter vor- Biegelinie bereiten (1) Halter biegen Halter vor- bereiten (1) Lochband 15mm 15mm Lochband vorberei- 20mm 30mm (1) Lochband (A) ca. 60° Biegung (B) ca.
Seite 7
BMW E39 Ejotschrauben, Anzugsdrehmoment 10 Nm! (1) Heizgerät (2) Halter mit Ejotschrauben[2x] (3) Lochband mit Ejotschraube Halter am Heizgerät montieren (1) Heizgerät (3) Schraube M6x20, Federring an vorhande- ne Gewindebohrung (2) Lochbild übertragen, Bohrung Ø6,5mm, Schraube M6x16, Karosseriescheibe, Bundmutter Lochbild (4) Lochbild übertragen, Bohrung Ø6,5mm, für Halter, Schraube M6x16, Karosseriescheibe,...
Seite 8
BMW E39 ACHTUNG! Alle Schlauchschellen mit 2,0 + 0,5 Nm festziehen! Auslaufendes Kühlwasser ist mit geeignetem Behälter aufzufangen! Wasserschläuche knickfrei verlegen! Schlauchschellen so positionieren, dass kein anderer Schlauch beschädigt werden kann! Die Einbindung erfolgt „Inline“! a =1680mm b =1530mm 60mm Abschnitt entsorgen Wärmeschutzschlauch 1200mm auf...
Seite 9
BMW E39 (1) Fahrzeugeigener Schlauch Motoraustritt mit Schlauch A, Verbindungsrohr 20x20, Schlauchschellen Ø 27mm [2x] verbinden (A) Schlauch zum Heizgeräteeintritt (B) Schlauch vom Heizgeräteaustritt mit Schlauch C Verbindungsrohr 20x20, Schlauchschellen Ø 27mm [2x] verbinden Wasser- (C) 180°- Bogen mit Wasserventil verbinden, einbin- Schlauchschelle Ø...
Seite 10
BMW E39 Einbaulage Luftansaugschalldämpfer beach- ten, siehe „Einbauanweisung“! (1) Brennluftansaugschalldämpfer (2) Halteclip in Bohrung (3) Brennluftansaugleitung (4) Schlauchschelle Ø 27mm Brennluft montieren...
Seite 11
BMW E39 VORSICHT! Brenn- stoffein- Tankdeckelverschluß des Fahrzeugs öffnen, Tank belüften und Tankverschluß wieder schließen! bindung Auslaufenden Kraftstoff mit geeignetem Behälter auffangen! Brennstoffleitung und Kabelbaum so verlegen, dass sie gegen Steinschlag geschützt sind! An scharfen Kanten Brennstoffleitung und Kabelbaum mit Scheuerschutz versehen! Mecanyl- Brennstoffleitung Schlauchstück (3, 4) Schlauchschelle Ø...
Seite 13
BMW E39 (1) Abgasleitung a = 400mm (2) Abgasendstück b = 240mm Abschnitt entsorgen Abgaslei- tung vor- bereiten (1) Lochband (2) Trennlinie (A) Teil A, wird verwendet 20mm (B) Reststück entsorgen Lochband vorberei- 35mm Lochband Teil A axial um 90° gemäß Bild ver- drehen! (A) Lochband Lochband...
Seite 14
BMW E39 Vormontierte Abgasanlage von unten einset- zen und zum Heizgerät verlegen! (2) Vormontierte Abgasanlage (1) Lochband an fahrzeugeigener Schraube befestigen Abgasan- lage mon- tieren Auf ausreichenden Abstand zu benachbarten Bauteilen achten! (1) Abgasleitung (2) Abgasdurchführung, Profilgummi rt mit Nut, Bohrung Ø 42mm (3) Profilgummi rt mit Nut, ausrichten Abgaslei- tung mon-...
Seite 15
BMW E39 Auf ausreichenden Abstand zu benachbarten Bauteilen achten! (1) Untere Radhausverkleidung, Bohrung Ø42mm (2) Abgasendstück (3) Profilgummi rt mit Nut Profilgum- mi positio- nieren...
Seite 16
- Fahrzeugheizung bei Klimaautomatik bzw. ohne Klimaautomatik gemäß „Bedienungshinweise für den Endkunden“einstellen - Funktion der Standheizung prüfen, siehe Betriebsanweisung / Einbauanweisung Webasto AG Postfach 80 - 82132 Stockdorf - Hotline 0 18 05 / 93 22 78 Hotfax (0395) 55 92-353 - http://www.webasto.de Printed in Germany 04/04 Druck: Steffen...
Seite 17
BMW E39 (Bitte Seite entnehmen und der Fahrzeug- Bedienungsanleitung beifügen.) Bedie- nungshin- weise für den End- kunden Vor Abstellen des Fahrzeugs sind folgende Einstellungen vorzunehmen: (1) Taste für „Luftverteilung nach oben“ betä- tigen (2) Betriebsart Standheizen „ max. warm“ Betriebsart Standlüften „ max. kalt“ (3) Gebläsedrehzahl auf ca.