Hitachi Koki C 6UY Bedienungsanleitung Seite 5

English
1
Lumber
2
Base
3
Workbench
4
Saw blade
5
Handle
6
Knob
7
Riving knife
8
Flange bolt
9
Lever
0
Wing-bolt
A
Clamp lever
B
Guide rail adapter
C
Guide
D
Mounting screw
E
Saw cover hinge
F
Lower guard
G
Saw cover
H
Wood chip
Parallelism adjustment
I
screw
J
Premarked line
K
Guide piece
Front scale when not
L
inclined
M
Front scale at 45˚ incline
N
M4 Screw
O
Rail bar
P
Guide rail
Q
Dust collector
R
Head of bolt
Lock lever
S
T
Box wrench
U
Hexagonal-head bolt
Washer (A)
V
Washer (B)
W
X
Spindle
Y
Wear limit
Z
No. of carbon brush
[
Square
\
Slotted set screw
Deutsch
Schnittholz
Grundplatte
Werkbank
Sägeblatt
Handgriff
Stellknopf
Spaltkeil
Flanschschraube
Hebel
Fügelschraube
Klemmhebel
Führungsschienenadapter
Führung
Befestigungsschraube
Scharnier Sägenabdeckung
Untere Schutzabdeckung
Sägeblattdeckel
Holzspan
Parallelität-
Einstellschraube
Versetzt-Markierung
Führungsstück
Frontskala wenn nicht
geneigt
Frontskala bei 45˚
-Neigung
M4 Schraube
Schienenstab
Führungsschiene
Staubsauger
Schraubenkopf
Sperrhebel
Steckschlüssel
Sechskantkopfschraube
Unterlegscheibe (A)
Unterlegscheibe (B)
Achse
Verschleißgrenze
Nr. der Kohlebürste
Winkel
Schaftschraube
Ελληνικά
Ξυλεία
Βάση
Πάγκος εργασίας
Πριονωτή λεπίδα
Λαβή
Κουµπί
∆ιαχωριστικ µαχαίρι
Βίδα οδοντοτροχού
Μοχλ ς
Φτερωτ µπουλ νι
Μοχλ ς σύσφιξης
Προσαρµογέας οδηγού
σιδηροτροχιάς
Οδηγ ς
Ράβδος συναρµολ γησης
Ρεζές καλύµµατος πριονιού
Κάτω προστατευτικ
κάλυµµα
Κάλυµµα πριονιού
Ξύλινο γρέζι
Βίδα παράλληλης
ρύθµισης
Προσηµειωµένη γραµµή
Οδηγητικ κοµµάτι
Μπροστινή κλίµακα ταν
δεν βρίσκεται σε κλίση
Μπροστινή κλίµακα
µε κλίση 45°
Μ4 Βίδα
Ράβδος Σιδηροτροχιάς
Οδηγ ς σιδηροτροχιάς
Συλλογέας σκ νης
Κεφαλή βίδας
Μοχλ ς κλειδώµατος
Μπουλον κλειδο
Βίδα εξάγωνης κεφαλής
Ροδέλα (Α)
Ροδέλα (Β)
Άξονας
ριο φθοράς
Aρ. Kαρβουνακιού
Γνώµονας
Βίδα µε εγκοπή
Polski
Drewno
Podstawa
Stół roboczy
Ostrze piły
Uchwyt
Pokrętło
Klin rozszczepiający
Śruba kołnierzowa
Dźwignia
Śruba skrzydełkowa
Dźwignia zaciskowa
Adaptor prowadnicy
Prowadnica
Śruba montażowa
Zawias osłony piły
Osłona dolna
Pokrywa piły
Wiór
Śruba regulacji
równoległej
Oznakowanie
Element prowadzący
Podziałka przednia bez
nachylenia
Podziałka przednia ze 45-
stopniowym nachleniem
Śruba M4
Szyna prowadnicy
Prowadnica
Odpylacz
Łeb śruby
Dźwignia blokady
Klucz nasadowy
Śruba sześciokątna
Podkładka (A)
Podkładka (B)
Wrzeciono
Granica zużycia
Numer szczotki węglowej
Kątownik
Szczelinowa śruba
mocująca
4