Fiamma Caravanstore Zip Montage- Und Gebrauchsanleitung Seite 11

MONTAGEANLEITUNG
DE
INSTALLATION INSTRUCTION
EN
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
FR
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
ES
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
IT
RATSCHLÄGE
DE
ADVICES
EN
CONSEILS
FR
SUJERENCIAS
ES
SUGGERIMENTI
IT
Es wird empfohlen das Vorzelt Privacy mit den Erdnägeln zu
DE
befestigen. Bitte kontrollieren Sie jedoch davor, dass die
Fensterfolien am Klettverschluss korrekt verschlossen sind.
We strongly advise you to fix your Privacy with the pegs, checking
EN
before that the windows are closed and fastened to the velcro
straps of the lower part.
Il est recommandé de procéder au piquetage du Privacy, après
FR
avoir contrôler que les fenêtres sont bien fermées et fixées au
Velcro dans la partie inférieure.
Aconsejamos siempre sujetar el cierre Privacy con las piquetas,
ES
controlando antes que las ventanas estén debidamente cerradas y
fijadas con el velcro de la parte inferior.
Si consiglia di picchettare la chiusura Privacy,controllando prima
IT
che le finestre siano chiuse e fissate al velcro nella parte inferiore.
FIXIERUNG DER ERDNÄGEL
HOOKS FASTENING
FIXATION DES PIQUETS
FIJACIÓN DE LAS PIQUETAS
FISSAGGIO PICCHETTI
C
®
10
11