Märklin 74923 Bedienungsanleitung Seite 22

Kontaktstrecke zusammenstecken.
Join the tracks from the contact area
Assembler la voie de contact
Contacttraject ineensteken
Componer el tramo de vías de contact
Connettere tra loro le sezioni di contatto
Kontaktsträckan monteras ihop
Kontaktstrækning stikkes sammen
Kontaktgleis
Contact track
Voie de contact
Contactrail
Vías de contacto
Binari di contatto
Kontakträls
Kontaktspor
22
!
Markierung an den Kontaktgleisen müssen sich auf der gleichen Seite
befinden.
!
The identification markings on the contact tracks must all be on the same
side when putting the tracks together for the crossing gates.
!
Les marquages sur les sections de contact doivent se trouver sur le
même côté.
!
Markering op de contactrails moeten zich aan dezelfde kant van de rail
bevinden.
¡
Las marcas existentes en las vías de contacto deben quedar posiciona-
das en el mismo lado!
!
I contrassegni sui binari di contatto devono trovarsi sullo stesso lato.
!
Kontaktskenornas markeringar måste alltid befinna sig på samma sida!
!
Markeringerne på kontaktskinnerne skal befinde sig på samme side.
Kontaktgleis Vías de contacto
Contact track Binari di contatto
Voie de contact Kontakträls
Contactrail Kontaktspor