Mähwerkschutz; Protecting The Mower - Sip Roto 135 Betriebsanleitung

4.5 Mähwerkschutz
Das Mähwerk
Sicherheitskupplung, die die Maschine bei
einem Hindernisauftreffen
Sicherheitskupplungschlupf
Rückabweichung des Mähwerkes, vermindert
Auftreffeneffekt und
Beschädigungen.
•
Instandsetzungs-,
Reinigungsarbeiten
Beseitigung von
grundsätzlich nur bei ausgeschaltetem
Antrieb und stillstehendem
vornehmen! Zündschlüssel abziehen.
• Mit dem Mähen weitermachen nachdem
die Störungen beseitigt sind.
• Bei Auftreffen schnellstens anhalten.
• Mögliche
Beschädigung
Hindernis beseitigen.
• Rückwärts fahren un Sicherheitskupplung (1)
wieder einzuschalten.
• Im
Sicherheitskupplung
schon beim normalen Mähen
in Betrieb ist, die Mutter (2)
einmal festziehen.
Bild - Figure 18
hat eingebaute
schützt. Der
ermöglicht
schützt es vor
Wartungs- und
sowie die
Funktionsstörungen
Motor
überprüfen,
Fall, dass die
(1)
4.5

Protecting the mower

2
1
The machine has built in safety clutch which
enables its protection when hitting on an
obstacle. Safety
machine's declination
collision effect and protects the machine from
damages.
•
Repair works, maintenance, periodical
overhauls, cleaning and elimination of
funtctional
performed with the switched off drive
and stand still engine! Remove the
ignition key!
•
Continue the mowing after removing
the disturbances.
•
By collision stop fast.
•
Check the possible damage, remove the
obstacle.
•
Drive backwards to turn on the safety clutch
(1) again.
• If the safety clutch (1) works
at normal mowing screw the
nut (2) once.
clutch slip enables
backwards, reduces
disturbances must
the
be
76