Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
ABYA30GATH / ABHA30GATH
ABYA36GATH / ABHA36GATH
ABYA45GATH / ABHA45GATH
ABYA54GATH / ABHA54GATH
TM
INSTALLATION MANUAL
INSTALLATIONSANLEITUNG
MANUEL D'INSTALLATION
UNITÉ INTÉRIEURE (type plafonnier)
MANUAL DE INSTALACIÓN
Únicamente para personal de servicio autorizado.
MANUALE DI INSTALLAZIONE
A uso esclusivo del personale tecnico autorizzato.
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΜΟΝΑΔΑ (Τύπος οροφής)
Μόνο για εξουσιοδοτημένο τεχνικό προσωπικό.
MANUAL DE INSTALAÇÃO
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
ВНУТРЕННИЙ МОДУЛЬ (Потолочный тип)
Только для авторизованного обслуживающего персонала.
INDOOR UNIT (Ceiling type)
For authorized service personnel only.
INNENGERÄT (Decken-Typ)
Nur für autorisiertes Fachpersonal.
Pour le personnel agréé uniquement.
UNIDAD INTERIOR (tipo techo)
UNITÀ INTERNA (tipo a soffi tto)
UNIDADE INTERIOR (Tipo de tecto)
Apenas para técnicos autorizados.
MONTAJ KILAVUZU
İÇ ÜNİTE (Tavan tipi)
Yalnızca yetkili servis personeli için.
PART NO. 9367702107
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Fujitsu AIRSTAGE ABYA30GATH
Inhaltszusammenfassung für Fujitsu AIRSTAGE ABYA30GATH
- Seite 1 INSTALLATION MANUAL INDOOR UNIT (Ceiling type) For authorized service personnel only. INSTALLATIONSANLEITUNG INNENGERÄT (Decken-Typ) Nur für autorisiertes Fachpersonal. MANUEL D’INSTALLATION UNITÉ INTÉRIEURE (type plafonnier) Pour le personnel agréé uniquement. MANUAL DE INSTALACIÓN UNIDAD INTERIOR (tipo techo) ABYA30GATH / ABHA30GATH Únicamente para personal de servicio autorizado. ABYA36GATH / ABHA36GATH MANUALE DI INSTALLAZIONE ABYA45GATH / ABHA45GATH...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INSTALLATIONSANLEITUNG Diese Kennzeichnung weist auf Verfahren hin, die bei VORSICHT unsachgemäßer Ausführung möglicherweise zu Sach- oder TEIL NR. 9367702107 Personenschäden führen können. VRF-System Innengerät (Decken-Typ) Lesen Sie vor Verwendung bzw. Installation der Klimaanlage alle Sicherheitshinweise sorgfältig durch. Inhalt Versuchen Sie nicht, die Klimaanlage oder Teile der Klimaanlage selbst zu installieren. Die Installation dieses Geräts darf nur durch qualifi... -
Seite 3: Zubehör
2.3. Zubehör 2.4. Optionale Teile Folgende optionale Teile sind verfügbar. WARNUNG Beschreibung Modellnr. Anwendung Verwenden Sie für Installationszwecke ausschließlich Teile, die vom Hersteller UTR-DPB24T Ablaufpumpeneinheit bereitgestellt werden, oder andere vorgeschriebene Teile. Die Verwendung nicht 9050642000 vorgeschriebener Teile kann schwere Unfälle, wie z.B. das Herabfallen des Geräts, UTD-RF204 Runder Kanal Wasserabfl... -
Seite 4: Einbaumaße
3.3.2. Installation des Innengeräts 3.2. Einbaumaße Sie können zur Installation des Innengeräts die im Zubehör enthaltene Schablone zu Hil- fe nehmen. Die Schablone hilft Ihnen, die korrekten Positionen für Aufhängebolzen und Decke Rohrleitungs-Durchführungen zu bestimmen (Ablaufl eitung und Anschlusskabel). Bohrposition für Aufhängebolzen INNENGERÄT Decke Wand... -
Seite 5: Bohren Der Löcher Und Anbringen Der Aufhängebolzen
[Für 4 linke hintere Leitung, 5 linke Leitung] 3.3.6. Installation des Innengeräts • Versetzen Sie die Ablaufkappe und Ablaufkappendichtung. (1) Heben Sie das Gerät an, so dass die Aufhängebolzen durch die seitlichen Aufhänge- vorrichtungen geführt werden (4 Stellen) und schieben Sie das Gerät nach hinten. Ablaufkappendichtung Ablaufkappe Innengerät... -
Seite 6: Anforderungen An Die Leitungen
Bei Verwendung herkömmlicher (R22) Bördelwerkzeuge zum Bördeln von R410A-Leitungen VORSICHT muss Maß A ca. 0,5 mm größer sein als in der Tabelle angegeben (für das Bördeln mit R410A- Bördelwerkzeug), damit die vorgeschriebene Bördelung erzielt wird. Verwenden Sie zur Messung Es müssen nahtlose Kupferleitungen verwendet werden. von Maß... -
Seite 7: Installieren Der Wärmeisolierung
Verbindungsstück-Wärmeisolierung VORSICHT (groß) (Zubehör) Halten Sie zum richtigen Anziehen der Bördelmutter den Drehmomentschlüssel am Griff und in einem rechten Winkel zur Leitung. Anschlussleitung (Gas) Innengerät Wenn die Bördelmutter korrekt mit der Hand angezogen wurde, halten Sie die geräteseitige Kupp- Anschlussleitung (klein) lung mit einem anderen Schlüssel und ziehen Sie dann mit einem Drehmomentschlüssel an. -
Seite 8: Elektrische Verdrahtung
1) Installieren Sie die Isolierung der Ablaufpumpe Bauen Sie sie wie unten beschrieben zusammen. 100mm Ablaufanschluss Ablaufschlauch (Zubehör) anschließen und mit Schlauchschelle (Zubehör) an Ablaufanschluss befestigen. (2) Bei „ 1 Rechte hintere Leitung“: befestigen Sie den Ablaufschlauch mit einem VT- Draht, sodass das Rohr korrekt zum Innengerät neigt. -
Seite 9: Elektrische Anforderungen
6.1.1. Kabelspezifi kationen WARNUNG Halten Sie sich an die folgenden Spezifi kationen für die Netz-, Übertragungs- und Fernbe- I n s t a l l i e r e n S i e e i n e n F e h l e r s t r o m s c h u t z s c h a l t e r. I n s t a l l i e r e n S i e d e n dienungskabel. -
Seite 10: Übertragungs- Und Fernbedienungskabel
(5) Die Anzugsmomente für die Schraubklemmen fi nden Sie in nachstehender Tabelle. • Schließen Sie Fernbedienungskabel und Übertragungskabel an wie in Fig. B gezeigt. (6) Befestigen Sie nicht 2 Stromversorgungskabel mit 1 Schraube. • Wenn 2 Kabel angeschlossen werden. Streifen 25 mm Fig. -
Seite 11: Externe Eingabe Und Externe Ausgabe (Optionale Teile)
● Spannungsanschluss verwenden ([CNA01], [CNA03]) Wenn eine Stromversorgung zum Eingabegerät geführt werden muss, welches Sie an- schließen möchten, verwenden Sie den Spannungsanschluss ([CNA01], [CNA03]). Gleichstromversor- P.C.B gung 12 bis 24V Lastwider- stand CNA01 Lastwider- stand X1, X2: Über- tragungskabel Lastwider- CNA03 stand Kabelklemme (Mit-... - Seite 12 Ausgangsauswahl HINWEIS: ● Wenn die Anzeige usw. direkt angeschlossen wurden Wenn es direkt an mehrere Innengeräte angeschlossen wurde, führt dies zu einem Ausfall. P.C.B Betriebsverhalten Betriebsanzeige ● Eingangssignaltyp Kante Der Eingangssignaltyp kann ausgewählt werden. Fehleranzeige Es wird am DIP-Schalter an der Platine (PCB) am Innengerät umgeschaltet.
-
Seite 13: Ablaufpumpeneinheit (Optionale Teile)
6.6. Ablaufpumpeneinheit (Optionale Teile) 7. FELDEINSTELLUNG Es gibt 3 Methoden, um die Einstellung durch die FIELD SETTING (FELDEINSTELLUNG) Anschlussmethode anzusprechen, wie folgt beschrieben. • Verbindungsanschlüsse Übernehmen Sie eine der Methoden. Jede Einstellungsmethode wird von (1) bis (3) unten beschrieben. (1) IU AD, REF AD SW Einstellungen... Dieser Abschnitt (7.1. Einstellen der Adresse) Stromversorgung Platine (PCB) (2) Fernbedienungseinstellungen ... -
Seite 14: Benutzerdefi Nierte Code-Einstellung
(3) Fernbedienungsadresse 7.3. Umschalten der Obergrenze der Kühltemperatur i) 3-Draht-Typ Drehschalter (RC AD SW)...Werkseinstellung „0“ Wenn mehrere Innengeräte an 1 normale kabelgebundene Fernbedienung Die Einstellung kann über der Obergrenze des Einstellungsbereichs der Kühltemperatur liegen. angeschlossen werden, stellen Sie die Adresse bei RC AD SW von 0 an aufsteigend ein. Diese Einstellung kann verwendet werden, wenn an die folgenden Stecker angeschlossen wird. -
Seite 15: Bezeichnung Und Funktion Der Tasten
7.4.2. Prüfen der Funktionseinstellungen Funkti- Stan- Funktion onsnum- Einstellnummer Einzelheiten dard Halten Sie die Taste „MANUAL AUTO“ (MANUELLE AUTO) am Innengerät 3 Sekunden lang gedrückt, um die Funktionseinstellungen zu prüfen. Um in den normalen ○ Einstellen der Warmluft-Trigger-Tempera- Standard Betriebsmodus zurückzukehren, muss die Netzversorgung des Geräts getrennt werden. tur. -
Seite 16: Frischlufteinlass
8. FRISCHLUFTEINLASS 9. ABSCHLUSSARBEITEN (1) Bringen Sie Abdeckung A und B wieder an. Befestigen Sie dann den Steuerkasten (1) Öffnen Sie die Lochabdeckung für den Frischlufteinlass (bei Verwendung der halbver- wieder mit den 4 Blechschrauben an seiner ursprünglichen Position. deckten Installation, öffnen Sie stattdessen die obere Lochabdeckung.) Abdeckung A Für halbverdeckte Installation Oberer Teil der Abdeckung B... -
Seite 17: Fehlercodes
Anzeige kabelgebundene Fernbedienung 12. FEHLERCODES UTY-RNKY / UTY-RNKG / UTY-RNKYT (3-Draht-Typ) Bei Verwendung einer kabelgebundenen Fernbedienung erscheinen die Fehlercodes auf Fehlercode der Anzeige der Fernbedienung. Bei Verwendung der kabellosen Fernbedienung gibt die Lampe des Fotodetektors Fehlercodes durch Blinkmuster aus. In nachstehender Tabelle sind die Blinkmuster der Lampe und die Fehlercodes aufgelistet.