Seite 1
Montagehandleiding Nederlands Buitenunit voor lucht-water-warmtepomp Manual de instalación Español Unidad exterior para bomba de calor de aire-agua Manual de instalação RRHQ006BAV3 Portugues Unidade de exterior para bomba de calor ar/água RRHQ007BAV3 RRHQ008BAV3 Montaj kılavuzu Türkçe Hava su tipi ısı pompası için dış ünite...
TRAGEN (SCHUTZHANDSCHUHE, SCHUTZBRILLE, ...), WENN SIE INSTALLATIONS-, WARTUNGS- ODER SERVICEARBEITEN AUSFÜHREN. SOLLTEN FRAGEN ZUM INSTALLATIONSVERFAHREN ODER ZUR INBETRIEBNAHME AUFTRETEN, WENDEN SIE SICH BITTE AN IHREN ROTEX-HÄNDLER. VON IHM ERHALTEN SIE DIE NOTWENDIGEN RATSCHLÄGE UND INFORMATIONEN. RRHQ+RRLQ006~008BAV3 Installationsanleitung Außeneinheit für Luft-Wasser-Wärmepumpe...
Seite 4
Warnung Vermeiden Sie unbeabsichtigten, direkten Kontakt mit aus- laufendem Kältemittel. Ernsthafte Wunden, verursacht durch Bitten Sie Ihren Händler oder qualifiziertes Fachpersonal, die Frostbeulen, können resultieren. Anlage zu installieren. Installieren Sie die Anlage auf keinen Fall Es muss ein Fehlerstrom-Schutzschalter installiert werden, allein.
Installieren Sie die Innen- und Außeneinheiten sowie das Netz- HINWEIS Eine RRLQ0*BA Außeneinheit kann nur an eine und das Verbindungskabel mindestens 1 Meter von Fernseh- RKHBH/X008BA Inneneinheit angeschlossen geräten oder Radios entfernt, um Interferenzen und Rauschen werden. (Die Heizung für die Bodenplatte der zu vermeiden.
Es muss genügend Platz vorhanden sein für die Luftzirkulation Wenn der Wasserablauf der Einheit ein Problem darstellt, und es dürfen sich keine Hindernisse um den Lufteinlass und installieren Sie die Einheit auf einem Fundament aus Beton- -auslass befinden. blöcken o.ä. (maximale Höhe des Fundaments: 150 mm). Die Möglichkeit eines entzündlichen Gaslecks an einem nahe Wenn Sie die Einheit auf einem Gestell installieren, bringen Sie gelegenen Platz darf an diesem Ort nicht vorhanden sein.
Installationszeichnung der Außeneinheit Hinweise zur Installation von Rohrleitungen: Öffnen Sie auf jeden Fall das Absperrventil, nachdem Sie die Rohrleitungen installiert und entlüftet haben. (Ist Absperrventil geschlossen, kann Verdichter irreparabel beschädigt werden.) Es ist verboten, Kältemittelgas in die Atmosphäre bzw. Umgebungsluft abzugeben. Fangen Sie das Kältemittelgas gemäß...
NSTALLATIONSVERFAHREN Das Rohrende aufweiten Gehen Sie wie folgt vor, um jedes Rohrende aufzuweiten: Montieren der Außeneinheit Schneiden Sie das Rohrende mit einem Rohrschneider ab. Wenn Sie die Außeneinheit installieren, beziehen Sie sich auf Entgraten Sie mit der Schnittfläche nach unten zeigend, sodass "Installationsleitfaden"...
Wenn Sie eine Überwurfmutter lösen, verwenden Sie immer zwei Schlüssel in Kombination. Gasleitung Beim Anschließen Rohres beim Festziehen einer Verkabelung zwischen Überwurfmutter immer einen Schraubenschlüssel und einen den Einheiten Drehmomentschlüssel zusammen benutzen. Sonst besteht die Flüssigkeitsleitung Gefahr, dass die Mutter bricht oder dass eine Leckage entsteht. Isolierung der Flüssigkeitsleitung Drehmomentschlüssel...
Betätigen Sie die Vakuumpumpe. Prüfen Sie, ob der Gesamt- Das ausgefüllte Etikett muss im Inneren in der Nähe der Kältemittel- druckmesser –0,1 MPa (–760 mm Hg) abliest. Einfüllöffnung angebracht werden (z.B. auf der Innenseite der Wartungsblende). Rohrleitungslänge ≤15 m Werkseitige Kältemittel- >15 m befüllung des Produktes: ≥10 Minuten...
Verkabelung WARNUNG Alle vor Ort beschafften Teile und alle Elektro- installationen müssen den jeweils vor Ort geltenden GEFAHR Vorschriften und Gesetzen entsprechen. Bevor sich Zugang Schaltelementen Verwenden Sie ausschließlich Kabel mit Kupferadern. verschaffen, muss gesamte Stromzufuhr unterbrochen werden. Keine Kabelbündel in eine Baugruppe stopfen. Hochspannung Befestigen Sie die Kabel so, dass diese nicht mit den Um Stromschlaggefahr auszuschließen, warten Sie...
Vorgehensweise Zu beachtende Hinweise Lösen Sie die Isolierung vom Kabel (20 mm). Beachten Sie beim Anschließen der Stromversorgungskabel an die dafür vorgesehenen Klemmen die folgenden Hinweise. Schließen Sie die Anschlussdrähte zwischen den Innen- und Außeneinheiten so an, dass die Klemmennummern überein- stimmen (siehe nachfolgender Elektroschaltplan).
ROBELAUF UND NDKONTROLLE BPUMPBETRIEB Um die Umwelt zu schützen, achten Sie darauf abzupumpen, wenn HINWEIS Beachten Sie, dass die erforderliche Leistungs- Sie den Standort der Einheit wechseln oder die Einheit entsorgen. aufnahme während der ersten Einlaufzeit der Einheit Der Abpumpbetrieb extrahiert sämtliches Kältemittel von der Leitung höher sein kann als die auf dem Typenschild der in die Inneneinheit.
NSTANDHALTUNG UND ARTUNG ERÄTESPEZIFIKATIONEN Vorsichtsmaßnahmen bei der Wartung Technische Daten Material des Gehäuses Lackiertes galvanisiertes Stahlblech WARNUNG: STROMSCHLAGGEFAHR Abmessungen (mm) 735 x 825 x 300 H x B x T Bei Wartungsarbeiten am Invertierer besonders vorsichtig sein! Gewicht (kg) Betriebsbereich GEFAHR •...