Vaillant VR 40 Installations Anleitung Seite 18

DK
Sådan indstilles parametrene for diagnosekode „D.027" og
„D.028".
> Tryk samtidig på venstre
("i").
På displayet vises menuen.
> Bladr ved at trykke på minus-tasten
plus-tasten
niveau" vises.
> Tryk på højre valgtaste
punktet.
På displayet vises teksten "Indtast kode" og værdien "00".
> Indstil værdien 17 (kode) ved at trykke på minus-tasten
eller plus-tasten
> Tryk på højre valgtaste
indtastede kode.
Installatørniveauet vises med flere forskellige menupunkter.
> Bladr ved at trykke på minus-tasten
plus-tasten
menu" vises.
> Tryk på højre valgtaste
punktet.
> Tryk på minus-tasten
, indtil diagnosekode "D.027" eller "D.028"
vises.
> Tryk på højre valgtaste
parameteren for en ændring.
> Tryk på minus-tasten
for at ændre den aktuelle indstilling.
> Tryk på højre valgtaste
ændringen.
EE
Nii määrate diagnoosikoodi "D.027" ja "D.028" parameetrid.
> Vajutage üheaegselt vasakut
valikuklahvi
Ekraanile ilmub menüü.
> Lehitsege miinus-klahviga
, kuni ilmub menüüpunkt "Spetsialisti tasand".
> Menüüpunkti valimiseks vajutage paremat valikuklahvi
.
Ekraanile ilmub tekst "Sisestada kood" ja väärtus "00".
> Seadke miinus-klahviga
(koodi) väärtuseks 17.
> Sisestatud koodi kinnitamiseks vajutage paremat
valikuklahvi
Ilmub spetsialisti tasand menüüpunktide valikuga.
> Lehitsege miinus-klahviga
, kuni ilmub menüüpunkt "Diagnoosi-menüü".
> Menüüpunkti valimiseks vajutage paremat valikuklahvi
.
> Vajutage miinus-klahvi
, kuni ilmub diagnoosikood "D.027" või
"D.028".
> Muudatuse parameetri valikuks vajutage paremat
valikuklahvi
> Aktuaalse seade muutmiseks vajutage miinus-klahvi
või pluss-klahvi
18
og højre valgtaste
, indtil menupunktet "Installatør
for at vælge menu-
.
for at bekræfte den
, indtil menupunktet "Diagnose-
for at vælge menu-
eller plus-tasten
("Valg") for at vælge
eller plus-tasten
("OK") for at bekræfte
ja paremat
("i")
või pluss-klahviga
või pluss-klahviga
.
või pluss-klahviga
või pluss-klahvi
("Valik").
.
> Muudatuse kinnitamiseks vajutage paremat valikuklahvi
ES
Configure los parámetros de los códigos de diagnóstico
eller "D.027" "D.028" de esta forma.
> Pulse a la vez la tecla de selección izquierda
y derecha
En la pantalla aparece el menú.
> Utilice la tecla menos
del menú "Nivel del especialista".
> Pulse la tecla de selección derecha
seleccionar el punto del menú.
En la pantalla aparece el texto "Introducir código" y el
valor "00".
> Defina con la tecla menos
eller
> Pulse la tecla de selección derecha
confirmar el código introducido.
Aparece el nivel del especialista con una selección de
puntos del menú.
> Utilice la tecla menos
del menú "Menú de diagnóstico".
> Pulse la tecla de selección derecha
seleccionar el punto del menú.
> Pulse la tecla menos
"D.027" o "D.028".
> Pulse la tecla de selección derecha
("Seleccionar") para seleccionar los parámetros que desee
cambiar.
> Pulse la tecla menos
> Presione la tecla de selección derecha
para confirmar el cambio.
Installation instructions Art. No. 0020017744 - VR 40 - 0020008433_05
("Ok").
("i")
o la tecla más
para desplazar hasta que aparezca el punto
el valor 17 (código).
o la tecla más
para desplazar hasta que aparezca el punto
o la tecla más
hasta que aparezca el código de diagnóstico
o la tecla más
para modificar la configuración actual.
para
o la tecla más
para
para
("OK")