Gardena 4000/2 Betriebsanleitung
Regenfasspumpe
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 4000/2:
- Bedienungsanleitung (15 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (15 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (9 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
4000/2
Art. 1740
D
Betriebsanleitung
Regenfasspumpe
GB
Operating Instructions
Rain Water Tank Pump
F
Mode d'emploi
Pompe pour collecteur d'eau de pluie
NL
Gebruiksaanwijzing
Regentonpomp
S
Bruksanvisning
Pump för Regnvattentunna
DK
Brugsanvisning
Regnvandspumpe
FI
Käyttöohje
Sadevesipumppu
N
Bruksanvisning
Regnvannstankpumpe
I
Istruzioni per l'uso
Pompa per cisterna
E
Instrucciones de empleo
Bomba para depósitos aguas
pluviales
P
Manual de instruções
Bomba para depósito de água de
chuva
PL
Instrukcja obsługi
Pompa do deszczówki
H
Használati utasítás
Hordóürító szivattyú
CZ
Návod k obsluze
Čerpadlo do sudu
4000/2 automatic
Art. 1742
SK
Návod na obsluhu
Čerpadlo do suda
GR
'
RUS
Инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации
SLO
Navodilo za uporabo
Potopna črpalka za deževnico
HR
Upute za uporabu
Pumpa za spremnike kišnice
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Pumpa za rezervoare kišnice
Інструкція з експлуатації
UA
Насос для резервуарів
з дощовою водою
RO
Instrucţiuni de utilizare
Pompă pentru rezervor apă de
ploaie
TR
Kullanma Kılavuzu
Yağmur Suyu Tankı Pompası
BG
Инструкция за експлоатация
Помпа за дъждовна вода
AL
Manual përdorimi
Pompë fuçie për ujin e shiut
EST
Kasutusjuhend
Vihmaveemahutipump
LT
Eksploatavimo instrukcija
Lietaus vandens talpyklų siurblys
LV
Lietošanas instrukcija
Lietus ūdens tvertnes sūknis
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Gardena 4000/2
Inhaltszusammenfassung für Gardena 4000/2
- Seite 1 4000/2 Art. 1740 4000/2 automatic Art. 1742 Betriebsanleitung Návod na obsluhu Regenfasspumpe Čerpadlo do suda Operating Instructions ' Rain Water Tank Pump Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Pompe pour collecteur d’eau de pluie Инструкция по эксплуатации...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis: 1. Einsatzgebiet Ihrer GARDENA Regenfasspumpe ... 2 Die Regenfasspumpe ist mit einer Entlüftungs- 2. Sicherheitshinweise ....... . . 2 bohrung ausgestattet. -
Seite 3: Außerbetriebnahme
Wird die Regenfasspumpe in flachen Behältern, z. B. zum Ent- Behältern: leeren eines Planschbeckens, eingesetzt, kann das Teleskoprohr v Bei Frostgefahr die Pumpe an demontiert und durch die GARDENA Hahnstücke 26,5 mm (G 3/4) einem frostsicheren Ort lagern. – Art. 2901 / 2801 – ersetzt werden. Der Schlauchanschluss Transportstellung: 13 mm (1/2"), 16 mm (5/8") oder 19 mm (3/4") erfolgt über die... -
Seite 4: Wartung
Nach der Förderung von verschmutztem Wasser sollte der Filter gereinigt werden. Bei sonstigen Störungen bitten wir Sie, sich mit dem GARDENA Service in Verbindung zu setzen. Reparaturen dürfen nur von GARDENA Servicestellen 1. Die beiden Verriegelungen eindrücken und den Standfuß... -
Seite 5: Service / Garantie
062 887 37 90 Garantie: Im Garantiefall sind die Serviceleistungen für Sie kostenlos. GARDENA gewährt für dieses Produkt 2 Jahre Garantie (ab Kauf- datum). Diese Garantieleistung bezieht sich auf alle wesentlichen Mängel des Gerätes, die nachweislich auf Material- oder Fabrikati- onsfehler zurückzuführen sind. - Seite 6 Pumpun ominaiskäyrä caused by our units if it is due to improper repair or if parts exchanged are not original GARDENA parts or parts approved by us, and, if the repairs were not carried out by a GARDENA Service Centre or an authorised Pumpekarakteristikk specialist.
- Seite 7 V primeru spremembe na napravi brez našega pisnega dovoljenja ta izjava izgubi svoj pomen in veljavnost. zamenjavi delov, ki niso originalni deli GARDENA ali pri uporabi z naše strani potrjenih delov, ki pa niso bili vgrajeni Undertegnede Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bekræfter hermed, at enheder listet herunder, ved afsendelse fra fabrikken, v servisu GARDENA ali v naši pooblaščeni servisni službi.
- Seite 8 Désignation du matériel : Pompe pour collecteur d’eau E. Renn 89079 Ulm de pluie Deposited Documentation: Omschrijving van de apparaten: Regentonpomp GARDENA Technical Documentation, Produktbeskrivning: Pump för Regnvattentunna E. Renn 89079 Ulm Beskrivelse af produktet: Regnvandspumpe Dokumentation déposée: Laitteiden nimitys:...
- Seite 9 Consumer Products Phone: (+ 39) 0341.203.111 Belgium Consumer Outdoor Products Industriestrasse 10 info @ gardenaitalia.it Poland GARDENA Belgium NV / SA Salgsafdelning Danmark 5506 Mägenwil Husqvarna Sterrebeekstraat 163 Box 9003 Japan Phone: (+ 41) (0) 848 800 464 Poland Spółka z o.o.