Seite 1
Kaminofen „Vision 7“ KK 65 H Bitte lesen Sie vor Aufstellung und Inbetriebnahme Ihres Kaminofens unbedingt die Anleitung! So vermeiden Sie Schäden, die durch unsachgemäße Aufstellung oder Bedienung hervorgerufen werden können. Ihr KK 65 H wird Sie und unsere Umwelt lange mit einer optimalen Funktion verwöhnen.
Wichtige Hinweise Arbeiten, wie insbesondere Installation, Montage, Lesen Sie bitte vor Installation und Inbetriebnahme Erstinbetriebnahme und Servicearbeiten sowie Repa- alle Anleitungen und Informationen. Sie vermeiden so raturen, dürfen nur durch einen ausgebildeten Fach- Fehlfunktionen und Bedienfehler. Der Installateur und betrieb (Heizungs- oder Luftheizungsbau) durchge- der Betreiber sind verpflichtet, sich vor Inbetriebnah- führt werden.
Tabelle 2: Emissionswerte und Schornsteindaten Das Typenschild finden Sie auf der Ofenrückseite. Bitte notieren Sie die Fertigungsnummer vom Typenschild hier, damit Sie diese bei Ersatzteilbestellungen angeben können: wodtke KK 65 H Ofen Fertigungsnummer: ________________ Bitte vom Typenschild am Ofen ablesen und hier eintragen!
Seite 6
Geräte- und Funktionsbeschreibung wodtke Kaminofen KK 65 H: Zubehör Prüfung nach DIN EN 13240 und Art. 15a B-VG Passende Rauchrohre, Wandfutter und Rauch- bestanden rohrbögen in Speziallackierung zum Anschluss Raumluftunabhängig nach DIBt (für Deutschland) des Kaminofens an den Schornstein finden Sie in Zulassungsnummer: Z-43.12-212...
Brandschutzbestimmungen Alle brennbaren Bauteile, Möbel oder auch zum Bei- spiel Dekostoffe in der näheren Umgebung sind ge- gen Hitzeeinwirkung zu schützen. Insbesondere die jeweils örtlich gültigen Vorschriften und Regeln sind zu beachten (z.B. Feuerungsverordnung). Achtung: Der KK 65 H ist +/- 48° drehbar –...
Fußböden aus brennbaren Materialien wie Teppich, Wir empfehlen eine zu diesen Maßen passende Parkett oder Kork, müssen durch einen entsprechend wodtke Funkenschutzplatte (siehe Preisliste). dicken Belag aus nicht brennbaren Baustoffen, zum Beispiel Keramik, Stein, Glas oder Stahl ersetzt oder geschützt werden.
Installation / Verbrennungsluft / Anschluss an den Schornstein Die jeweils örtlich gültigen Vorschriften und Re- Der Verdreh- und Arretierbereich des Ofens beträgt geln (z.B. Bauvorschriften, Landesbauordnung, +/- 48° von der Mittellage. Durch Entfernen der An- feuerpolizeiliche Vorschriften, FeuVO) müssen schlagschrauben, kann der Arretierbereich um 180° unbedingt beachtet werden! verdreht werden Vor Aufstellung des KK 65 H muss in Deutschland...
Für den Verbrennungsvorgang wird permanent Sau- Einstellung von Lüftungsanlagen auf max. 4 Pa erstoff bzw. Luft benötigt. In der Regel reicht die vor- Unterdruck im Aufstellraum (z.B. über wodtke handene Luft im Aufstellraum aus. Bei gut abgedich- DS 01) teten Fenstern und Türen, Vorhandensein von me- chanischen Entlüftungen (z.B.
Die ausreichende Verbrennungsluftversorgung ist (auch beim gleichzeitigen Betrieb mit raumluft- technischen Anlagen) durch entsprechende Di- mensionierung und Ausführung (u.a. Einregulieren der Lüftung mittels wodtke Differenzdruckcontrol- lers DS01) sicherzustellen. Verbrennungsluftleitungen sind fachgerecht gegen Schwitzwasser zu isolieren. Abbildung 14: Von unten Keller / UG (Empfeh- lung) Abbildung 15: Vom Nebenraum / über separa-...
Wir empfehlen das Drehen des Ofens nur im kal- ten Zustand. Bei raumluftunabhängiger Betriebsweise ist es wich- tig, dass der Rauchrohranschluss gasdicht installiert Das Wandfutter (Empfehlung wodtke Wandfutter für wird. Dazu dürfen nur hitzebeständige Dichtmateria- drehbare Öfen Art.-Nr. 093 331) muss absolut fest lien verwendet werden.
Installation / Verbrennungsluft / Anschluss an den Schornstein Öffnen und Schließen der Tür Vorsicht heiß – Hitzeschutzhandschuh verwen- den! Zum Öffnen der Tür den Hebel auf der Ofenrückseite nach oben drücken und die Tür am Türgriff nach vor- ne ziehen. Abbildung 19: Einstellen der Türvorspannung Schwenken des Ofens Zum Schwenken des Ofens den Drehgriff lösen.
Brennstoffe Lagerung von Brennholz Zugelassene Brennstoffe Holz wird am besten in den Wintermonaten geschla- Im KK 65 H dürfen nur die in der 1. BImSchV (Bun- gen und sofort, vor dem Lagern, gespalten. Das Aus- desimmissionsschutz-Verordnung) zugelassenen trocknen des Holzes wird so wesentlich beschleunigt. Brennstoffe verwendet werden: Vor dem Verbrennen muss Holz zwei bis drei Jahre luftig, vor Regen geschützt und frei von Verschmut-...
Verbrennung. Der maximale Brennstoffdurchsatz darf Abbildung 22: Richtiges Anzünden nicht mehr als 2,3 kg/h betragen! Mit wodtke Feueranzünder in Brand setzen. Niemals große Mengen von Papier oder Kar- Braunkohlenbriketts: ton verwenden. Wenn nach dem Anheizen die Holzscheite abge- Nachlegen brannt sind, können Braunkohlebriketts auf die Glut...
Wir empfehlen folgende Einstellungen. Diese können je nach Brennstoffsorte und Qualität sowie Schorn- Der wodtke Thermoregler öffnet und schließt automa- steinzug individuell angepasst werden. tisch in Abhängigkeit von der Temperatur des Ofens die Primärluft.
Tüchern/Reinigern o.ä. behandeln, son- dern nur in kaltem Zustand mit weichem Tuch und ohne festen Druck abwischen. Der wodtke Glasreiniger ist nur für die unbedruckten Flächen der Feuerraumtürgläser (Innenseite) geeig- Abbildung 25: Ash Box net. Hartnäckige Verschmutzungen können damit gelöst werden.
Wartung Feuerraum Dichtungen Am Ende der Heizperiode sollte der Feuerraum des Auch der Zustand der Tür- und Glasabdichtungen KK 65 H gründlich gereinigt werden. Dazu den Feuer- muss überwacht werden. Die Dichtung bei Bedarf raum und den Ascheladeraum z.B. mit einem Staub- nachbessern, oder von einem Servicetechniker erset- sauger gründlich aussaugen.
Anzünder von oben auf das Kleinholzlegen nen Mangel dar! Richtiges Anzünden, geeignete / Feuer von oben mit richtigen Anzündern Brennstoffe/Brennstoffmengen und richtige Reg- (z.B. wodtke Feueranzünder) anzünden. lereinstellung sowie ausreichender Schornstein- zug / Verbrennungsluftversorgung sind für die •...