Seite 1
KK 50 R „Sun“ KK 50 F „Moon“ Kaminofen „Moon und Sun“ KK 50 F und KK 50 R Bitte lesen Sie vor Aufstellung und Inbetriebnahme Ihres Kaminofens unbedingt die Anleitung! So vermeiden Sie Schäden, welche durch unsachgemäße Aufstellung oder Bedienung hervorgerufen werden können.
Inhaltsverzeichnis Seite Inhaltsverzeichnis....................... 2 Wichtige Hinweise ......................3 Gerätebeschreibung ......................4 Maßzeichnung KK 50 F "Moon"........................4 Maßzeichnung KK 50 R "Sun"......................... 5 Technische Daten............................6 Funktionsbeschreibung............................ 7 Wichtige Hinweise zum Thema raumluftabhängiger bzw. raumluftunabhängiger Betrieb:......7 Brandschutzbestimmungen....................8 Einrichtungsgegenstände innerhalb des Strahlungsbereichs ................. 8 Einrichtungsgegenstände außerhalb des Strahlungsbereichs ................
Wichtige Hinweise Die bestimmungsgemäße Verwendung wird im Kapi- tel EG-Konformitätserklärung erklärt. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß. Für hieraus resultierende Schäden übernehmen wir keine Lesen Sie bitte vor Installation und Inbetriebnahme Haftung. Zur bestimmungsgemäßen Verwendung alle Anleitungen und Informationen. Sie vermeiden so gehört auch die Einhaltung der Bedienungs- und Mon- Fehlfunktionen und Bedienfehler.
Abb.: 13 auf Seite 12 beachten ! Brennstoffwähler Unbedingt Einstellung nach Tabelle 4 / Abb.: 13 auf Seite 12 beachten ! * Mitte Rauchrohranschluss-Stutzen hinten ** Mitte Anschluss-Stutzen externe Verbrennungsluft Abb. 1: Maßzeichnungen KK 50 F "Moon" Anleitung_KK50_Moon_Sun_2012_11_06 Seite 4 von 16...
Gerätebeschreibung Maßzeichnung KK 50 R "Sun" Ø 150 Ø 520 Ø 510 Ø 520 Sekundärluftschieber für Scheibenluft Unbedingt Einstellung nach Tabelle 4 / Abb.: 13 auf Seite 12 beachten ! Brennstoffwähler Unbedingt Einstellung nach Tabelle 4 / Abb.: 13 auf Seite 12 beachten ! * Mitte Rauchrohranschluss-Stutzen hinten ** Mitte Anschluss-Stutzen externe Verbrennungsluft Abb.
Tabelle 2: Prüfwerte KK 50 Das Typenschild finden Sie auf der Ofenrückseite. Bitte notieren Sie die Fertigungsnummer vom Typenschild hier, damit Sie diese bei Ersatzteilbestellungen angeben können: wodtke KK 50 Ofen Fertigungsnummer: ________________ Bitte vom Typenschild am Ofen ablesen und hier eintragen! Abb.
Ofen und raumlufttechnische Anlage gegensei- Passende Rauchrohre, Wandfutter Rauch- tig zu überwachen sind (z.B. über wodtke Differenz- rohrbögen in Speziallackierung zum Anschluss des druckcontroller DS 01) oder eine Lüftungsanlage einzu- Kaminofens an den Schornstein entnehmen Sie unse- bauen ist, die eine Zulassung für Festbrennstofffeuerun- rer Preisliste / Prospekt Kaminöfen.
Es gilt hierbei laut Feuerungsverordnung (Feu- VO) nicht die Türkante, sondern die Feuerraumkan- te/Einfassung: nach vorn: mindestens 50 cm (F) seitlich: mindestens 30 cm (G) Wir empfehlen eine zu diesen Maßen passende wodtke Funkenschutzplatte (siehe Preisliste). Anleitung_KK50_Moon_Sun_2012_11_06 Seite 8 von 16...
Installation / Anschluss an den Schornstein Wichtige Hinweise Montage der Rauchrohre Die Rauchrohre werden aufeinander gesteckt. Da- Die jeweils örtlich gültigen Vorschriften und Re- geln (z.B. Bauvorschriften, Landesbauordnung, nach das Rauchrohr in das Wandfutter einschieben. feuerpolizeiliche Vorschriften, FeuVO) müssen Zwischen Wandfutter und Rauchrohr eine Dichtschnur unbedingt beachtet werden! Vor Aufstellung des KK eindrücken.
Abb. 7: Verbrennungsluftstutzen KK 50 tung. TIPP: Stehrost Für die Luftleitung können die wodtke Standard- Den Stehrost vorne (direkt hinter dem Türglas) in den rauchrohre (Ø100 mm) & Bögen (mit Wartungsöff- Feuerraum stellen. Hierbei die Richtung der Lamellen nung) verwendet werden.
Brennstoffe Zugelassene Brennstoffe Lagerung von Brennholz Holz wird am besten in den Wintermonaten geschla- Im KK 50 dürfen nur folgende Brennstoffe ver- brannt werden: gen und sofort, vor dem Lagern, gespalten. Das Aus- trocknen des Holzes wird so wesentlich beschleunigt. 1.
Zum Anheizen zwei Holzscheite flach auf den Sie den Hitzeschutzhandschuh beim Nachlegen. Rost legen, dazwischen Kleinholz geben. Kinder nicht unbeaufsichtigt in Ofennähe lassen! • Mit wodtke Feueranzünder in Brand setzen. Nie- mals große Mengen von Papier oder Karton ver- Vor Inbetriebnahme des wodtke wenden. Kaminofens...
Reinigen lackierter Flächen Alle Glasflächen lassen sich am einfachsten mit ei- Lackflächen erst nach dem ersten Anhei- nem feuchten Tuch reinigen. Der Wodtke Glasreiniger zen (siehe Seite 12) reinigen! ist speziell für das Feuerraumtürglas und die Tür- Dekorglasscheibe geeignet. Hartnäckige Verschmut- Lackflächen mit einem feuchten Tuch abwischen,...
Wartung Feuerraum Verbrennungsluftführung Am Ende der Heizperiode sollte der Feuerraum des Es empfiehlt sich die Verbrennungsluftführungen ein- KK 50 gründlich gereinigt werden. Dazu den Feuer- mal im Jahr zu überprüfen und ggf. zu reinigen. raum und den Ascheladeraum z.B. mit einem Staub- sauger gründlich aussaugen.
→ Anzünder von oben auf das Kleinholz legen / ausgeschlossen werden und stellt keinen Man- Feuer von oben mit richtigen Anzündern (z.B. gel dar! Richtiges Anzünden, geeignete Brenn- wodtke Feueranzünder) anzünden stoffe / Brennstoffmengen und richtige Schie- bereinstellung sowie ausreichender Schornstein- • Falscher Brennstoff zug / Verbrennungsluftversorgung sind für die...