Seite 1
Bedienungsanleitung Bus-Video-Panel Standard Operating Instructions Standard bus video panel Notice d’utilisation Panel vidéo bus standard Istruzioni per l’uso Pannello video bus BVPS 850-0 standard Gebruikershandleiding Bus video paneel standaard Betjeningsvejledning Bus-video-panel Standard Bruksanvisning Buss-videopanel Standard Instrucciones de empleo Panel de video para bus estándar...
Deutsch Allgemeine Hinweise Produktbeschreibung Elektrische Spannung Das BusVideoPanel Standard ist Inhalt eine VideoInnenstation mit einem Allgemeine Hinweise 17,8 cm (7") großen Farbdisplay und komfortabler Freisprechfunktion. Produktbeschreibung Einbau, Montage und Service Produktübersicht Leistungsmerkmale arbeiten elektrischer Geräte dürfen Das Panel bietet alle Funktionen Menü...
Produktübersicht Bildspeicher Einstellungen Das BusVideoPanel Standard 1 Display 6 Monitortaste zeichnet sich durch ein großflächiges 2 5WegeSteuerkreuz 7 Mikrofon Farbdisplay aus. 3 Lautsprecher 8 Anzeige von Uhrzeit und Datum Fünf Tasten belegen die Grund 4 Sprechtaste mit LEDAnzeige und 9 Inhaltsbereich funktionen „Sprechen“/„Lautstärke Tastenwippe zum Einstellen der 10 Türöffnertaste...
Menü- und Symbolübersicht Hauptmenü Bildspeicher Aufrufen des Menüs Bildspeicher Im Menü Bildspeicher wird Ihnen eine Liste aller gespeicherten Bilder zu Türrufen angezeigt. Sie können die einzelnen Bilder über das 5Wege Steuerkreuz auswählen und öffnen; siehe auch Abschnitt „Bildspeicher“. Einstellungen Aufrufen des Menüs Einstellungen Audioeinstellungen •...
Tastenbelegung, Grundfunktionen Bedienung Tastenbelegung Display einschalten Gedrückthalten der Sprechtaste (in Die Tasten des Telefons kön nen z. B. • Drücken Sie die Eingabetaste, um der Mitte) die Sprech richtung von zum Aufbau von Intern ge sprächen das Display einzuschalten. der Wohnungs station zur Türstation oder Schalt...
Grundfunktionen Rufton und Bildspeicher Ruftonlautstärke Licht ein- und ausschalten Rufton abschalten und Jedes Mal, wenn ein Besucher die wieder einschalten Ruftaste an der Tür betätigt, wird automatisch ein Bild aufgenommen. • Drücken Sie die Lichttaste, um die Beleuchtung ein oder auszu •...
Anzeigemodus Servicearbeiten Bilder löschen Das Kamerabild kann entweder Werksreset und Grundeinstel- lungen Sie können nur den kompletten im Format 4:3 (Standard) oder als Bildspeicher löschen. Vollbild angezeigt werden. Die Rücksetzung des Panels in den 1 Öffnen Sie Menü Unter Einstellungen > Videobild > Auslieferungszustand betrifft nur am Einstellungen >...