Herunterladen Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Gebrauchsanweisung
Fleischwolf
Instructions for use
Mincer
Mode d'emploi
Hachoir
Gebruiksaanwijzing
Vleesmolen
Instrucciones de uso
Picadora de carne
Manuale d'uso
Tritatutto
Brugsanvisning
Kødhakkemaskine
Bruksanvisning
Köttkvarn
Käyttöohje
Lihamylly
FIN
Instrukcja obsługi
Elektryczna maszynka do mielenia
Οδηγ ες χρ σεως
Συσκευ τεμαχισμο
Руководство по эксплуатации
Мясорубка
RUS
loading

Inhaltszusammenfassung für SEVERIN FW3782

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung Fleischwolf Instructions for use Mincer Mode d'emploi Hachoir Gebruiksaanwijzing Vleesmolen Instrucciones de uso Picadora de carne Manuale d’uso Tritatutto Brugsanvisning Kødhakkemaskine Bruksanvisning Köttkvarn Käyttöohje Lihamylly Instrukcja obsługi Elektryczna maszynka do mielenia Οδηγ ες χρ σεως Συσκευ τεμαχισμο Руководство по эксплуатации Мясорубка...
  • Seite 2 Waffelautomaten auch vielseitige Grillgeräte, Produkte für die Haarpflege sowie verschiedene Heizgeräte und Ventilatoren. Jedes Gerät, das die Marke SEVERIN trägt, wurde mit Sorgfalt hergestellt und geprüft. Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung sorgfältig durch, bevor Sie Ihr Gerät in Betrieb nehmen.
  • Seite 4 beeinträchtigen könnten. Falls das Gerät Fleischwolf z.B. zu Boden gefallen ist, können von außen nicht erkennbare Schäden vorliegen. Auch in diesem Fall das Gerät Liebe Kundin, lieber Kunde, nicht in Betrieb nehmen. ● jeder Benutzer sollte vor dem Gebrauch die Achtung! Das 4-Klingen-Messer sowie Gebrauchsanweisung aufmerksam...
  • Seite 5 ● Das Gerät darf nur mit dem beigefügten Wenn Sie die Taste während dem Betrieb Originalzubehör für gedrückt halten, bleibt die Schnecke stehen. beschriebenen Einsatzzweck betrieben werden. Geschwindigkeitsumschalter ● Das Gerät ausschalten und den Mit dem Geschwindigkeitsumschalter kann Netzstecker ziehen, zwischen einer schnellen und langsamen - bei Störungen während des Betriebes, Geschwindigkeitsstufe gewechselt werden.
  • Seite 6 Schneckengehäuse passt. Schweinedarm verwendet. - Wählen Sie den feinen Locheinsatz z.B. Schweinedarm kann mitgegessen für Pasteten, Hackfleisch oder feine werden. Vor der Zubereitung muss er Würste. jedoch ca. drei Stunden in lauwarmes - Der mittlere Locheinsatz Wasser eingeweicht werden. beispielsweise für Tatar geeignet. - Kunstdarm wird zur Herstellung von - Der grobe Locheinsatz eignet sich für Aufschnitt-Wurstarten verwendet.
  • Seite 7 Falls Sie Ersatzteile oder Zubehör zu Ihrem - Spritzgebäckaufsatz ebenfalls passgenau Gerät benötigen, können Sie diese auch in die Aussparung im Adapter setzen. bequem über unseren Internet-Bestellshop - Verschlussring im Uhrzeigersinn bestellen. Sie finden unseren Bestellshop auf handfest aufschrauben. unserer Homepage http://www.severin.de...
  • Seite 8 Eingriff nicht von uns autorisierter Stellen. Sollte eine Reparatur erforderlich werden, senden Sie bitte das Gerät ohne Zubehörteile, gut verpackt, mit Fehlererklärung und Kaufbeleg versehen, direkt an den Severin-Service. Die gesetzlichen Gewährleistungsrechte gegenüber dem Verkäufer und eventuelle Verkäufergarantien bleiben unberührt.
  • Seite 38 autoriseret af os.
  • Seite 69 The Right Angle S.A.L. ul.Wspólna9 Tel: 021 881 60 45 Boulos Building 45-831 Opole Fax: 021 881 60 46 Hazmieh- Damascus Highway tel./fax (077) 457-50-06 eMail: severin@helt.ch P.O. Box 1656-09 e-mail: centralny@serv-serwis.pl BEIRUT, Lebanon Serbia Tel.: 05-952 162 and 3 Portugal SMIL doo...
  • Seite 70 I/M No.: 8057.0000...