Verwandte Anleitungen für Evolution FURY2
Inhaltszusammenfassung für Evolution FURY2
- Seite 1 Original Instructions Written in UK English Date Published: 13 / 08 / 2013...
- Seite 2 ®...
-
Seite 3: Deutsch
dEuTSCH Übersetzung Original Bedienungsanleitungen... -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
www.evolutionpowertools.com TABLE OF CONTENTS English Page 02 Deutsch Seite 22 Français Page 46 日本語 ページ 70 Nederlands Pagina 92 EInführung Page 25 Garantie Page 25 Aufkleber und Symbole Page 28 Bestimmungsgemäße Verwendung dieses Elektrowerkzeugs Page 28 Verwendung im Freien Page 26 Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge Page 28 Zusätzliche Sicherheitshinweise... -
Seite 5: Garantie
Werkzeug zum Schneiden von Werkstoffen die entsprechende Technische Helpline, deren verwendet wurde, die außerhalb der in dieser Nummer Sie auf der Webseite von Evolution Power Betriebsanleitung enthaltenen Empfehlungen Tools finden, wenn Sie über irgendeinen Aspekt bei liegen, oder wenn die Maschine aufgrund der Verwendung dieses Geräts unsicher sind. - Seite 6 www.evolutionpowertools.com SPECIFICATIONS SCHNITTLEISTuNG METrISCH IMPErIAL Mild Stahlplatte (Optimal Schnittstärke) 1/8” Square Tube bei 90° (Stahl) 120 x 120mm 4-3/4 x 4-3/4” Square Tube bei 45° (Stahl) 89 x 89mm 3-1/2 x 3-1/2” Rechteck-Rohr bei 90° (Stahl) 95 x 180mm 3-3/4 x 7-1/8” Rechteck-Rohr bei 45°...
-
Seite 7: Aufkleber Und Symbole
Zustand und die Orientierung der Für Ersatzaufkleber wenden Sie sich bitte Bearbeitungsflächen und die Art und der an Evolution Power Tools. Hinweis: Alle oder Zustand der verwendeten Maschine. Solche einige der folgenden Symbole können im Faktoren können vor jeder Verwendung Handbuch oder auf dem Produkt erscheinen. -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung Dieses Elektrowerkzeugs
Verwenden Sie nur Zubehör, das für Hertz die Verwendung in dieser Maschine entwickelt wurde und/oder solches, das speziell dafür Drehzahl empfohlen wird von Evolution Power Tools Ltd. Wenn diese Maschine mit einem geeigneten Wechselstrom Sägeblatt ausgerüstet ist, kann diese Maschine verwendet werden zum Schneiden von:... -
Seite 9: Elektrische Sicherheit
www.evolutionpowertools.com (1.14) Heben Sie alle Warnungen und ELEKTrISCHE SICHErHEIT Anweisungen für eine spätere Einsichtnahme auf. Der in den Warnungen enthaltene Begriff Diese Maschine ist mit dem für den ausgewiesenen Markt passenden angeformten „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf Ihr Stecker und Netzkabel ausgerüstet. Wenn das netzbetriebenes Elektrowerkzeug (mit Kabel) Netzkabel beschädigt ist, muss es durch ein oder Ihr batteriebetriebenes (schnurloses) - Seite 10 www.evolutionpowertools.com c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von die bei entsprechenden Bedingungen regen oder Nässe fern. Wasser, das in ein verwendet wird, verringert Personenschäden. c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Elektrowerkzeug eindringt, erhöht das Risiko Inbetriebnahme. Stellen Sie sicher, dass sich eines Stromschlags. d) Zweckentfremden Sie das Netzkabel der Schalter in der Stellung AUS befindet, nicht.
- Seite 11 www.evolutionpowertools.com (2.6) b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, dessen Ein/Aus-Schalter defekt ist. Ein 5) Allgemeine Warnungen für Elektrowerkzeuge [Kundendienst] Elektrowerkzeug, das sich nicht mehr ein- oder a) Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug von ausschalten lässt, ist gefährlich und muss einem qualifizierten Techniker warten, repariert werden.
-
Seite 12: Zusätzliche Sicherheitshinweise
www.evolutionpowertools.com (2.8) immer einen Anschlag oder eine WArNuNG: Der Betrieb jeder Gehrungssäge gerade Kantenführung. Dadurch wird kann zur Folge haben, dass Fremdkörper in die Schnittgenauigkeit verbessert und die Ihre Augen geschleudert werden; dies kann Wahrscheinlichkeit verringert, dass das in schweren Augenschäden resultieren. Vor Sägeblatt klemmt. - Seite 13 www.evolutionpowertools.com 1. Wenn sich das Sägeblatt in dem sich c) Wenn Sie eine Säge, die im Werkstück steckt, wieder anschalten wollen, richten schließenden Sägespalt stark verhakt oder verklemmt, blockiert es, und die Motorkraft Sie das Sägeblatt in der Schnittfuge mittig aus und vergewissern sich, dass die schlägt die Säge zur Bedienperson hin zurück.
- Seite 14 www.evolutionpowertools.com (3.4) Schutzhaube mit dem Rückziehhebel und WArNuNG: vergewissern Sie sich, dass sie frei beweglich Wenn irgendwelche Teile ist und bei allen Schnittwinkeln und -tiefen fehlen, bedienen Sie Ihre Maschine erst, wenn weder das Sägeblatt noch andere Teile berührt. die fehlenden Teile wieder angebracht sind. i) Überprüfen Sie die Funktion der Wird diese Vorschrift nicht beachtet, könnte dies Feder für die untere Schutzhaube.
-
Seite 15: Erste Schritte
Zusätzlich zu den mit dieser Maschine Objekte. Packen Sie sie vorsichtig aus. mitgelieferten Standardpositionen sind auch Nehmen Sie die Maschine zusammen mit dem folgende Zubehörteile im Evolution Online- mitgelieferten Zubehör aus der Verpackung Shop unter www.evolutionpowertools.com heraus. Prüfen Sie die Maschine sorgfältig, oder von Ihrem Händler vor Ort erhältlich. - Seite 16 www.evolutionpowertools.com ÜBErSICHT ÜBEr dIE FurY 2 14” (355 mm) KAPPSÄGE 1. Unterer Sägeblattschutz 2. Vordere schwenkbare Spannbacke 3. Niederhaltekette 4. Oberer Sägeblattschutz 5. Nabenschutz 6. Umstellbare hintere Spannbacke...
-
Seite 17: Parts Diagram
www.evolutionpowertools.com PArTS dIAGrAM Parts Diagrams can also be downloaded from www.evolutionpowertools.com... -
Seite 18: Erste Schritte - Vorbereitung
Sie das Netzkabel nicht. (<5.1) MONTIErEN OdEr dEMONTIErEN EINES SÄGEBLATTS WArNuNG: Verwenden Sie ausschließlich originale Evolution-Sägeblätter oder Sägeblätter, die von Evolution zugelassen sind, die für diese Maschine entwickelt wurden. Achten Sie darauf, dass die Höchstdrehzahl des Sägeblatts mit der Maschine kompatibel ist. WArNuNG: Führen Sie diese Tätigkeit nur durch, wenn die... - Seite 19 www.evolutionpowertools.com SÄGEBLATTMONTAGE: • Stellen Sie sicher, dass sich der Schneidkopf in seiner oberen Position befindet. • Lösen Sie die Flügelschraube, die den Nabenschutz sichert, und drehen sie den Schutz nach oben, um die Nabe der Maschine offenzulegen. (Abb. 1) • Drücken Sie den Nabenarretierknopf, um die Nabe zu arretieren.
-
Seite 20: Einstellung Des Schneidwinkels
www.evolutionpowertools.com MONTAGE SCHNEIdKOPFWEG Einstellung des Schneidkopfwegs nach unten Um zu verhindern, dass das Sägeblatt mit irgendeinem Teil des Metallsockels der Maschine in Kontakt kommt, kann der Verfahrweg nach unten des Schneidkopfs eingestellt werden. Senken Sie den Schneidkopf und prüfen Sie auf möglichen Kontakt des Sägeblatts mit dem Maschinensockel. - Seite 21 www.evolutionpowertools.com uMSETZEN dEr HINTErEN SPANNBACKE Die hintere Spannbacke kann vom Maschinensockel entfernt und umgesetzt werden. (Abb. 8) Zum umsetzen: • Entfernen Sie die zwei (2) M10 Innensechskantschrauben und die zugehörigen Unterlegscheiben. • Umsetzen der hinteren Spannbacke gibt es zwei (2) mögliche Positionen auf Grund der drei (3) Gewindebohrungen im ABB.
-
Seite 22: Wartung
www.evolutionpowertools.com MAINTENANCE • Winkel sollten umgedreht eingeklemmt werden, so dass die Spitze des Querschnitts ganz oben ist. (5.3) SCHNEIdEN • Schalten Sie den Motor ein, wenn sich der Schneidkopf in der oberen Position befindet, und lassen Sie ihn die volle Drehzahl erreichen. •... -
Seite 23: (6.3) Prüfen Und/Oder Austauschen Der Kohlebürste
www.evolutionpowertools.com WArNuNG: Versuchen Sie nicht zu reinigen, indem Sie spitze Gegenstände durch die Öffnungen in den Gehäuseteilen etc. des Geräts stecken. Die Belüftungsöffnungen des Geräts sollten mit trockener Pressluft gereinigt werden. (6.2) Bei übermäßigem Funkenflug kann sich Schmutz im Motor angesammelt haben oder sind die Kohlebürsten verschlissen. -
Seite 24: Eg-Konformitätserklärung
EG-KONFOrMITÄTSErKLÄruNG Der Hersteller des von dieser Erklärung behandelten Produkts ist: Evolution Power Tools Ltd. Venture One, Longacre Close, Holbrook Industrial Estate, Sheffield S20 3FR, UK Der Hersteller erklärt hiermit, dass die Maschine wie in dieser Erklärung angegeben alle relevanten Bestimmungen der Maschinenrichtlinie und andere einschlägige Richtlinien wie unten angegeben erfüllt. - Seite 25 www.evolutionpowertools.com NOTES...
- Seite 26 Evolution Power Tools Ltd Evolution Power Tools LLC Venture One 8363 Research Drive Longacre Close Davenport Holbrook Industrial Estate Iowa Sheffield 52806 S20 3FR +44 (0)114 251 1022 866-EVO-TOOL エボリューション Evolution Power Tools Ltd パワーツール株式会社 61 Avenue Lafontaine 〒544-0031 33560 大阪府大阪市生野区...